October 23, 2017

ដុតឱ្យខ្លាំងទៅ!


ពលរដ្ឋខ្មែរអាមេរិកាំងធ្វើបាតុកម្មនៅមុខសាលាក្រុងឡូវែល ទាមទារយុត្តិធម៌សម្រាប់កម្ពុជា



ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរអាមេរិកាំងមកពីរដ្ឋនិងទីក្រុងនានាមានទីក្រុងឡូវែល រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ជាដើម បានប្រមូលផ្តុំគ្នាធ្វើបាតុកម្មនៅមុខសាលាក្រុងឡូវែល នាថ្ងៃអាទិត្យ ទី២២ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៧នេះ ចាប់ពីម៉ោង ១២និង៣០នាទី រហូតដល់ម៉ោង ៣រសៀល ដើម្បីសំដែងមតិទាមទារឲ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា គោរពសិទ្ធិ នយោបាយ សិទ្ធិពលរដ្ឋ គោរពកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស ២៣ តុលា ដោះលែងលោក កឹម សុខា រួមនិងអ្នកទោសនយោបាយ អ្នកទោសមនសិការ ឲ្យមានសេរីភាព ចេញពីពន្ធនាគារ និងធានាឲ្យមានការបោះឆ្នោតជាតិ២០១៨ដោយសេរី ត្រឹមត្រូវ និងយុត្តិធម៌ និងការគោរពគោលការណ៍លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ សេរីពហុបក្ស ឲ្យបាន ពិតប្រាកដផងដែរ ។

After a US custody battle came to Cambodia, a family found itself torn apart — and alleging kidnapping

Rochelle Costigan, who says her son has been kidnapped, pictured in a Phnom Penh hotel room earlier this week. Sahiba Chawdhary

BY ERIN HANDLEY, THE PHNOM PENH POST
FRIDAY, 20 OCTOBER 2017

When 8-year-old James Costigan was taken, he kicked until his shoes came off.

His older half-sister, Mira, was clinging to his waist, so they took her too.

Last Wednesday, in the Cambodian coastal town of Sihanoukville, a group of Christian vigilantes, who claim to be former Central Intelligence Agency and United States military forces, stopped their car, blocking Mira and James’ path.

The way Mira, 17, tells it, two men emerged from the car, along with James’ father. She tried to get her brother away on her scooter, but when they stopped her, she wrapped her arms around him tight.

The siblings were bundled into the car and driven to Phnom Penh, several hours away from their mother, Rochelle Costigan.

A custody dispute originating in the United States between Costigan and the father of her son, Nicholas Kanieff, had abruptly arrived in Cambodia.

Vietnamese migrants could be on borrowed time in Cambodia

By Jack Board, Asia Pacific | S21 Oct 2017

The Cambodian government is threatening to deport any “newcomers” unable to produce correct and legal documentation.

Many Vietnamese communities exist around the Tonle Sap. (Photo: Pichayada Promchertchoo)

PHNOM PENH: The Cambodian government has illegal Vietnamese migrants in its sights, threatening to deport any “newcomers” unable to produce correct and legal documentation.

The Ministry of Interior earlier this month reiterated plans to revoke documentation from about 70,000 individuals on the basis that they were incorrectly issued.

Most of those affected will be ethnic Vietnamese, many of whom were born in Cambodia, speak Khmer and have few connections to the neighbouring country.

Those who have their documents confiscated will be allowed to remain in Cambodia only if they were registered in the 2002 national census, according to Kem Sarin, spokesman for the General Department of Immigration. That was a problematic poll that the government previously acknowledged had only reached 70 per cent of “foreigners”.

“There will be no forceful repatriation for those who have their names in the 2002 census but all newcomers have to be sent back,” Kem Sarin said.

ហ៊ុន សែន៖ ការ​រំលាយ​បក្ស​សង្រ្គោះជាតិ គឺ​ជៀស​មិន​បាន​ទេ

រូបឯកសារ៖ លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ថ្លែង​ទៅ​កាន់​កម្មករ​កាត់ដេរ​ក្នុងអំឡុង​ពេលលោកទៅទស្សនកិច្ច​រោងចក្រ​កាត់ដេរ​មួយ​កន្លែង​នៅ​ជាយ​រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ថ្ងៃទី ៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៧។ (AP Photo/Heng Sinith)

ស៊ុន ណារិន VOA Khmer 22 តុលា 2017

ក្នុង​ពិធី​សំណេះ​សំណាល​ជាមួយ​កម្មករ​រាប់ពាន់​នាក់ នៅ​កោះពេជ្រ​រាជធានី​ភ្នំពេញ លោក ហ៊ុន សែន បាន​ថ្លែង​ថា វា​ជា​កំហុស​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង ដែល​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​នៅ​ពេល​ខាង​មុខ។

ភ្នំពេញ — តុលាការ​កំពូល​កំពុង​ពិនិត្យ​មើល​សំណុំរឿង​រំលាយ​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ ខណៈ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​បែងចែក​អាសនៈ​សភា និង​ថ្នាក់ក្រោម​ជាតិ​របស់​បក្ស​ដែល​ត្រូវ​បាន​រំលាយ ត្រូវ​បាន​អនុម័ត​ដោយ​រដ្ឋសភា​ និង​ព្រឹទ្ធសភា។ នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​ម្សិលមិញ​នេះ លោក ហ៊ុន សែន បាន​ថ្លែង​ថា ការ​រំលាយបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ គឺ​ជៀស​មិន​បាន​នោះ​ទេ។

លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​ម្សិលមិញ​នេះ បាន​ថ្លែង​ថា ការ​រំលាយ​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ មិន​អាច​ជៀស​ផុត​បាន​នោះ​ទេ ហើយ​លោក​ក៏​បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​សមាជិក​គណបក្ស​នៅ​ថ្នាក់​ក្រោម​ជាតិ ចុះចូល​ជាមួយ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ដើម្បី​រក្សា​តំណែង​របស់​ខ្លួន​នៅ​ដដែល។

ក្នុង​ពិធី​សំណេះ​សំណាល​ជាមួយ​កម្មករ​រាប់ពាន់​នាក់ នៅ​កោះពេជ្រ​រាជធានី​ភ្នំពេញ លោក ហ៊ុន សែន បាន​ថ្លែង​ថា វា​ជា​កំហុស​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង ដែល​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​នៅ​ពេល​ខាង​មុខ។

Life with the indigenous communities of Mondulkiri

2017-10-20 17:49 by Hong Menea, Koam Chanrasmey and Charlotte Pert
The Phnom Penh Post

The Indigenous People's Lodge in the lush highlands of Mondulkiri, one of the Kingdom's most sparsely populated provinces, offers of a taste of traditional life.

Watch our video to find out more.

Senate passes amendments allowing seat redistribution

2017-10-20 20:36 by Charlotte Pert and Keo Ratana
The Phnom Penh Post

Following last week's events, when Prime Minister Hun Sen proposed redistributing the Cambodia National Rescue Party’s National Assembly seats among minor opposition parties, the controversial amendments were passed at a Senate meeting today by 40 out of 61 senators. All 40 votes were from members of the ruling Cambodian People's Party.

ព្រឹទ្ធសភា​អនុម័ត​​​ដោយ​ឯក​បក្ស​ លើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​បោះឆ្នោត​ ចំនួន​ ៤




៤០​ លើ ៦១ សំឡេង​គឺ​ជា​​ការ​អនុម័ត​​​ជា​ឯកច្ឆន្ទ​របស់​ព្រឹទ្ធសភា លើ​សំណើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​បោះឆ្នោត​ ចំនួន​ ៤ ដែល​ស្នើ​ដោយ​​សមាជិក​រដ្ឋសភា​ចំនួន​ ៦៧ រូប​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ដើម្បី​​បែង​ចែក អាសនៈ​ក្នុង​រដ្ឋសភា នៅ​ពេល​ដែល​គណបក្ស​ណា​មួយ​ធ្វើ​ខុសច្បាប់ ឬ​ត្រូវ​លុប​ឈ្មោះ​ចេញ​ពី​បញ្ជី​គណបក្ស​ ឬ​ក៏​បោះ​បង់​អាសនៈ​របស់​ខ្លួន​ចោល​។ ការ​អនុម័ត​ច្បាប់​វិសោធនកម្ម ច្បាប់​បោះ​ឆ្នោត​​នេះ ​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ក្នុង​សម័យ​ប្រជុំ​ពេញ​អង្គ​លើកទី១១ របស់​ព្រឹទ្ធសភា នៅ​​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី ២០ ខែ​កញ្ញា​ ឆ្នាំ​២០១៧ ដោយ​​មិន​មាន​សមាជិក​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ចូល​រួម​នោះ​ទេ។ លោក ម៉ម ប៊ុននាង អ្នក​នាំ​ពាក្យ​ព្រឹទ្ធសភា បាន​ប្រាប់​អ្នក​សារព័ត៌មាន​​ក្រោយ​ពី​កិច្ច​ប្រជុំ​ចប់​ថា ការ​​អនុម័ត​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​​បោះឆ្នោត​នេះ គឺ​ដើម្បី​​ឲ្យ​មាន​សុគត​ភាព​ជាមួយ​ច្បាប់​វិសោធនកម្ម​គណបក្ស​នយោបាយ​ដែល​ទើប​តែ​ចូល​ជា​ធរមាន​កាល​ពី​ពេល​ថ្មីៗ​កន្លង​ទៅ។

តំណាងរាស្ត្រ​បក្ស​ប្រឆាំង​មួយ​រូប​ថា តាម​ច្បាប់​បក្ស​កាន់អំណាច​គួរ​ត្រូវ​រំលាយ​ចោល

លោក សួន រីដា តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្រ្គោះជាតិ ចូលរួម​ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត​និយាយ​ពី​ការ​វិវឌ្ឍ​នយោបាយ នៅ​មុខ​ទីស្នាក់ការ​កណ្ដាល​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ រាជធានី​ភ្នំពេញ ថ្ងៃ២៥ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៧។ RFA

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-22

តំណាងរាស្ត្រ​មួយ​រូប​របស់​គណបក្ស​ប្រឆាំង បាន​ចេញ​មុខ​ចោទប្រកាន់​ទៅ គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ថាបើ​ផ្អែក​តាមច្បាប់​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ទៅវិញ​ទេ ដែល​ត្រូវ​រំលាយ​ចោល។ តំណាងរាស្ត្រ​មណ្ឌល​កំពង់ស្ពឺ មកពី​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ លោក សួន រីដា ថា គណបក្ស​កាន់អំណាច​មាន​ដើម​កំណើត​មកពី​វៀតណាម បាន​កាត់​ដី​ឲ្យ​វៀតណាម និង​ធ្លាប់​បង្កើត​ឱ្យ​មាន​អបគមន៍ ដូច្នេះ​ហេតុផល​ទាំងនោះ​សម​ល្មម​នឹង​រំលាយ​ចោល។

មូលហេតុ​ដែល​តំណាងរាស្ត្រ​មណ្ឌល​កំពង់ស្ពឺ មកពី​គណបក្សប្រឆាំង​លោក សួន រីដា បាន​សរសេរ​នៅ​លើ​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) ផ្លូវការ​របស់​លោក នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​តុលា ថា គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ជនជាតិ​វៀតណាម លោក សុខ គង់ និង​ជនជាតិ​ថៃ លោក លី យ៉ុងផាត់ ធ្វើជា​សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា។ បំផ្លាញ​គោលការណ៍​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​សេរី​ពហុបក្ស ឃុបឃិត​ជាមួយ​អតីត​មេដឹកនាំ​ខ្មែរក្រហម បើកឱកាស​ឱ្យ​ជនជាតិ​ចិន និង​វៀតណាម ជា​ឈ្មួញ​ទុច្ចរិត​បំផ្លាញ​ធនធានធម្មជាតិ និង​ចំណុច​ចុងក្រោយ​គឺ​លោក ហ៊ុន សែន ស្រែក​ជេរ​អន្តរជាតិ ដែល​ជា​បណ្ដា​ឲ្យ​ប្រទេស​ផ្ដល់​ជំនួយ លើក​ស្ទួយ​សេដ្ឋកិច្ច​ជាតិ តាមរយៈ​ផ្ដល់​ភាព​អនុគ្រោះ​ពន្ធ​នាំចូល​សំលៀកបំពាក់ ស្បែកជើង ដែល​ជា​ហេតុ​នឹង​បង្កើត​ឱ្យ​មាន​ចលាចល​សេដ្ឋកិច្ច​សង្គម និង​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ​មាន​ជីវភាព​ធ្លាក់​ចុះ។ លោក​ថា ហេតុផល​នេះ​ទាំងនេះ បើ​ផ្អែក​តាមច្បាប់​គណបក្ស​នយោបាយ​មាត្រា​ទី​៦​ថ្មី និង​៤៤​ថ្មី គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​នឹង​ត្រូវ​រំលាយ​ចោល។

ការ​លើក​ឡើង​របស់​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្សប្រឆាំង​ដូចនេះ ខណៈ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ កំពុង​ប្រឈម​ការ​រំលាយ​ចោល ព្រោះ​រដ្ឋាភិបាល​បាន​ប្ដឹង​ទៅ​តុលាការ​កំពូល​ឲ្យ​រំលាយ​គណបក្ស​នេះ។

គឹម សុខ បន្ត​ធ្វើ​កូដកម្ម​នៅ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​ប្រឆាំង​ការ​ឃុំ​ខ្លួន​មេ​បក្ស​ប្រឆាំង

លោក គឹម សុខ (ក្នុង​ឯកសណ្ឋាន​អ្នក​ទោស) អ្នក​ឃ្លាំមើល​បញ្ហា​សង្គម និង​នយោបាយ ពេល​បញ្ជូន​ចេញ​ពី​សវនាការ​សាលាឧទ្ធរណ៍ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៦ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៧។ RFA/Rann Samnang

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-22 

លោក គឹម សុខ អ្នក​ឃ្លាំមើល​ពី​នយោបាយ និង​សង្គម នៅ​តែ​ប្រកាន់​ជំហរ​ធ្វើ​កូដកម្ម​ក្នុង​ពន្ធនាគារ ប្រឆាំង​ការ​ឃុំ​ខ្លួន​មេ​ដឹក​បក្ស​ប្រឆាំង។ ក្នុង​ពេល​អ្នក​វិភាគ​នយោបាយ​រូប​នេះ បន្ត​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​នៅ​ទីតាំង​ដែល​កំពុង​ឃុំ​ខ្លួន ដោយ​មិន​ហូប​បាយ រហូត​មាន​ការ​ដោះលែង​លោក កឹម សុខា ចេញ​ពី​ពន្ធនាគារ​វិញ​នោះ អ្នក​ដែល​ស្និត​នឹង​លោក គឹម សុខ អះអាង​ថា ពេល​នេះ​សិទ្ធិ​ជា​មូលដ្ឋាន ក្នុង​នាម​ជា​ជន​ជាប់​ចោទ ត្រូវ​បាន​ឆ្មាំ​ពន្ធនាគារ​ដក់​សិទ្ធិ​អស់​ហើយ។

ច្រាន​ចោល​នឹង​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នេះ មន្ត្រី​នាយកដ្ឋាន​ពន្ធនាគារ នៃ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​អះអាង​ថា មិន​មាន​រឿង​នេះ​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​ឡើយ​ចំពោះ​លោក គឹម សុខ ហើយ​ការ​រៀបចំ​សេណារីយ៉ូ​បែប​នេះ ខាង​ពន្ធនាគារ​ចាត់​ទុក​ថា ធ្វើ​ឡើង​ដើម្បី​ទាក់ទាញ​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ប៉ុណ្ណោះ។

ប្រតិកម្ម​នឹង​ការ​លើកឡើង​បែប​នេះ ស្រប​ពេល​អ្នក​ដែល​ជិត​ស្និត​នឹង​លោក គឹម សុខ អះអាង​ថា នៅ​ពេល​នេះ សិទ្ធិ​របស់​អ្នក​វិភាគ​នយោបាយ និង​សង្គម​រូប​នេះ ត្រូវ​ខាង​ពន្ធនាគារ ដក​សិទ្ធិ​ស្ទើរ​តែ​ទាំង​អស់ នៅ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ។ ប្រភព​បន្ត​ថា ការ​ដក​សិទ្ធិ​នេះ សូម្បី​សៀវភៅ​ធម៌​ពុទ្ធវចនៈ និង​ឯកសារ​ដទៃ​ទៀត ដែល​លោក គឹម សុខ ធ្លាប់​អាន និង​សរសេរ ក៏​ត្រូវ​បាន​ដក់​ហូត​អស់​ហើយ​ដែរ។

សមត្ថកិច្ចសៀម​បន្ត​ចាប់​បញ្ជូន​ពលករ​ខ្មែរ​មក​កម្ពុជា​ជា​រៀងរាល់ថ្ងៃ​តាម​ច្រក​ប៉ោយប៉ែត

ពលករ​ខ្មែរ​ដែល​អាជ្ញាធរ​ថៃ បញ្ជូន​មក​ដល់​ដី​ខ្មែរ​នា​សង្កាត់​ប៉ោយប៉ែត ក្រុង​ប៉ោយប៉ែត ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ ថ្ងៃ​ទី​២ ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ​២០១៧។  RFA/Hum Chamroeun

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-22

សមត្ថកិច្ច​ថៃ​នៅតែ​ចាប់​បញ្ជូន​ពលករ​ខ្មែរ ដែល​ធ្វើការ​ខុសច្បាប់​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ​ជាច្រើន​នាក់ ត្រឡប់​កម្ពុជា​វិញ តាម​ច្រក​ព្រំដែន​អន្តរជាតិ​ប៉ោយប៉ែត ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ នៅ​ឡើយ ខណៈ​លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ដែល​ថ្មីៗ​នេះ បាន​ទៅ​ជួប​សំណេះសំណាល​ជាមួយ​ពលករ​នៅ​ប្រទេស​នេះ ដើម្បី​ជួយ​សម្រួល​ឲ្យ​ពួកគេ​បាន​ធ្វើការ​ស្របច្បាប់​ក្ដី។

មន្ត្រី​ទទួលបន្ទុក​ពលករ​ត្រឡប់​ពី​ប្រទេស​ថៃ ប្រចាំ​ច្រក​ព្រំដែន​ប៉ោយប៉ែត អះអាង​ថា ពលករ​ខ្មែរ​ដែល​ថៃ​ចាប់​បញ្ជូន​មកនេះ មាន​ទាំង​អ្នក​លួច​ធ្វើការ​ខុសច្បាប់ និង​អ្នក​ដែល​មក​ធ្វើ​លិខិត​ឆ្លងដែន ដើម្បី​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ស្របច្បាប់។

មន្ត្រី​ទទួលបន្ទុក​ពលករ​នៅ​ច្រក​ព្រំដែន​ប៉ោយប៉ែត អ្នកស្រី ស៊ិន ណាំយ៉ុង ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២២ តុលា ថា យ៉ាងហោចណាស់​សមត្ថកិច្ច​ថៃ​ចាប់​បញ្ជូន​ពលករ​ខ្មែរ​តាម​ច្រក​មួយ​នេះ ប្រគល់​មក​ឲ្យ​អ្នកស្រី ចន្លោះ ពី​១ ទៅ ៥​រថយន្ត​ក្នុង​មួយថ្ងៃ ដោយ​រថយន្ត​ខ្លះ​ដឹក​ពលករ​ប្រមាណ​ពី​១៥ ទៅ ៥០​នាក់​ក្នុង​មួយ​រថយន្ត​នោះ។ អ្នកស្រី​បន្ថែម​ទៀត​ថា ពលករ​ដែល​បញ្ជូន​ត្រឡប់មកវិញ​នោះ អ្នកខ្លះ​លួច​ធ្វើការ​ខុសច្បាប់ ហើយ​ត្រូវ​បាន​សមត្ថកិច្ច​ថៃ​ចាប់ ខណៈ​ពួកគាត់​កំពុង​ធ្វើការ​នៅ​ប្រទេស​ថៃ និង​ខ្លះ​ទៀត​ត្រឡប់​មក​ធ្វើ​លិខិត​ឆ្លងដែន​នៅ​ខ្មែរ ដើម្បី​ចូល​ទៅ​ធ្វើការ​ស្របច្បាប់​នៅ​កន្លែង​ដើម​វិញ។ អ្នកស្រី​អះអាង​ថា ខណៈ​ពួកគេ​ត្រឡប់​មក​វិញ​នោះ ពលករ​ក៏​បាន​ដើរ​ចូល​ឲ្យ​ប៉ូលិស​ថៃ​ចាប់ ដើម្បី​ងាយស្រួល​បញ្ជូន​ពួកគេ​ឆ្លងដែន​មក​កម្ពុជា៖ «ដែល​នៅ​តិចៗ​នេះ​ជួន​កាល​គាត់​ធ្វើការ​នៅ​ព្រំដែន អ្នក​ខ្លះ​ទៅ​ពីរ​បី​ថ្ងៃ​ត្រឡប់មកវិញ​ក៏​មាន។ ឥឡូវ​ថៃ​ចាប់​បញ្ជូន​ច្រើន ពួក​អ្នក​ដែល​ចុះ​មក​ធ្វើ​លិខិត​ឆ្លងដែន បើ​ពួកគាត់​មិន​មក​តាម​ផ្លូវ​នេះ​ទេ វា​ពិបាក​ឆ្លងដែន ដូច្នេះ​ហើយ​បានជា​ពួកគាត់​ឲ្យ​ប៉ូលិស​ថៃ​ចាប់​ដឹក​មក​ខ្មែរ»។

Australia defends Cambodia military ties as soldiers prepare to crush demonstrators

Earth: During the Vietnamese military occupation of Cambodia in 1979 until UNTAC involvement in 1991, Australia had diplomatic ties with the then Cambodian government, which the world knew as communist and ruled by a single-party state, supported by the former U.S.S.R.



The Sydney Morning Herald, October 20, 2017

The Turnbull government has defended Australia's support for the Cambodian military, even as its soldiers train to use force against civilians amid a ruthless crackdown on democracy and political freedoms.

A Department of Foreign Affairs spokeswoman told Fairfax Media that defence engagement with Cambodia "remains a constructive way to deepen and maintain bilateral ties over the long term," despite mounting evidence the country is fast sliding into a dictatorship.

លឿនហួសចន្ទោល (ដោយ អ៊ុម-ហាក់)



លឿនហួសចន្ទោល (ដោយ អ៊ុម-ហាក់)

ល្បើកបុរាណច្រើននិទានរឿងស្តេចចេញប្រពាតព្រៃ សប្បាយជិះសេះល្បឿនលឿនដេញប្រមាញ់សត្វម្រិគ លឿននោះលឿនខ្លាំងក្រៃ សេនាសេនីយ៍តាមមិនទាន់ វង្វេងក្នុងព្រៃតែម្នាក់ឯង។

កៃលឿងយួនហ្វេរោធ៍ស្គបើកវាំងនន ទាំងននលគកបុរសខ្លាំងចេញមកលោតយក្សបង្កើតច្បាប់រំលាយបក្សសង្រ្គោះជាតិក្នុងលេសថាពង្រឹងនិតិរដ្ឋ រួចយកអាសនៈរដ្ឋសភាទៅចែក...តែក្រុមប្រិក្សាឃុំសង្កាត់គេយកទាំងអស់ (បើមានពេលខ្ញុំនឹងលើកករណីនេះមកពិចារណាពេលក្រោយ)។

ដោយបុរសខ្លាំងហក់លឿនហួសចន្ទោលខ្លាំងពេក សេនាសេនីយ៍ទាំងអស់ដែលចេះត្រិមតែលងពិតតាមមិនទាន់ក៏នាំគ្នាអឺងកងបកស្រាយតាមយោបល់រៀងខ្លួនអំពីករណីគណកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោត(គ.ជ.ប.)មុនពេលដុល្លាការសម្រេចរំលាយបក្សសង្រ្គោះជតិផងនោះ។

‹‹តាមការឯកភាពរបស់គណបក្សជាប់ឆ្នោតទាំងពីរកន្លងមក គឺសមាសភាពគ.ជ.ប.ទាំង៩រូបនឹងតរូវរលាយជាស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលគណបក្សណាមួយត្រូវរំលាយ›› នេះជាការបកស្រាយច្បាប់របស់អ្នកអន្ទិតច្បាប់កំពូលពីរដ្ឋសភាឈ្មោះចៀមយាប(ហៅអាបុករត់)។ តែឃាតករូបនេះបានបន្ថែមថា‹‹សមាសភាពគណបក្សសង្រ្គោះជាតិអាចនៅដដែលបើសិនជាអ្នកទាំងនោះចុះចូលជាមួយគណបក្សប្រជាជន។ ផ្ទុយពីនេះអ្នកអន្ទិតសុកអីសានអ្នកនាំ
ពាក្យបក្សប្រជាជន នឹងអ្នកអន្ទិតស៊ុចប៊ុនហុកប្រធានគ.ជ.ប.បាន‹‹អិនយ៉ី››ថាការរំលាយបក្សសង្រ្គោះជាតិមិនប៉ះពាល់ដល់ការប្រព្រីត្តទៅនៃនៃគ.ជ.ប.ទេព្រោះសមាជិកទាំងអស់គ្នានេះជាជនអព្យាក្រិត្យដោយបានលាលែងពីបក្សរបស់ខ្លួនរៀងខ្លួនរួចហើយ។

ជាចុងក្រោយសួរថា តើបក្សប្រជាជនកុម្មុយនិស្តទាំងមូលដែលយួនបន្តុបឡើងនោះរាំចង្វាក់អី បើមេបក្សលោតតាមចង្វាក់ស្គកៃលឿងហ្វេ មេអន្ទិតច្បាប់កំពូលច្រៀងមហោរី ឯសេកលងពិតឡកឆៃយ៉ាំបែបនេះ? តើគ.ជ.ប.ត្រូវរំលាយឬអត់? តើត្រូវធ្វើច្បាប់ថ្មី‹‹ដើមបីបីទចន្លោះប្រហោង››ច្បាប់ដែលមានហើយឬយ៉ាងណា? តាលូងទូងឆាង!!! ទូងឆាង!!!!!!!៕

អ៊ុម ហាក់   ២១តុលា២០១៧

Appeal to Sign Petition for UN

Click here to sign the petition

សេចក្តីអំពាវនាវ សូមមេត្តាចុះហត្ថលេខាលើញត្តិ ដើម្បីបញ្ជូនទៅអង្គការសហប្រជាជាតិ

The United Nations Is Called Upon to Ensure that Cambodia's 2018 National Elections Shall Be Fully Free and Fair. សូមអង្គការសហប្រជាជាតិធានាឲ្យការបោះឆ្នោតជាតិឆ្នាំ២០១៨ នៅកម្ពុជានឹងប្រព្រឹត្ដទៅដោយសេរី និង យុត្តិធម៌ពេញលេញ

សម្ព័ន្ធខ្មែរដើម្បីកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពប៉ារីស៍អំពីកម្ពុជា  សូមអំពាវនាវចំពោះបងប្អូនខ្មែរនិងពលរដ្ឋទូទាំងសកលលោកដែលស្រឡាញ់សន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌ ចុះហត្ថលេខាលើញត្តិ តាម Link ខាងក្រោម ដើម្បីឱ្យ CAPPA ជម្រុញរដ្ឋាភិបាលប្រទេសមួយចំនួន ឱ្យធ្វើសំណូមពរទៅអង្គការសហប្រជាជាតិ ត្រូវតែអនុវត្តនិងធានាឲ្យមានការបោះឆ្នោតជាតិឆ្នាំ ២០១៨ នៅកម្ពុជាមានលក្ខណៈសេរី និង យុត្តិធម៌ពេញលេញ។

An Appeal to Sign Petition for the United Nations

The Cambodian Alliance for Paris Peace Agreements on Cambodia (CAPPAC) urges all Khmers in Cambodia and abroad and all the peace and justice loving people in the world to sign the petition link below.  This petition is a demand to intervene by the United Nations to take all necessary actions to ensure a fully free and fair election in the 2018 Cambodia National Elections.

For more information, please contact:

Board of Directors គណៈកម្មាធិការនាយក
1-Global President: ប្រធានពិភពលោកៈ លោកស្រី ហ្គិបស្រី វរលក្ខណ៍ៈ Mrs. Voleak Gibb-Srey, 360-865=2016, firstkhmer@yahoo.com; Facebook: Srey Voleak

How poet Chamnap Chhun built a following from the shadows, tackling social ills that most dare not discuss

A poem titled Baek Thleay, meaning ‘to create a leak’ in Khmer, which refers to discussing an open secret. The poem relies on extensive wordplay featuring relatively simple words – a style of poetry that can be considered modern, despite the traditional rhyme structure. Photo supplied

Alessandro Marazzi Sassoon
The Phnom Penh Post,  Fri, 20 October 2017

Before arranging a meeting in a Phnom Penh coffeeshop, Chamnap Chhun laid out a list of what to avoid: pictures, mention of age, legal name and hometown.

“I play two different people,” he explains. One is an anonymous poet whose platform is social media; the other is the man that shows up to work each day to sell agricultural products in the countryside.

In his free time Chhun is a poet. Since he began writing three years ago, his socially conscious poems – which often include pointed criticism and political commentary – have been shared thousands of times through Facebook. He publishes by posting pictures of his manuscripts – meticulously calligraphed on A4 printer paper with a blue ballpoint pen, and accompanied by a hand-drawn illustration.

“At the beginning I did not write about anything related to politics, but later on I noticed there are so many issues in this society, and I thought that using my art combined with my poems would attract people’s interest,” he says.

លឺ ឡាយស្រេង ប្រកាស​សុំ​ព្រះរាជទាន​លើក​លែង​ទោស​ពី​ព្រះមហាក្សត្រ

លោក លឺ ឡាយស្រេង អតីត​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ពី​ខាង​គណបក្ស​ហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច និង​ជា​អ្នក​នយោបាយ​ជើង​ចាស់​មួយ​រួប ក្នុង​បន្ទប់​ផ្សាយ​អាស៊ីសេរី នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៥ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Cheu Sideth

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2017-10-21

អតីតមន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច​លោក លឺ ឡាយស្រេង បាន​ប្រកាស​បន្ទន់​ឥរិយាបថ និង​សូម​ព្រះរាជទាន​លើកលែងទោស​ពី​ព្រះមហាក្សត្រ ចំពោះ​សារ​បែក​ធ្លាយ​សន្ទនា ជុំវិញ​វិបត្តិ​នយោបាយ។ ប៉ុន្តែ អ្នកនាំពាក្យ​គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច ប្រកាស​ជំហរ​ថា អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​វា​ហួស​ពេល​រួច​ទៅ​ហើយ ហើយ​កិច្ចការ​បន្ទាប់​នេះ គឺ​ទុក​ភារកិច្ច​ឲ្យ​តុលាការ​ជា​អ្នកចាត់ការ​បន្ត។

លោក លឺ ឡាយស្រេង ពេលនេះ​ហាក់​បង្ហាញ​ការភ័យខ្លាច ក្រោយ​ទទួល​បាន​ដំណឹង​ថា លោក​កំពុង​រង​បណ្ដឹង​តាម​ផ្លូវ​តុលាការ បន្ទាប់ពី​មាន​សារ​បែក​ធ្លាយ​ដែល​ទម្លាយ​ដោយ​គណនី​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) ឈ្មោះ​សីហា ជា​គណនី​ស្និត​នឹង​រដ្ឋាភិបាល ហើយ​ចោទប្រកាន់​លោក​ថា ប្រមាថ​ព្រះមហាក្សត្រ​តាមរយៈ​ការសន្ទនា​ជា​លក្ខណៈ​ឯកជន​របស់​លោក ជុំវិញ​វិបត្តិ​នយោបាយ​ចុងក្រោយ​នេះ។

ស្រប​ពេល​គណបក្ស ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច រង​ការ​រិះគន់​ថា ជា​គណបក្ស​ដែល​មាន​យីអ៊ុន​ឡើង​ខ្ពស់ ក្រោយពី​ចូល​ដៃ​ជាមួយ​លោក ហ៊ុន សែន ហើយ​ដាក់​ពាក្យបណ្ដឹង​ទៅ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ដើម្បី​រំលាយ​គណបក្សប្រឆាំង ក្រសួងមហាផ្ទៃ​ក៏​ចាត់ការ​បណ្ដឹង​ទៅ​តុលាការ​កំពូល​ភ្លាមៗ​នោះ។ ព្រះអង្គម្ចាស់​នរោត្តម រណឫទ្ធិ ហាក់​លែង​ខ្វល់​អំពី​អ្វី​ក្រៅពី​ចង់​បាន​អំណាច​ទាំង​បំពាន ទោះបី​អតីត​អ្នក​នយោបាយ​រួម​អាជីព​ក៏​ព្រះអង្គ​នឹង​ប្ដឹង​ដែរ។

ចម្ការ​ផ្កា​ស្បៃ​រឿង ក្បែរ​ក្រុង ប៉ៃលិន ចាយ​សម្រស់​លឿង​ទុំ ប្រជុំ​ភ្ញៀវ​មក​ថត​នែបនិត្យ​បុប្ផា

ក្រុងប៉ៃលិនៈ ថ្មីៗ​នេះ​ភ្ញៀវទេសចរ​គ្រប់​វ័យ​គឺ​ទាំង​ចាស់​ទាំង​ក្មេង មកពី​ទីជិត​ទី​ឆ្ងាយ​បាន​ចំណាយ​ពេល​ពី ១០ ទៅ ១៥ នាទី ដើម្បី​ឆៀង​ចូល​ទៅ​លេង​ចម្ការ​ផ្កា​ស្បៃរឿង ដែល​មាន​ទំហំ​ជិត ៣ ហិកតា នៅ​ចម្ងាយ​ប្រមាណ ២ ឬ ៣ គីឡូម៉ែត្រ​ពី​ក្រុង​ប៉ៃលិន គឺ ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​ក្រួស​ក្រហម សង្កាត់​អូរតាវៅ ឬ​ក៏​ចេញ​ពី​ក្រុង​ប៉ៃលិន មក​ហួស​ច្រកចូល​ទៅ​កាន់​តំបន់​រមណីយដ្ឋាន​ទឹក​ធ្លាក់​ភ្នំ​ខៀវ តែ​បន្តិច ហើយ​បត់​ឆ្វេង ចូល​ទៅ​តាម​ផ្លូវ​វាង​ក្រុង​ប្រហែល​ជា ៣០០ ម៉ែត្រ

Arc Hub sees 3D printing take on new shape

A photo of a printing head of a Felix 3D printer in action. Creative commons

Robin Spiess, The Phnom Penh Post
Fri, 20 October 2017

When Arc Hub first introduced 3D printing into the Kingdom in 2013, the company hoped that the technology would not only inspire creative minds, but also provide manufacturers the ability to mass produce on a cheaper budget.

Now, four years later, it appears that the company’s vision of widespread 3D printing remains far ahead of its time as the firm subsists on education and training seminars.

“The market for 3D printing is very small in Cambodia, [and] 3D printing is usually used for one-off projects,” said Ki How Tran, co-founder of Arc Hub. “It’s not as sustainable as we thought it would be before.”

Arc Hub has had to alter its business expectations to stay afloat financially. While originally hiring three designers to create 3D projects and intending to hire more as business picked up, the company now has only one designer on staff.

“When we first started the company, we thought designing would be the main service we would offer. But most of the companies in Cambodia have their own designers on staff already,” said Ki How. “Now we’re moving more into education, because it’s more sustainable as a business model.”

October 22, 2017

សេចក្តីអញ្ជើញ


ហ៊ុន សែន ប្រកាស​ឲ្យ​មេឃុំ​បក្ស​ប្រឆាំង​ចុះ​ចូល​នឹង​ខ្លួន​បើ​ចង់​រក្សា​ដំណែង

ពីឆ្វេង) លោក កឹម សុខា និងលោក សម រង្ស៊ី កាល​ពី​ថ្ងៃទី​១៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ​២០១៣ លោក ហ៊ុន សែន និងភរិយា លោកស្រី ប៊ុន រ៉ានី កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែ​មុថិនា ឆ្នាំ​២០១៣។ Photo: RFA

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-22

លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ប្រកាស​ឲ្យ​​មេឃុំ-ចៅ​សង្កាត់​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ចុះចូល​នឹង​ខ្លួន បើ​ចង់​រក្សា​ដំណែង​ក្រោយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ត្រូវ​រំលាយ។ ប៉ុន្តែ​មេឃុំ​​មួយ​ចំនួន​របស់​បក្ស​ប្រឆាំង​ឆ្លើយ​តប​ថា ពួកគេ​នឹង​​មិន​ចុះ​ចូល​ជាមួយ​បក្ស​កាន់​អំណាច​ឡើយ ដោយ​ពួកគេ​អះអាង​ថា ទោះ​បក្ស​នេះ​ត្រូវ​គេ​រំលាយ​មែន តែ​បេះដូង​សង្គ្រោះជាតិ​របស់​ពួកគេ​មិន​រលាយ​ឡើយ។ ចំណែក​មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល​យល់​ថា នេះ​ជា​ដំណាក់​កាល​នៃ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​បុគ្គល​ម្នាក់ៗ។

លោក ហ៊ុន សែន ថ្លែង​ដោយ​មាន​ជំនឿ​ចិត្ត ស្ទើរ១០០​ភាគរយ នៅ​ចំពោះ​មុខ​កម្មករ​រោងចក្រ​ជា​ច្រើន​ពាន់​នាក់ នៅ​ចុង​សប្ដាហ៍​ថ្ងៃ​ទី២២ តុលា ថា គណបក្ស​សង្រ្គោះជាតិ​នឹង​ត្រូវ​រំលាយ ហើយ​នឹង​រលាយ​មុន​ការ​វិនិច្ឆ័យ​ទោស​របស់​ប្រធាន​គណបក្ស​ប្រឆាំង​លោក កឹម សុខា ទៀត​ផង។ លោក​បន្ត​ថា កុំ​យក​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​មក​ដាក់​សម្ពាធ​លើ​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក រារាំង​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង គឺ​មិន​អាច​ទៅ​រួច​នោះ​ឡើយ។

ការ​ថ្លែង​ដូចនេះ​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ពុំ​មាន​ផ្សាយ​ផ្ទាល់​តាម​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) ដូច​សព្វ​ដង​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​សម្ដី​នេះ ត្រូវ​សារព័ត៌មាន​ស្និទ្ធ​នឹង​រដ្ឋាភិបាល​ស្រង់​ចុះ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី២២ តុលា។ សារព័ត៌មាន​ដដែល​បន្ត​ថា លោក ហ៊ុន សែន ចាត់​ទុក​ការ​ទទួល​យក​មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង​នៅ​ពេល​នេះ ជា​ការ​អនុវត្ត​នយោបាយ​ឈ្នះ​ឈ្នះ ដែល​លោក​ធ្លាប់​ធ្វើ​ជាមួយ​ខ្មែរ​ក្រហម។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ លោក ហ៊ុន សែន ទទូច​ឲ្យ​សមាជិក​គណបក្ស​លោក​កុំ​អន់​ចិត្ត​ឡើយ។

Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann

ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​នាំ​គ្នា​បាតុកម្ម​ជំរុញ​ឲ្យ​អន្តរជាតិ​ដាក់​សម្ពាធ​មក​រដ្ឋាភិបាល



ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ-​អាមេរិកាំង ធ្វើ​បាតុកម្ម​នៅ​មុខ​រដ្ឋ​សភា​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ក្នុង​រដ្ឋ​ធានី​វ៉ាស៊ីនតុន ទាមទារ​ឲ្យ​ ​រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច និង​ការទូត​ទៅ​លើ​រដ្ឋាភិបាល​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១០ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Yun Samean

ដោយ តាំង សារ៉ាដា RFA 2017-10-22

ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​រស់​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​សហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា អូស្ត្រាលី និង​ប្រទេស​បារាំង​ជាដើម នាំ​គ្នា​បាតុកម្ម​តវ៉ា ជំរុញ​ឲ្យ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​ដាក់​សម្ពាធ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ ដើម្បី​ដោះលែង​លោក កឹម សុខា និង​គោរព​កិច្ចព្រមព្រៀង សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស។

សូម​ស្ដាប់​បទ​សម្ភាសន៍​របស់​លោក តាំង សារ៉ាដា ពី​បាតុកម្ម​នេះ​ដូច​តទៅ៖

‘Holy man’ or huckster?

Meeting Thean Vuthy, the self-proclaimed final Buddha who left the spotlight behind – but not controversy

BY RINITH TAING, THE PHNOM PENH POST
FRIDAY, 20 OCTOBER 2017

‘Holy man’ Thean Vuthy speaks to his followers at his home in Prey Kabbas district. Heng Chivoan

Several weeks ago, a video emerged on Facebook and local media of a man declaring himself the “Father of the Universe” and an anarhat [arahant]– or “perfect person” in Sanskrit. Around him were pictures of the late King Norodom Sihanouk and King Suramarit, as well as a legion of faithful worshipers.

The video sparked an outcry from the public, especially since the man was putting himself on par, and even above, the monarchy, with one social media denizen declaring: “This fool has to be arrested and put in jail.”

Word spread on local media that the man in question was Thean Vuthy, who for years promoted himself as the Maitreya, or the next and final Buddha – a messiah-like figure who it is predicted will achieve complete enlightenment and teach the pure dharma.

In response, the Ministry of Cult and Religion paid Vuthy a visit last Thursday in Champa village, in Prey Kabbas district, but he denied that it was him in the video, and indeed there was little resemblance between him and the man depicted. Nonetheless, controversy surrounding Vuthy remains. It is not new, either, as the “holy man” has been on the government’s radar for years.

Invitation a une recontre pour commémorer les Accords de Paris sur le Cambodge le 23 Octobre 2017

សមាគមលើកតម្កើងលទ្ធិប្រជាធិបតេ្យនៅកម្ពុជា សូមអញ្ជើញបងប្អូនជនរួមជាតិខ្មែរចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំ ដើម្បីរំព្ញកពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស៍ ស្ដីពី កម្ពុជា
នៅថ្ងៃទី២៣ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៧។

The Association for Democracy in Cambodia invites you to a meeting to commemorate the Paris Accords on Cambodia
on October 23, 2017.

Eiffel Tower, Paris, France

What Went Wrong With Cambodia’s Opposition Party

How has the CNRP fallen so far, so fast?
The Diplomat, Ben Paviour, October 17, 2017

The party’s two key leaders, Sam Rainsy and Kem Sokha, thwarted early attempts at a union with insults and sideways glances before merging their two parties in 2012. Just over a year later, the new opposition shocked the ruling Cambodian People’s Party (CPP) by nearly winning a national election marred by allegations of fraud. Tens of thousands of supporters took to the streets calling for the removal of Prime Minister Hun Sen, who by then had already spent almost three decades in power. The movement quieted after five garment workers were shot dead by police during a January 2014 protest, but the CNRP’s continued rise had the aura of inevitability — a point driven home by inroads the party made on CPP turf in this June’s local elections.

សូមទ្រង់ព្រះមេត្តាប្រោស កុំឡាយព្រះហស្ត...


October 21, 2017

លោក សម រង្ស៊ី ចូលរួមជាមួយពលរដ្ឋខ្មែរធ្វើបាតុកម្ម នៅប្រទេសបារាំង

បទសម្ភាសន៍ VOA៖ ស.រ.អា​និង​អន្តរជាតិ​កំពុង​គិត​ពី​ច្បាប់​ទណ្ឌកម្ម​បិទ​ទិដ្ឋាការ​ចំពោះ​មន្ត្រី​កម្ពុជា​ខ្លះ ​និង ​ទណ្ឌកម្ម​ផ្សេង​ទៀត





សុខ ខេមរាVOA Khmer 21 តុលា 2017

មន្ត្រី​គណបក្ស​ជំទាស់​គឺ​កញ្ញា កឹម មនោវិទ្យា អគ្គនាយក​រង​នៃ​កិច្ចការ​ទំនាក់​ទំនង​សាធារណៈ​នៃ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បាន​អះអាង​ថា សហរដ្ឋ​អាមេរិក​កំពុង​រៀបចំ​សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​លើ​កម្ពុជា​ចំពោះ​ការ​បិទ​ទិដ្ឋាការ (Visa) ចំពោះ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ខ្លះ ដែល​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​រំលោភ​សិទ្ធិ​មនុស្ស និង​ធ្វើឲ្យ​ប៉ះពាល់​ដល់​ផល​ប្រយោជន៍​ស.រ.អា ហើយនឹង​ទណ្ឌកម្ម​សេដ្ឋកិច្ច​លើ​រដ្ឋាភិបាល​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ដែល​កំពុង​រៀបចំ​នីតិវិធី​រំលាយ​គណបក្ស​ជំទាស់ ហើយ​មាន​ឧបសគ្គ​ក្នុងការ​ចូលរួម​ការ​បោះឆ្នោត​ខាង​មុខ។ ការថ្លែង​ដូច្នេះ​នៅពេល​កញ្ញា កឹម មនោវិទ្យា បាន​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​ក្នុង​ប្រទេស​អឺរ៉ុប និង​រដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន ដើម្បី​ស្វែងរក​ការ​គាំទ្រ​នយោបាយ​ពី​មន្ត្រី​អឺរ៉ុប និង​មន្ត្រី​អាមេរិកាំង​សំខាន់ៗ។ ស.រ.អា និង​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​បាន​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​ដោះលែង​លោក កឹម សុខា មេដឹកនាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ដែល​ត្រូវ​ចាប់ខ្លួន ក្រោម​បទចោទ​ប្រកាន់​ថា​ក្បត់ជាតិ ហើយ​ត្រូវ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​មិន​ទទួល​ស្គាល់។ លោក សុខ ខេមរា នៃ វីអូអេ បាន​សម្ភាសន៍​ កញ្ញា កឹម មនោវិទ្យា ក្នុង​បន្ទប់​ផ្សាយ​របស់​វីអូអេ នៅ​រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតោន​ដោយ​ផ្ទាល់។ សូម​ស្តាប់​កិច្ចសម្ភាសន៍​នេះ​ដូច​តទៅ៕

របបខ្មែរថ្មី អ្វីៗប្លែកៗ...


តំណាងរាស្ត្រ​បក្ស​ប្រឆាំង​គ្រោង​ស្នើ​ព្រះមហាក្សត្រធ្វើ​អន្តរាគមន៍​ដោះស្រាយ​វិបត្តិ​នយោបាយ

ព្រះមហាក្សត្រ ព្រះករុណា ព្រះបាទ​សម្ដេច នរោត្ដម សីហមុនី យាង​ចូលរួម​ទិវា​បុណ្យ​ខួប​ឯករាជ្យជាតិ​លើក​ទី​៦៣ នា​វិមានឯករាជ្យ រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Brach Chev

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-21

ក្រុម​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ នឹង​សុំ​ព្រះរាជ​អន្តរាគមន៍​ដោះស្រាយ​វិបត្តិ​នយោបាយ​ពី​ព្រះមហាក្សត្រ នៅ​ពេល​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក ហ៊ុន សែន កំពុង​រៀបចំ​គ្រោង​រំលាយ​ចោល និង​យក​អាសនៈ​សភា។ អ្នកវិភាគ​នយោបាយ​គាំទ្រ​យន្តការ​ដោះស្រាយ​វិបត្តិ​នយោបាយ តាមរយៈ​ការ សុំ​អន្តរាគមន៍​ពី​អង្គ​ព្រះមហាក្សត្រ ព្រោះ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ជា ច្បាប់​កំពូល​របស់​ជាតិ ចែង​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា ព្រះមហាក្សត្រ​មាន​ព្រះរាជ​តួនាទី​ក្នុង​ការ​សម្របសម្រួល​នយោបាយ ហើយ​ទ្រង់​គង់​ជា​ម្លប់​សម្រាប់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ទូទាំង​ប្រទេស។

តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ គ្រោង​នឹង​ដាក់​លិខិត​ថ្វាយ និង​សុំ​ចូល​គាល់​ព្រះមហាក្សត្រ​ព្រះបាទ នរោត្តម សីហមុនី ផ្ទាល់​តែម្ដង ដើម្បី​ស្នើសុំ​ព្រះអង្គ​គង់​ជា​អាជ្ញាកណ្ដាល​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​វិបត្តិ​នយោបាយ។

សមាជិក​សភា និង​ជា​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​លោក ម៉ៅ មុនីវណ្ណ ដែល​កំពុង​មាន​វត្តមាន​នៅ​កម្ពុជា ឲ្យ​អាស៊ីសេរី​ដឹង​តាម​ទូរស័ព្ទ ថា ប្រធាន​ក្រុម​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ លោក សុន ឆ័យ ជា​អ្នក​រៀបចំ​លិខិត ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​លោក សុន ឆ័យ កំពុង​ព្យាបាល​ជំងឺ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​ដូច្នេះ​លោក​ថា នៅ​ពេល​លោក សុន ឆ័យ វិលត្រឡប់​មកវិញ ទើប​ក្រុម​តំណាងរាស្ត្រ​រៀបចំ​ដាក់​លិខិត​ថ្វាយ​ព្រះមហាក្សត្រ​សុំ​ព្រះរាជ​អន្តរាគមន៍។

ក្រសួងមហាផ្ទៃ​ត្រៀម​បញ្ជូន​ជនបរទេស​ដែល​សង្ស័យ​​ឃុបឃិត​នឹង​បក្ស​ប្រឆាំង​ទៅ​តុលាការ

នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ស្តីទី និង​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ លោក ស ខេង ថ្លែង​ក្នុង​ពិធី​ប្រកាស​ផ្ទេរ​ភារកិច្ច និង​តែង​តាំង​មុខ​តំណែង​អភិបាល​ថ្មី​ខេត្ត​កំពត នា​សាលា​ខេត្ត​កំពត នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Yang Chandara

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-21

មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​ក្រសួងមហាផ្ទៃ អះអាង​ថា បាន​កំណត់​មុខសញ្ញា​ជនបរទេស ដែល​សង្ស័យ​ចូល​មក​ធ្វើ​ចារកិច្ច ឃុបឃិត​ជាមួយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដើម្បី​រៀបចំ​ផែនការ​ផ្ដួល​រំលំ រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ដោយ​ត្រៀម​បញ្ជូន​សំណុំរឿង​ទៅកាន់​តុលាការ​ចាត់ការ​តាម​នីតិវិធី​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ។

រីឯ​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​វិញ ថ្លែង​ថា មិន​ចាប់អារម្មណ៍​បណ្ដឹង​ផ្សេងៗ ដែល​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​កំពុង​សម្ដែង​នេះ​ទេ ដោយ​ចាត់ទុកថា ជា​ឈុត​ឆាក​រៀបចំ​ដោយ លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ព្រោះ​ដឹង​ថា នឹង​ចាញ់​លទ្ធផល នៃ​ការបោះឆ្នោត​សភា​អាណត្តិ​ទី​៦ ឆ្នាំ​២០១៨​ខាងមុខ។

អគ្គ​ស្នងការ​រង​នគរបាល​ជាតិ នៃ​ក្រសួងមហាផ្ទៃ លោកនាយ​ឧត្ដមសេនីយ៍ ថោង លីម ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ដឹង​ថា សមត្ថកិច្ច​បាន​កំណត់​មុខសញ្ញា​ជនបរទេស​មួយ​ចំនួន ដែល​សង្ស័យ​អំពើ​ចារកិច្ច ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ឃុបឃិត​ជាមួយ​បក្ស​ប្រឆាំង ដើម្បី​ផ្ដួល​រំលំ​រដ្ឋាភិបាល​ស្របច្បាប់។

លោក ថោង លីម ឲ្យ​ដឹង​ដូច្នេះ ក្រោយ​បញ្ចប់​កិច្ចប្រជុំ​ក្រុម​ព័ត៌មាន​ទាន់​ហេតុ​ហ​ការណ៍ ឬ​ហៅថា ហតឡាញ (Hotline) រវាង​កម្លាំង​នគរបាល ជាមួយ​ជនបរទេស​មួយ​ចំនួន ដែល​ចូល​មក​ស្នាក់នៅ ឬ​ធ្វើ​ការងារ ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា នា​ទីស្ដីការ​ក្រសួងមហាផ្ទៃ កាលពី​ថ្ងៃ ទី​២០ ខែ​តុលា។ ទោះជា​មានការ​អះអាង​បែបនេះ​ក្ដី មន្ត្រី​នគរបាល​ជាតិ​ជាន់​ខ្ពស់​រូប​នេះ មិន​អាច​បញ្ជាក់​ថា មាន​ជនបរទេស​ប៉ុន្មាន​នាក់ និង​ប៉ុន្មាន​ជាតិ​សាសន៍ ដែល​សមត្ថកិច្ច​រក​ឃើញ​មាន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ ធ្វើ​ចារកិច្ច​ដើម្បី​ផ្ដួល​រំលំ​រដ្ឋាភិបាល​នោះ​ទេ ដោយ​គ្រាន់​អះអាង​ថា ជា​ការ​ងារ​សំងាត់​ប៉ះពាល់​ដល់​សន្តិសុខ​ជាតិ។ ជាង​នេះ ក៏​មិនបាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា នឹង​បញ្ជូន​សំណុំ​រឿង​នេះ ទៅ​កាន់​តុលាការ នៅ​ថ្ងៃ​ណា ឲ្យ​ពិតប្រាកដ​នោះ​ដែរ។

ការ​រំលាយ​អាសនៈ​ឃុំ​បក្ស​ប្រឆាំង​ប៉ះពាល់​អារម្មណ៍​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ដែល​ស្និទ្ធ​នឹង​គ្នា

អ្នកស្រី ហែម សាវី អាយុ៦៦ឆ្នាំ មេឃុំ​អូររៃ មក​ពីគណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​លោក ម៉ែន សារ៉ន ​អាយុ៧៦​ឆ្នាំ ជំទប់​ទី​មួយ​របស់​ឃុំ មក​ពីគណបក្ស​សង្រ្គោះជាតិ កំពុង​អង្គុយ​​នៅ​សាលាឆទាន​មួយ​ដែល​ជា​កន្លែង​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត នៅ​ក្នុង​ភូមិ​ពង​ទឹក ឃុំអូររៃ ស្រុកថាឡាបរិវ៉ាត់ ខេត្តស្ទឹងត្រែង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី១៩ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៧។ (ស៊ុន ណារិន/VOA)

ស៊ុន ណារិន VOA Khmer 21 តុលា 2017

គម្រោង​រំលាយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង ដែល​ត្រូវ​បាន​មើល​ឃើញ​ថា​ជា​ដំណើរ​មួយ​ ដើម្បី​រក្សា​អំណាច​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន នឹង​ប៉ះពាល់​ក្រុមប្រឹក្សា​ឃុំ​សង្កាត់ ជាង​៥ពាន់​នាក់​ មក​ពី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ ដែល​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ប្រជាពលរដ្ឋ​បោះឆ្នោត​ឲ្យ​កាល​ពី​ថ្ងៃទី​៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៧។ គណបក្ស​ប្រឆាំង​បាន​ទទួល​តំណែង​មេឃុំ​ចៅ​សង្កាត់​ចំនួន​៤៨៩ ដែល​មាន​កំណើន​ជាង​១០​ដង បើ​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​ការ​បោះឆ្នោត​ឆ្នាំ​២០១២។

ឃុំអូររៃ-ខេត្តស្ទឹងត្រែង — អ្នកស្រី ហែម សាវី ​មេឃុំ​អូររៃ ​មក​ពី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ជា​សាច់​ថ្លៃ​នឹង​គ្នា​ជាមួយ​ជំទប់​ទី​មួយ​របស់​ឃុំ​មក​ពី​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ​គឺ​លោក ម៉ែន សារ៉ន។

ក្មួយ​ប្រុស​របស់​អ្នកស្រី​មេឃុំ​បាន​រៀបការ​ជាមួយ​កូនស្រី​របស់​លោក ម៉ែន សារ៉ន កាល​ពី​ជាង​១០ឆ្នាំ​មុន។ ពួកគេ​និយាយ​ថា ភាព​ខុស​គ្នា​ខាង​និន្នាការ​នយោបាយ មិន​មែន​ជា​បញ្ហា​សម្រាប់​ពួកគេ​នោះ​ទេ។

អ្នកស្រី​ ហែម សាវី ​បាន​ថ្លែង​ប្រាប់​ VOA ​ថា៖ «អារម្មណ៍​អត់​មាន​នឹក​ឃើញ​គណបក្ស​អី​ទេ នឹក​ឃើញ​ថា​ប្រជាពលរដ្ឋ​ធម្មតា រាប់​អាន បង​ប្អូន​ធម្មតា អត់​មាន​គិត​រឿង​គណបក្ស​អី​ទេ រឿង​គ្រួសារ​ដោយ​ឡែក»។

បក្ស​កាន់​អំណាច​នឹង​យក​អាសនៈ​ឃុំ-សង្កាត់​និង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​របស់​បក្ស​ជំទាស់​ក្រោយ​រំលាយ

រូបឯកសារ៖ សមាជិកគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ចូលរួមការប្រារព្ធខួបអនុស្សាវរីយ៍ លើកទី៦៦ ថ្ងៃបង្កើតគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ នៅថ្ងៃទី២៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៧។ (ហ៊ាន សុជាតា/VOA)

កាន់ វិច្ឆិកា VOA Khmer 21 តុលា 2017

ការ​អនុម័ត​សេចក្តី​ស្នើ​វិសោធន​កម្ម​ច្បាប់​ទាំង​បួន​យ៉ាង​​ប្រញាប់​ប្រញាល់​នេះ​ ​ធ្វើ​ឡើង​ស្រប​ពេល​ដែល​តុលាការ​កំពូល​កំពុង​ចាត់​ការ​បណ្តឹង​របស់​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ ​ដែល​បាន​ប្តឹង​​សុំ​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ ​ដោយ​ចោទ​ថា​ ​គណបក្ស​នេះ​បាន​ឃុបឃិត​ជាមួយ​បរទេស​ដើម្បី​ផ្តួល​រំលំ​រដ្ឋា​ភិបាល។

ភ្នំពេញ — គណបក្ស​គ្រប់គ្រង​ប្រទេស​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​ ​ហ៊ុន សែន​ ​នឹង​ដឹកនាំ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ឃុំ​ សង្កាត់​ទាំង​អស់​ទូទាំង​ប្រទេស​ ​នៅ​ពេល​ដែល​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ ដើម្បី​កំណត់​ឲ្យ​មាន​ការ​បែង​ចែក​អាសនៈ​របស់​គណបក្ស ​ដែល​ត្រូវ​រំលាយ​ ​ទៅ​ឲ្យ​គណបក្សផ្សេង​ទៀត​ចូល​ជា​ធរមាន។​ ​នេះ​បើ​តាម​ការ​លើក​ឡើង​របស់​អ្នក​នាំពាក្យ​ក្រសួង​មហា​ផ្ទៃ។​

នាយ​ឧត្តម​សេនីយ៍​ ​ខៀវ សុភ័គ​ ​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ប្រាប់​ ​VOA​ ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ថា​ ​នៅ​ពេល​ដែល​សេចក្តី​ស្នើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ចំនួន​បួន​ ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​បោះឆ្នោត​ដែល​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ស្ថាប័ន​នីតិប្បញ្ញត្តិ​អនុម័ត​ជា​បន្ត​បន្ទាប់ ​ចូល​ជា​ធរមាន ​នោះ​គណ​បក្ស​កាន់​អំណាច​នឹង​ទទួល​បាន​អាសនៈ​ខ្ពស់​ជាង​គណ​បក្ស​ផ្សេងៗ​ទៀត​នៅ​គ្រប់​ឃុំ-សង្កាត់។​

លោក​ពន្យល់​ថា​ ​ក្នុង​ករណី​ដែល​ឃុំ-សង្កាត់​ណា​មាន​សំឡេង​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ច្រើន​ស្រាប់ នោះ​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​នឹង​មិន​ទទួល​យក​អាសនៈ​ ​ដែល​យក​មក​ពី​គណបក្ស​ដែល​ត្រូវ​រំលាយ​នោះ​ទេ។​ ​ក្នុង​ករណី​ដែល​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ទទួល​បាន​សំឡេង​ក្នុង​ឃុំ​សង្កាត់​តិច​ ​នោះ​គណ​បក្ស​កាន់​អំណាច​នឹង​ទទួល​យក​ការ​បែង​ចែក​អាសនៈ​របស់​បក្ស​ដែល​ត្រូវ​រំលាយ​នោះ​ ​ដើម្បី​ធ្វើឲ្យ​សំឡេង​របស់​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ខ្ពស់​ជាង​សំឡេង​របស់​គណបក្ស​ផ្សេងៗ​ទៀត។​ អ្នក​នាំពាក្យ​រូប​នេះ​បន្ថែម​ថា​ ​ការ​ទទួល​បាន​អាសនៈ​ខ្ពស់​នេះ​ ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ក្លាយ​ជា​គណបក្ស​ដឹកនាំ​គ្រប់​ឃុំ​សង្កាត់​ទាំងអស់។​

អាណាព្យាបាល​គាំទ្រ​ការ​បង្ក្រាប​គ្រឿងញៀន​លើក​ទី​២​ឆ្នាំ​២០១៧​នៅ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ

ស្នងការ​នគរបាល​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ លោក ជួន ណារិន្ទ ថ្លែង​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​នា​ស្នងការដ្ឋាន​នគរបាល​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៣០ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០១៧។  RFA/Den Ayuthyea

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-21

អ្នកឃ្លាំមើល​សង្គម និង​អាណាព្យាបាល គាំទ្រ​សកម្មភាព របស់​កម្លាំង​នគរបាល និង​កងរាជអាវុធហត្ថ​ខេត្ត​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ ដែល​សកម្ម​ការងារ​ចុះ​បង្ក្រាប​បទល្មើស​គ្រឿងញៀន ដោយ​ចាប់​ជនសង្ស័យ​បាន​ជាង ៧០​នាក់ បញ្ជូន​ទៅកាន់​តុលាការ​ផ្ដន្ទាទោស ប៉ុន្តែ​ក៏បាន​ស្នើ​ឲ្យ​សមត្ថកិច្ច​បង្ក្រាប​អ្នក​រត់ពន្ធ​គ្រឿងញៀន​ធំៗ​ផង​ដែរ។

អ្នកស្រី ជៀប សុធារី អ្នក​សម្របសម្រួល​សមាគម​អាដហុក (Adhoc) ប្រចាំ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម មន្ត្រី​អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល​ជាច្រើន​ទៀត សរសើរ ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់​កងកម្លាំង​នគរបាល និង​កងរាជអាវុធហត្ថ​ខេត្ត​នេះ ដែល​សកម្ម​ចុះ​កំណត់​មុខសញ្ញា​បង្ក្រាប​បទល្មើស​គ្រឿងញៀន​ទាំង​យប់​ថ្ងៃ រហូត​ទទួល​បាន​លទ្ធផល​វិជ្ជមាន​ជា​បន្តបន្ទាប់។

អ្នកស្រី​ទទួល​ស្គាល់​ថា បទល្មើស​គ្រឿងញៀន ដែល​ធ្លាប់​ធ្វើ​សកម្មភាព នា​មូលដ្ឋាន ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​កន្លង​មក គឺ​បាន​ថយ​ចុះ​ក្នុង​រយៈពេល​ប្រមាណ ២​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយនេះ។ អ្នកស្រី​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា កម្លាំង​សមត្ថកិច្ច​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ បាន​ចាប់​បញ្ជូន​ជនសង្ស័យ​ចែកចាយ​គ្រឿងញៀន រក្សាទុក និង​ប្រើប្រាស់​គ្រឿងញៀន​ជាដើម ទៅកាន់​តុលាការ​ផ្ដន្ទាទោស​ជាច្រើន​ករណី។ ក្នុង​នោះ​អ្នកស្រី ក៏​ឃើញ​ថា កម្លាំង​នគរបាល និង​កងរាជអាវុធហត្ថ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ បាន​ចាប់​បញ្ជូន​ជនសង្ស័យ​លើ​បទល្មើស​ចែកចាយ និង​ប្រើប្រាស់​គ្រឿងញៀន​ជាច្រើន​ករណី ទៅ​កាន់​សាលាដំបូង​ចាត់ការ​តាម​នីតិវិធី​ច្បាប់។

Cambodia Sets First Kem Sokha 'Treason' Case Hearing For Oct. 31

A Cambodia National Rescue Party (CNRP) supporter, holding a placard with a portrait of CNRP leader Kem Sokha, is led away by police during a protest outside the court of appeal in Phnom Penh, Sept. 26, 2017. RFA

2017-10-20 RFA

Cambodia's top court said on Friday it would open hearings in the alleged treason case against opposition leader Kem Sokha on Oct. 31, as the country's senate passed a controversial bill that would dissolve his Cambodia National Rescue Party (CNRP) and give the seats to parties allied with the ruling party.

Kem Sokha was arrested on Sept. 3 and charged with “treason” for collaborating with the U.S. to overthrow the CPP, in a move critics say shows Prime Minister Hun Sen is intensifying his attacks on political opponents ahead of next year’s general election.

The CNRP has lodged a complaint to the Supreme Court calling for Kem Sokha be moved from Trapaing Plong prison in remote Thboung Khmum province to a prison in the capital Phnom Penh.

Meng Sopheary, Kem Sokha’s lawyer, told RFA's Khmer Service said she will work hard to get Kem Sokha out of jail.

“This is a politically motivated case, so politicians should deal with each other to end this matter. We will also follow the court process through the justice procedure” Meng Sopheary added.

តុលាការ​កំពូល​នឹង​បើក​សវនាការ​បណ្ដឹង​សាទុក្ខ​របស់​លោក​កឹម សុខា នៅ​ថ្ងៃ​ទី៣១ តុលា

ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក កឹម សុខា ថ្លែង​ទៅ​កាន់​សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សា​ឃុំ-​សង្កាត់ និង​ក្រុម​អ្នក​ឃោសនា ​នា​ទីស្នាក់ការ​សង្កាត់​ចាក់អង្រែលើ កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៧។ RFA/Cheu Sideth

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-20

តុលាការ​កំពូល នឹង​លើក​យក​បណ្ដឹង​សាទុក្ខ​ក្នុង​សំណុំរឿង​ឃុបឃិត​ជា​មួយ​បរទេស របស់​លោក កឹម សុខា ទៅ​ជំនុំជម្រះ​នៅ​ចុង​ខែ​តុលា ខាង​មុខ​នេះ។

សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង​របស់​តុលាការ​កំពូល ដែល​ចេញ​ដោយ​អគ្គព្រះរាជអាជ្ញា​រង នៃ​មហា​អយ្យការ​អម​តុលាការ​កំពូល​លោក អ៊ុក គឹមសិទ្ធិ បាន​កោះ​ហៅ​មេធាវី​ដែល​ការពារ​ក្ដី​ឲ្យ​លោក កឹម សុខា ត្រូវ​ចូលរួម​សវនាការ តាម​ការ​កំណត់ នៅ​ថ្ងៃ​ទី៣១ ខែ តុលា ពេល​ព្រឹក។

ប្រភព​បន្ត​ថា ក្នុង​សំណុំរឿង​នេះ គឺ​លោក ឃឹម ប៉ុណ្ណ ជា​ប្រធាន​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ជំនុំជម្រះ និង​មាន​សមាជិក​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ជំនុំជម្រះ​ចំនួន ៤រូប​ផ្សេង​ទៀត។

ទាក់ទិន​រឿង​នេះ មេធាវី​ការពារ​ក្ដី​ឲ្យ​លោក កឹម សុខា គឺ​អ្នកស្រី ម៉េង សុភារី ក្នុង​ចំណោម​មេធាវី ៤រូប​ផ្សេង​ទៀត ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី២០ តុលា ថា ក្រុម​មេធាវី​ទាំង​អស់ ដែល​ការពារ​ក្ដី​ឲ្យ​ប្រធាន​គណបក្ស​ប្រឆាំង លើ​បណ្ដឹង​សាទុក្ខ​នេះ គឺ​នៅ​មិន​ទាន់​ពិគ្រោះ​យោបល់​គ្នា ឲ្យ​បាន​ល្អិតល្អន់​នៅ​ឡើយ​ទេ។

អ្នកស្រី​យល់​ឃើញ​ថា តាម​ពិត​នេះ​ជា​រឿង​នយោបាយ តែ​ការ​បន្ត​នីតិវិធី​តាម​ផ្លូវ​តុលាការ ក៏​ជា​រឿង​ចាំបាច់​ដែល​ត្រូវ​តែ​ជំរុញ​ដែរ។ ក្នុង​នាម​ជា​មេធាវី អ្នកស្រី​បន្ត​ថា នឹង​ប្រឹងប្រែង​ឲ្យ​អស់​ពី​លទ្ធភាព ក្នុង​ការ​ដោះបន្ទុក​ការពារ​ឲ្យ​កូន​ក្ដី​របស់​អ្នកស្រី អាច​រួច​ផុត​ពី​ការ​ចោទ​ប្រកាន់ តាម​ផ្លូវ​តុលាការ។

អ្នក​ភូមិ​មិន​ទាន់​កំណត់​ទីតាំង​បង្កើត​ភូមិ​ថ្មី​នៅ​ឡើយ​បន្ទាប់​ពី​ទឹក​លិច​ភូមិឋាន​ពួកគេ

ទិដ្ឋភាព​ភូមិ​ស្រែគរ​ និង​ភូមិ​ក្បាល​រមាស​ចាស់ បន្ទាប់​ពី​ក្រុមហ៊ុន​វាវី​អគ្គិសនី​សេសាន​ក្រោម​ពីរ​បិទ​ទ្វារ​ទឹក​ជា​ស្ថាពរ នៅ​​ថ្ងៃ​ទី​២០​ខែ​តុលា​ឆ្នាំ២០១៧។ Photo Provided

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-21

អ្នកភូមិ​ក្បាល​រមាស និង​ភូមិ​ស្រែគរចាស់ ស្រុក​សេសាន ខែត្រ​ស្ទឹងត្រែង ដែល​បដិសេធ​មិន​ទទួល​សំណង ពី​ក្រុមហ៊ុន​វារីអគ្គិសនី​សេសាន​ក្រោម​ពីរ ជាង ១រយ​គ្រួសារ នៅ​ពុំ​ទាន់​កំណត់​ទីតាំង​បង្កើត​ភូមិ​ថ្មី នៅ​ឡើយ​ទេ ដោយ​ទឹកជំនន់​កំពុង​គំរាមកំហែង​ផ្ទះ​សម្បែង និង​ជីវិត​អ្នកភូមិ​ធ្ងន់ធ្ងរ។ លើស​ពី​នេះ អ្នកភូមិ​កំពុង​ជញ្ជូន​សម្ភារៈ​ទៅកាន់​ទី​ទួល​ខ្ពស់ ហើយ​សម្ភារៈ​ធ្ងន់ៗ​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាត់បង់ ដោយ​ជម្លៀស​មិនទាន់ ព្រោះ​កម្ពស់​ទឹក​កើន​ឡើង​ខ្លាំង ព្រមទាំង​ជួប​បញ្ហា​សុខភាព​ទៀត​ផង។

អ្នកភូមិ​ស្រែគរ និង​ភូមិ​ក្បាល​រមាសចាស់ ព្រួយបារម្ភ​ពី​ភាព​យឺតយ៉ាវ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ទីតាំង​ភូមិ​ថ្មី របស់​ក្រុមហ៊ុន និង​អាជ្ញាធរ​ខែត្រ ដែល​ជា​មូលហេតុ​បង្ក​ប៉ះពាល់​ជីវភាព បំណិត​ជីវិត បញ្ហា​សុខភាព កុមារ​ប្រឈម​បោះបង់​ការសិក្សា កង្វះ​ទឹក​ស្អាត ខូចខាត​ស្រូវ​កសិកម្ម និង​លំបាក​ធ្វើដំណើរ​ជាដើម ខណៈ​ដែល​កម្ពស់​ទឹកបាន​កើតឡើង​លិច​ភូមិ​ទាំងស្រុង។

ពលរដ្ឋ​រស់នៅ​ភូមិ​ស្រែគរ​ចាស់ លោក ហ្វុត ឃឿន ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃទី​២១ តុលា ថា កម្ពស់​ទឹកបាន​កើតឡើង​លឿន ដែល​នាំ​ឲ្យ​អ្នកភូមិ​ខ្លះ​ជញ្ជូន​សម្ភារៈ​ធ្ងន់ៗ​មិនទាន់ ហើយ​គ្រួសារ​លោក​ខូចខាត​សម្ភារៈ​ដូចជា ឈើ​ធ្វើ​គ្រឿងផ្ទះ និង​គ្រឿង​សង្ហា​រឹម បើ​គិត​ជា​ប្រាក់ ២​ពាន់ ៥​រយ​ដុល្លារ រីឯ​ការ​អន្តរាគមន៍​ជួយសង្គ្រោះ​របស់​អាជ្ញាធរ មាន​តិចតួច​បំផុត។ លោក​ថា អ្នកភូមិ​ភាគច្រើន​បាន​ទៅ​តាំង​ទី​លំនៅ លើ​ដី​ចម្ការនៅ​ទី​ទួល​ខ្ពស់ និង​សង់​ខ្ទម​រស់នៅ​បណ្ដោះអាសន្ន​សិន មុន​ក្រុមហ៊ុន និង​អាជ្ញាធរ​ខែត្រ ចុះ​សិក្សា​ផ្ដល់​ទីតាំង​បង្កើត​ភូមិ​ថ្មី​ជូន​ពួកគាត់។ លោក​ថា រហូត​មក​ទល់​ពេលនេះ​កម្ពស់​ទឹកបាន​កើន​ឡើង​លិច​ដំបូល​ផ្ទះ​គាត់ ហើយ​ផ្ទះ​អ្នកភូមិ​ខ្លះ​ត្រូវ​លិច​ទាំងស្រុង៖ «សមត្ថភាព​របស់​គាត់ បាន​ត្រឹម​បានតែ​មួយ​លើក​ហ្នឹង គាត់​មិន​ជួយ​ស្វែងរក​ណា។ ពលរដ្ឋ​ដឹក​មក គាត់​ជួយ​លើក​នៅ​របស់​ធ្ងន់​ធ្ងន់ៗ»។

សង្គម​ក្រៅរដ្ឋាភិបាលនិង​ពលរដ្ឋ​អះអាង​ថា​ទំនិញ​គេច​ពន្ធ​បន្ត​នាំចូល​តាម​ច្រក​ព្រំដែន​ខេត្ត​កោះកុង

ឡាន​ដឹក​ទំនិញ​នៅ​ច្រក​ទ្វារ​ព្រំដែន​កម្ពុជា-ថៃ ចាំយាម ខេត្ត​កោះកុង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៩ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Den Ayuthyea

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-21

អ្នកឃ្លាំមើល​ការ​អភិវឌ្ឍ​សង្គម និង​ប្រជាពលរដ្ឋ​រស់នៅ​ខេត្ត​កោះកុង ស្នើ​ឲ្យ​មន្ត្រី​ជំនាញ​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ ប្រចាំការ​នៅ​ច្រក​ទ្វារ​អន្តរជាតិ​កម្ពុជា​-​ថៃ ច្រក​ចាំ​យាម ពង្រឹង​ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ទំនិញ​គ្រប់​ប្រភេទ ដែល​នាំចូល​ពី​ប្រទេស​ថៃ ឲ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ទំនិញ​គេច​ពន្ធ និង​ខូចគុណភាព​ឲ្យ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព។

មន្ត្រី​អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល​មួយ​ចំនួន មាន​សមាគម​អាដហុក (Adhoc) និង​អង្គការ​លីកាដូ (Licadho) ឲ្យ​អាស៊ីសេរី​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី​២០ ខែ​តុលា ថា ពួកគេ​បាន​ទទួល​ព័ត៌មាន​ទាក់ទង​សកម្មភាព​នាំចូល​ទំនិញ​គេច​ពន្ធ និង​ខូចគុណភាព បន្ត​កើតមាន​តាម​ច្រក​របៀង តាម​សមុទ្រ ពិសេស​តាម​ច្រក​ទ្វារ​អន្តរជាតិ​កម្ពុជា​-​ថៃ ច្រក​ចាំ​យាម​ខេត្ត​កោះកុង។

អ្នក​សម្របសម្រួល​សមាគម​អាដហុក ប្រចាំ​ខេត្ត​កោះកុង លោក ញៀប សំអឿន ឲ្យ​ដឹង​ថា ទំនិញ​ដឹក​តាម​រទេះ និង​តាម​រថយន្ត​ធំៗ បាន​ឆ្លងកាត់​ច្រក​ចាំ​យាម​រាល់​ថ្ងៃ​នេះ មន្ត្រី​សាខា​គយ និង​មន្ត្រី​កាំកុងត្រូល​ខេត្ត​កោះកុង ត្រួតពិនិត្យ​មិនបាន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ។ បញ្ហា​នេះ លោក​ស្នើ​ដល់​លោក គុណ ញឹម អគ្គនាយក នៃ​អគ្គនាយកដ្ឋាន​គយ និង​រដ្ឋាករ​កម្ពុជា និង​លោក ម៉ក ពេជ្ជរិទ្ធ អគ្គនាយកដ្ឋាន​កាំកុងត្រូល នៃ​ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ពិសេស​ប្រធាន​អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើពុករលួយ លោក ឱម យ៉ិនទៀង ឲ្យ​បញ្ជូន​មន្ត្រី​ចុះ​ស៊ើបអង្កេត​ទៅលើ​សកម្មភាព របស់​មន្ត្រី​ប្រចាំការ​នៅ​ច្រក​ព្រំដែន​ចាំយាម ខេត្ត​កោះកុង ថា​តើ​មាន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ ក្នុង​ការ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ឈ្មួញ​នាំចូល​ទំនិញ​គេច​ពន្ធ និង​ខូចគុណភាព ជា​ថ្នូរ​ទទួល​បាន​សំណូក​ពុករលួយ​ដែរ​ឬទេ។

កម្មករ​រោងចក្រ​មួយ​កន្លែង​នៅ​ក្រុង​តាខ្មៅ​ដេក​តវ៉ា​មុខ​រោងចក្រ​ទាំង​យប់​ថ្ងៃ

កម្មករ និង​កម្មការិនី នាំ​គ្នា​សម្រាក​ក្រោម​តង់ នៅ​មុខ​រោងចក្រ ហ្គាវ័ន អាផារៀល (GAWON APPAREL) លើ​ចិញ្ចើម​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ២១ ក្នុង​ក្រុង​តាខ្មៅ ខេត្ត​កណ្ដាល នៅ​ថ្ងៃទី២១ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៧។ RFA

ដោយ អាស៊ីសេរី  RFA 2017-10-21

ក្រុម​កម្មការិនី​រោងចក្រ ហ្គាវ័ន អាផារៀល (GAWON APPAREL) ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ក្រុង​តាខ្មៅ ខេត្ត​កណ្ដាល បាន​នាំគ្នា​ធ្វើបាតុកម្ម និង​ដេក​មុខទ្វារ​រោងចក្រ​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ ដើម្បី​សម្ដែង​ការ​មិន​ពេញចិត្ត និង​ទាមទារ​លក្ខខណ្ឌ​ការងារ​មួយ​ចំនួន​ជាមួយ​ម្ចាស់​រោងចក្រ។ ក្រុម​កម្មការិនី​ទាំងនោះ អះអាង​ថា ថៅកែ​រោងចក្រ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ខុសច្បាប់​ការងារ និង​កេងប្រវ័ញ្ច​លើ​អត្ថប្រយោជន៍​របស់​កម្មករ ទើប​ពួកគាត់​ធ្វើបាតុកម្ម​នៅមុខ​រោងចក្រ​បែបនេះ។

ការ​តវ៉ា​ដោយ​បាតុកម្ម​មិន​ចូល​ធ្វើ​ការងារ​នេះ ត្រូវ​បាន​ក្រុម​កម្មករ​អះអាង​ថា បាន​ធ្វើឡើង​រយៈពេល ១២​ថ្ងៃ​មក​ហើយ ដោយ​គ្មាន​ភាគី​មាន​សមត្ថកិច្ច​រដ្ឋ​មក​ជួយ​កម្មករ ឬ​សម្របសម្រួល​ជាមួយ​ភាគី​ថៅកែ​រោងចក្រ​នោះ​ទេ។ រយៈពេល​១០​ថ្ងៃ នៃ​ការ​តវ៉ា​ដំបូង គឺ​ក្រុម​កម្មករ​តវ៉ា​នៅមុខ​រោងចក្រ តែ​ពេល​ថ្ងៃ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​១០​ថ្ងៃ​ហើយ នៅតែ​គ្មាន​ដំណោះស្រាយ ពួកគាត់​បាន​នាំគ្នា​ដេក​មុខ​រោងចក្រ ទាំង​ថ្ងៃ​ទាំង​យប់។

កម្មការិនី​ម្នាក់ ឈ្មោះ គឹម អូន អះអាង​ថា ប្រសិនបើ​រាល់​សំណើ​របស់​កម្មករ មិន​ត្រូវ​បាន​ថៅកែ​រោងចក្រ​ដោះស្រាយ​ជូន​ទេ ពួកគាត់​នឹង​បន្ត​ដេក​នៅមុខ​រោងចក្រ​នេះ រាល់​យប់​តទៅ​ទៀត។ កម្មការិនី​រូប​នេះ​បន្ត​ថា ការ​ជ្រើស​យក​ជម្រើស​ដេក​តវ៉ា​មុខ​រោងចក្រ ក៏​ព្រោះតែ​ពួកគាត់ នឹង​មិន​មាន​លទ្ធភាព​បង់ថ្លៃ​បន្ទប់​ជួល​ឡើង ក្រោយពេល​ថៅកែ​រោងចក្រ​មួយ​នេះ បើកប្រាក់​ឈ្នួល​ឲ្យ​កម្មករ​មិន​ទៀត​ទាត់។

អឺរ៉ុប​កំពុង​ពិចារណា​ដាក់ទណ្ឌកម្ម​ដែល​ឈាន​ទៅ​បញ្ឈប់​ការ​អនុគ្រោះ​ពន្ធ​ពី​កម្ពុជា

កម្មករ​កាត់​ដេរ​នៅ​ក្នុង​រោងចក្រ​មួយ​ក្នុង​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ។ AFP Photo

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2017-10-20

មន្ត្រី​ក្នុង​គណៈកម្មាធិការ​សិទ្ធិមនុស្ស របស់​សហភាព​អឺរ៉ុប លើកឡើង ថា សហគមន៍​អឺរ៉ុប ត្រូវ​តែ​ចាត់​វិធានការណ៍​តប​ឲ្យ​បាន​ឆាប់ និង​ជាក់ស្ដែង ទប់​ទល់​ទៅ​នឹង​ចំណាត់​ការ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ដែល​កំពុង​ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ​គណបក្ស​ប្រឆាំង។

ថ្លែង​ប្រាប់​វិទ្យុ​សំឡេង​សហរដ្ឋអាមេរិក កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​២០ ខែ​តុលា នេះ សមាជិក​សភា​អឺរ៉ុប និង​ជា​អនុប្រធាន​អនុ​គណៈកម្មាធិការ​សិទ្ធិមនុស្ស​សហភាព​អឺរ៉ុប អ្នកស្រី បាបារ៉ា ឡុចប៊ីល័រ (Barbara Lochbihler) ថា សហភាព​អឺរ៉ុប កំពុង​ពិចារណា​ដាក់ទណ្ឌកម្ម​ដោយ​ផ្ទាល់ ឬ​អាច​ឈាន​ដល់​ការ​ឈប់​លើកលែង​ការ​អនុគ្រោះ សម្រាប់​ការ​នាំ​ទំនិញ​កម្ពុជា ចូល​ទីផ្សារ​ដ៏​ធំ​របស់​សហភាព​អឺរ៉ុប​ទៀត​ផង។ អ្នកស្រី​បន្ថែម​ទៀត ថា សហគមន៍​អឺរ៉ុប​ចាំបាច់ ត្រូវតែ​បញ្ចេញ​ប្រតិកម្ម​តប​ឲ្យ​បាន​ឆាប់ ទៅ​នឹង​ចំណាត់​ការ​របស់​រដ្ឋាភិបាល ក្នុង​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ដ៏​ធំ តែ​មួយ​គត់​នៅ​កម្ពុជា។ អ្នកស្រី បាបារ៉ា ឡុចប៊ីល័រ ព្រមាន​ប្រទេស​កម្ពុជា កុំ​ឲ្យ​អាង​តែ​ខ្លួន​ពឹង​ចិន ហើយ​មិន​ខ្វល់​ពី​សហភាព​អឺរ៉ុប។ អ្នកស្រី​រំលឹក​ថា សហគមន៍​អឺរ៉ុប គឺ​ជា​ទីផ្សារ​នាំ​ទំនិញ​ចេញ​ដ៏​ធំ​សម្រាប់​ប្រទេស​កម្ពុជា។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើ​សហភាព​អឺរ៉ុប អាច​ចាត់​ការ​ដាក់​ឱ្យ​ចំ​គោលដៅ​ចំពោះ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​មួយ​ចំនួន នោះ​ច្បាស់​ជា​ឆាប់​ទទួល​បាន​លទ្ធផល។

Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann

Statement on Proposed Amendment on Formula Seat Allocation

Statement of 12 Domestic Civil Society Organizations (CSOs) on Legitimacy of Democratic, Free and Just Electoral Process and Respect the Wills of Voters
សេចក្ដីថ្លែងការណ៍ ស្ដីពី ពង្រឹងភាពត្រឹមត្រូវតាមច្បាប់ជាតិនិងអន្ដរជាតិនៃដំណើរការបោះឆ្នោត បែបប្រជាធិបតេយ្យសេរី និងយុត្ដិធម៌ និងការគោរពសំឡេងឆន្ទៈរបស់ម្ចាស់ឆ្នោត
Earth: We shall see whether RGC goes after these CSOs as they have done so far to the oppositions?

Open Letter to Senator John McCain

លិខិតចំហជូនសមាជិកព្រឹទ្ធសភា ចន ម៉ាក់ឃេន

Open Letter to Senator Richard 'Dick' Durbin

លិខិតចំហជូនសមាជិកព្រឹទ្ធសភា រីឆឺត 'ឌីក់' ឌើបប៊ីន

ព្រឹទ្ធសភា​អនុម័ត​សេចក្ដី​ស្នើ​​កែប្រែ​ច្បាប់​ដើម្បី​យក​អាសនៈ​បក្ស​ប្រឆាំង​ដោយ​ឥត​កែប្រែ

សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើសរើស​ប្រធាន និង​អនុប្រធាន​ទី​១​ព្រឹទ្ធសភា កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៩ មិថុនា ឆ្នាំ​២០១៥។ Photo Courtesy of Cambodia Senate

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-20

ព្រឹទ្ធសភា នៅ​ថ្ងៃ​ទី២០ តុលា បាន​អនុម័ត​លើ​សេចក្ដី​ស្នើ​ច្បាប់​ស្ដីពី​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់ ចំនួន​៤ ដើម្បី យក​កៅអី​របស់​បក្ស​ប្រឆាំង​ទៅ​ចែក​ឲ្យ​គណបក្ស​នយោបាយ​ផ្សេងៗ​ទៀត នៅ​ពេល​បក្ស​ប្រឆាំង​ត្រូវ​គេ​រំលាយ​ចោល។ សង្គម​ស៊ីវិល រិះគន់​ថា ច្បាប់​នេះ​ធ្វើឡើង​ដើម្បី​ប្លន់​សំឡេងឆ្នោត​ពលរដ្ឋ​ជាង ៣​លាន​នាក់ ដែល​បាន​បោះ​ជូន​គណបក្សប្រឆាំង។

រយៈ​តែ​បួន​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ ក្រោយ​រដ្ឋសភា​អនុម័ត​សេចក្ដី​ស្នើ​ច្បាប់​ស្ដីពី​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់ ព្រឹទ្ធសភា​សម្រេច​អនុម័ត​ច្បាប់​ចំនួន​៤​នេះ យ៉ាង​ប្រញាប់​បើ​ទោះ​សហគមន៍​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ​កំពុង​រិះគន់​ថា ច្បាប់​នេះ ជា​ការ​ធ្វើ​រដ្ឋ​ប្រហារ​ត្រជាក់។ កិច្ចប្រជុំ​ពេញអង្គ​ព្រឹទ្ធសភា ថ្ងៃ​ទី​២០ ខែ​តុលា សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ចំនួន ៤០​រូប បាន​លើកដៃ​អនុម័ត​សេចក្ដី​ព្រាងច្បាប់​ទាំង​បួន​នេះ ដោយ​គ្មាន​លុប ឬ​កែ​ពាក្យពេចន៍​ខ្លឹមសារ​នៃ​ច្បាប់​នេះ​មួយ​ពាក្យ​ណា​ឡើយ។

សេចក្ដីស្នើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ចំនួន​៤ រួមមាន៖ ច្បាប់​ស្ដីពី​ការបោះឆ្នោត​ជ្រើសតាំង​តំណាងរាស្ត្រ ច្បាប់​ស្ដីពី​ការបោះឆ្នោត​ជ្រើសតាំង​ព្រឹទ្ធសភា ច្បាប់​ស្ដីពី​ការបោះឆ្នោត​ជ្រើសរើស​ក្រុមប្រឹក្សា​រាជធានី​-​ខេត្ត ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌ និង​ច្បាប់​ស្ដីពី​ការបោះឆ្នោត​ជ្រើសរើស​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ឃុំ​-​សង្កាត់។

មាត្រា​មួយ​ចំនួន​ដែល​ក្រុម​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​រួមគ្នា​កែប្រែ​នោះ គឺ​នៅ​ពេល​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ ដែល​កំពុង​ជាប់​បណ្ដឹង​នៅ​តុលាការ​កំពូល ហើយ​ត្រូវ​បើ​តុលាការ​រំលាយ​ចោល​។ កៅអី​នៅ​ក្នុង​សភា និង​ចំនួន​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ឃុំ​-​សង្កាត់​ទូទាំង​ប្រទេស​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​នឹង យក​ទៅ​ចែក​ឲ្យ​គណបក្ស​នយោបាយ​ផ្សេងៗ​ទៀត។

Europeans Talk Tough to Cambodia

A signboard logo of the opposition Cambodia Rescue Party sticks on a sidewalk at the outskirts of Phnom Penh, Cambodia, Oct. 6, 2017. Cambodia's government has taken the initial legal steps to dissolve the country's major opposition party.

David Boyle VOA News 20 October 2017

PHNOM PENH, CAMBODIA — The vice-chair of the European Union Subcommittee on Human Rights says her union needs to react “very soon” with concrete actions in response to what she characterized as the Cambodian government’s moves to dissolve the country’s main opposition party.

The comments by EU parliamentarian Barbara Lochbihler come as Sweden said Thursday it would rethink its engagement with Cambodia if the government proceeds with its steps to dissolve the opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP).

​Trade sanctions an option

Targeted sanctions or even suspension of preferential access to Cambodia’s biggest export market are among the options the union must consider now, Lochbihler told VOA.

សហភាព​អឺរ៉ុប​និយាយ​ធ្ងន់ៗ​ដាក់​កម្ពុជា

លោក​ស្រី Barbara Lochbihler ​សមាជិក​សភាសហភាពអឺរ៉ុប​។ តំណាង​សហភាព​អឺរ៉ុប​និង​ប្រទេស​ស៊ុយអែត​និយាយ​ថា ការ​រំលាយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​នឹង​នាំ​មក​នូវ​ផល​វិបាក។

VOA News 20 តុលា 2017

អនុប្រធាន​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​សិទ្ធិមនុស្ស​របស់​សហភាព​អឺរ៉ុប​និយាយ​ថា​ សហគមន៍​អឺរ៉ុប​ចាំ​បាច់​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ប្រតិកម្មតប​«ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ‍»​ដោយ​ចាត់​វិធានការ​ជាក់​លាក់​ឆ្លើយ​តប​នឹង​អ្វី​ដែល​លោក​ស្រី​ហៅ​ថា​ ចំណាត់​ការ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ក្នុង​ការ​រំលាយ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ដ៏​ធំ​មួយ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា។

អត្ថាធិប្បាយ​របស់​លោក​ស្រី​ Barbara Lochbihler ​សមាជិក​សភាសហភាពអឺរ៉ុប​បាន​ធ្វើ​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​ប្រទេស​ស៊ុយអែត​បាន​និយាយ​កាលពី​ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍​ថា ​ស៊ុយអែត​នឹង​ពិចារណា​នូវ​ទំនាក់​ទំនង​របស់​ខ្លួន​ជាមួយ​នឹង​ប្រទេស​កម្ពុជា ​ប្រសិន​បើ​រដ្ឋាភិបាល​បន្ត​ប្រើ​ប្រាស់​វិធានការ​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ដែល​ជាគណបក្ស​ប្រឆាំង​ដ៏​ធំ​នៅ​កម្ពុជា។​

លោក​ស្រី​ Lochbihler ​បាន​ប្រាប់​វីអូអេ​ថា​ សហភាពអឺរ៉ុប​កំពុង​ពិចារណាដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ដោយ​ចំពោះ​ ឬ ​អាច​ឈាន​ដល់​ការ​លើក​លែង​ការ​អនុគ្រោះ​សម្រាប់​ការនាំ​ទំនិញ​កម្ពុជាចូល​ទីផ្សារ​ដ៏​ធំ​របស់​សហភាព​អឺរ៉ុប។

លោក​ស្រី​បន្ថែម​ថា៖ «នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ពួក​គេ​អាច​និយាយ​បាន​ថា​ ពួក​គេ​មាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​ប្រទេស​ចិន ហើយ​ថា​តើ​យើង​មាន​អ្វី​ត្រូវ​ខ្វល់​ពីសហភាពអឺរ៉ុប?‍ ​ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មើល​ឱ្យ​ច្បាស់​អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​ថា​ សហគមន៍​អឺរ៉ុប​គឺជា​ទីផ្សារ​នាំ​ទំនិញ​ចេញ​ដ៏​ធំ​សម្រាប់​ប្រទេស​កម្ពុជា។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិតថា ​ពួក​គេ​ត្រូវ​យក​ចំណុច​នេះ​មក​ពិចារណា​ ហើយ​សម្រាប់​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ ប្រសិន​បើ​សហភាព​អឺរ៉ុប​អាច​ចាត់​ការ​មួយ​ជំហាន​ទៀត​ហើយ​ដាក់​ឱ្យ​ចំគោល​ដៅ​ចំពោះ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​មួយ​ចំនួន​ គឺ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​និង​អ្នក​តំណាង​របស់​កម្ពុជា​នឹង​ឆាប់​ទទួល​យក​បាន‍»។​

International Parliamentary Group Joins Calls for Opposition Leader’s Release

The Inter-Parliamentary Union is joining the calls for the release of jailed CNRP President Kem Sokha and the returns of self-exiled opposition parliamentarians at the 137th Inter-Parliamentary Union (IPU) Assembly in St. Petersburg, Russian Federation, October 18, 2017. (Courtesy photo of IPU)

Aun Chhengpor VOA Khmer 20 October 2017

The European Union, the United States, and United Nations have all voiced their concerns over Kem Sokha’s arrest ahead of next year’s general election.

PHNOM PENH — As the government prepares to dissolve the opposition Cambodia National Rescue Party and reallocate its seats to minor parties, the Inter-Parliamentary Union (IPU) has joined calls for the release of the leader of the opposition, who was jailed on treason charges last month.

The European Union, the United States, and United Nations have all voiced their concerns over Kem Sokha’s arrest ahead of next year’s general election.

At its annual general assembly in the Russian city of St. Petersburg, the IPU, a grouping of some 173 parliamentarians from around the world, issued a statement voicing its “alarm at the plight” of Cambodia’s opposition.

“The core evidence used to justify his detention was a video of a public speech he gave to the Cambodian diaspora in Australia in late 2013. The organization has deplored the fact that the video was being used as evidence of treason, and has demanded that Mr. Sokha be immediately released and allowed to resume his duties as both a parliamentarian and the president of the opposition,” it said.

Former Cambodia Opposition Leader to Be Charged With Treason

FILE - In this Aug. 16, 2015, file photo, Sam Rainsy, leader of the opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP), waves from a car upon his arrival at Phnom Penh International Airport in Phnom Penh, Cambodia as hundreds of cheering supporters greeted him on his return from a trip abroad. The head of Cambodia's opposition party has announced his resignation from the group after the country's long-serving prime minister announced plans for a law that could lead to the party's dissolution. Rainsy announced his resignation Saturday, Feb. 11, 2017, in a letter to his Cambodia National Rescue Party.(AP Photo/Heng Sinith)

Kann Vicheika VOA Khmer 20 October 2017

The Cambodian government produced a video which is said showed Rainsy admitting to the allegations.

PHNOM PENH — The former president of Cambodia’s opposition, Sam Rainsy, will likely be charged with treason in the coming days, a senior official has said.

Gen. Khieu Sopheak, an interior spokesman, said Rainsy would join the CNRP’s current leader, Kem Sokha, in facing charges of plotting to overthrow Prime Minister Hun Sen’s government in a “color revolution”.

While Sokha was jailed in September on the charges and is being held in a Tbong Khmum prison, Rainsy has been living in exile since he decided not to return to Cambodia in 2015 after years-old defamation sentence was revived while he was visiting supporters abroad.

The government produced a video which is said showed Rainsy admitting to the allegations.

In the video, he called on underpaid soldiers to “turn the weapons and overthrow this authoritarian government.”

ចៅសង្កាត់​បឹងទំពុន​ទី​១​ស្នើ​គ.ជ.ប​ពង្រឹង​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​​ព័ត៌មាន​ចុះឈ្មោះ​បោះឆ្នោត

គំរូ​ការិយាល័យ​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះ​ឆ្នោត ឆ្នាំ​២០១៦ ដែល​រៀបរៀង​ដោយ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត (គ.ជ.ប)។ NEC Website

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-20

ចៅសង្កាត់​បឹងទំពុន​ទី​១ នៃ​ខណ្ឌ​មានជ័យ រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅតែ​បារម្ភ​អំពី​ពលរដ្ឋ​មិន​ព្រម​ទៅ​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត។ លោក​ស្នើ​ដល់​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) គួរ​មាន​វិធានការ​ពង្រឹង​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​បន្ថែម​ទៀត ដើម្បី​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ ផុលផុស​ក្នុង​ការ​ទៅ​ចុះឈ្មោះ​បោះឆ្នោត។

ចំនួន​ពលរដ្ឋ​ទៅ​ចុះឈ្មោះ​បោះឆ្នោត នៅតែ​ជា​កង្វល់​របស់​សង្គម​ស៊ីវិល និង អ្នកនយោបាយ​។ ចៅសង្កាត់​បឹងទំពុន​ទី​១ លោក សូរ ស៊ឹមគារ ឲ្យ​ដឹង​ថា គិត​ត្រឹម​ដើម​សប្ដាហ៍​នេះ ពលរដ្ឋ​នៅ​ក្នុង​សង្កាត់​បឹងទំពុន​ទី​១ បាន​មក​ចុះឈ្មោះ​បោះឆ្នោត ត្រឹមតែ​៣០% ប៉ុណ្ណោះ។ លោក​សង្ឃឹមថា គ.ជ.ប នឹង​ពិចារណា​បន្ថែម​ទៀត ក្នុង​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន​ឲ្យ​ដល់​ពលរដ្ឋ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន ដើម្បី​ជំរុញ​ពួកគេ ទៅ​ពិនិត្យ​បញ្ជី​ឈ្មោះ និង​ចុះឈ្មោះ​បោះឆ្នោត។

ចៅសង្កាត់​ដែល​ចេញ​ពី​កូតា​គណបក្សប្រឆាំង​រូប​នេះ ប្រាប់​ថា គ.ជ.ប បាន​ជួយ​ផ្សព្វផ្សាយ​អំពី​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត​នៅ​ក្នុង​សង្កាត់​បឹងទំពុន​ទី​១ តែ​២​ថ្ងៃ​ដំបូង​ទេ ដោយ​ប្រើប្រាស់​វិធី​ចាក់​ផ្សាយ​តាម​មេក្រូ​ចល័ត​លើ​ម៉ូតូ​កង់បី។ បន្ទាប់​មក​ទៀត អាជ្ញាធរ​សង្កាត់​បឹងទំពុន បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​មេភូមិ ជួយ​ដើរ​ពន្យល់​ប្រាប់​ពលរដ្ឋ។ ប៉ុន្តែ លោក​ថា វិធី​មេភូមិ​ដើរ​ពន្យល់​ប្រាប់​ពលរដ្ឋ​នេះ មិន​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ដូច ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​របស់​គ.ជ.ប។

ស្ថានភាព​ទឹក​ជំនន់​ឡើង​ខ្លាំង​ នៅ​ភូមិ​ស្រែគរ​ និង​ភូមិ​ក្បាល​រមាស​ចាស់

ទិដ្ឋភាព​ភូមិ​ស្រែគរ​ និង​ភូមិ​ក្បាល​រមាស​ចាស់ បន្ទាប់​ពី​ក្រុមហ៊ុន​រាវី​អគ្គិសនី​សេសាន​ក្រោម​ពីរ​បិទ​ទ្វារ​ទឹក​ជា​ស្ថាពរ​ថ្ងៃ​ទី​២០​ខែ​តុលា​ឆ្នាំ២០១៧ ។ រូបភាពពីពលរដ្

អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-20

អ្នក​ភូមិ​​ក្បាល​រមាស​ចាស់​ម្នាក់ គឺ​លោក ប្រច់ រិទ្ធិ បាន​ប្រាប់​អាស៊ីសេរី ​កាលពី អធ្រាត​យប់​ថ្ងៃ​សុក្រ ថា​ ភូមិ​ករ​និង​ដី​ស្រែ នៅ​ក្នុង​ភូមិ​បាន​លិចលង់​អស់ហើយ​។ លោក​ថា ពលរដ្ឋ​ទាំងអស់​ជាង ៦០​គ្រួសារ ដែល​ពុំ​ព្រម​ចាកចេញ​នោះ បាន​បញ្ជូន​កូនចៅ និង​ស្ត្រី​ចាស់​ជរា ទៅ​នៅ​ទួល​សុវត្ថិភាព​រួច​អស់​ហើយ នៅ​សល់​តែ​មនុស្ស​ពេញវ័យ នៅ​ចាំ​ផ្ទះ​សម្បែង​និង​ភូមិ​អាករ។ ពួកគាត់​បាន​ត្រៀម​ទូក​រួចជាស្រេច ដើម្បី​ត្រៀម​ក្បួន​បណ្តែត​ទឹក ទៅ​ទួល​សុវត្ថិភាព ប្រសិន​បើ​ទឹក​ឡើង​ខ្លាំង​បន្ថែម​ទៀត​លិច​ផ្ទះ​៖

​ចំណែក​អ្នកស្រី​ ស្រាំង ឡាញ់​ អ្នក​ភូមិ​ក្បាល​រមាស​ចាស់ម្នាក់​ទៀត​ ក៏​បាន​ប្រាប់​ដែរ​ថា ផ្ទះ​អ្នកស្រី​ បាន​លិច​ជម្រៅ​ជិត​២ម៉ែត្រ​កាល​ពី​យប់មិញ ប៉ុន្តែ​មិន​ទាន់​លិច​ផ្ទះ​ទាំងស្រុង​ទេ ​ដោយសារ​សសរ​ផ្ទះ​មាន​កម្ពស់​ជិត​៣​ម៉ែត្រ។ អ្នកស្រី​បន្ត​ថា អាជ្ញាធរ​ បន្ត​ត្រួត​ពិនិត្យ​ស្ថានភាព​ពលរដ្ឋ​ដែល​មិន​ព្រម​ចាក​ចេញ ​និង​ហាមឃាត់​ មិន​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ពី​ខាង​ក្រៅ​ និង​មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល ចូល​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​ពលរដ្ឋ​ទាំងនោះ​ឡើយ។​

មេឃុំ​ស្រែគរ​លោក សៀក មេគង្គ ឲ្យ​ដឹងថា ពលរដ្ឋ​ដែល​បដិសេធ​មិន​ទទួល​សំណង មាន​បញ្ហា​ប្រឈម​ច្រើន​រួមមាន ការ​លំបាក​ធ្វើ​ចរាចរ កង្វះ​ទឹក​ស្អាត សុវត្ថិភាព​កុមារ ខូចខាត​ស្រូវ​កសិកម្ម ទ្រព្យសម្បត្តិ និង​ការបោះបង់​ការ​សិក្សា​របស់​កុមារ​ជាដើម។ លោក​ថា អាជ្ញាធរ​ឃុំ​បាន​រាយការណ៍​បញ្ហា​នេះ​ជូន​ថ្នាក់លើ​រួចហើយ រីឯ​អាជ្ញាធរ​ខែត្រ​ក៏​គ្រោង​ចុះ​អន្តរាគមន៍​សង្គ្រោះ​ពលរដ្ឋ​ដែរ និង​បាន​ត្រៀម​ផ្ទះ​ជាស្រេច ក្នុង​ការ​ផ្ដល់​សំណង​ជូន​ពលរដ្ឋ ប៉ុន្តែ​ពលរដ្ឋ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​សំណង ហើយ​ចង់​នៅ​លើ​ដី​កំណើត​ដូនតា​របស់​ខ្លួន។ របាយការណ៍​អាជ្ញាធរ​ឃុំ​ស្រែគរ​អោយ​ដឹង​ថា រយៈពេល​ប្រមាណ ៣​ខែ​ចុង​ក្រោយនេះ ពលរដ្ឋ​ជាង ៦០​គ្រួសារ​ថ្មី​ទៀត នៅ​ឃុំ​ស្រែគរ បាន​យល់ព្រម​ទទួល​សំណង និង​ចាក​ចេញពី​ភូមិ​ចាស់​ទៅ​រស់នៅ​ភូមិ​ថ្មី ហើយ​បច្ចុប្បន្ន​ពលរដ្ឋ​រស់នៅ​ឃុំ​ក្បាល​រមាស ៥៧​គ្រួសារ និង​ឃុំ​ស្រែគរ ជាង​៦០​គ្រួសារ​នៅ​មិនទាន់​យល់ព្រម​ទទួល​សំណង​ពី​ក្រុមហ៊ុន​នៅឡើយទេ៕

កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍​អាស៊ី​សេរី​សម្រាប់​ថ្ងៃ​ទី២០ ​តុលា ២០១៧

ព្រឹទ្ធសភា​អនុម័ត​សំណើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ចំនួន​៤ ពាក់ព័ន្ធ​ការ​បោះឆ្នោត

សម្ភាស​ មាស ជា ​អំពី​គម្រោង​បាតុកម្ម​ប្រឆាំង​ការ​ចាប់​ខ្លួន​លោក កឹម សុខា

សម្ភាស​ កន សាវាង្ស អំពី​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​បោះឆ្នោត

October 20, 2017

តុលាការ​ខេត្ត​កំពង់ធំ​ចេញ​ដីកា​ចាប់​ខ្លួន​មេឃុំ​​បក្ស​ប្រឆាំង​ដោយ​ចោទ​រឿង​លក់​ដី

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-20

តុលាការ​ខេត្ត​កំពង់ធំ ចេញ​ដីកា​តាម​ចាប់ខ្លួន​មេឃុំ​បាល្ល័ង ស្រុក​បារាយ ខេត្ត​កំពង់ធំ លោក ហីង នី មកពី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ពាក់ព័ន្ធ​ការចោទប្រកាន់​រឿង​ស៊ីញ៉េ​លក់​ដី​ផ្ទះ និង​ដី​មួយ​កន្លែង​ដែល ស្ថិតនៅ​ភូមិ​តាឌុក ឃុំ​បល្ល័ង។

មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ខេត្ត​កំពង់ធំ លោក ជាម ចន្នី ប្រាប់​អាស៊ីសេរី​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២០ តុលា ថា សំណុំរឿង​មេឃុំ​បល្ល័ង លោក ហីង នី ជា​រឿង​អាច​ដោះស្រាយ​ក្រៅ​ប្រព័ន្ធតុលាការ និង​អាច​កែតម្រូវ​បាន ដោយ​ពុំទាន់​អាច​ឈានដល់​ការចាប់ខ្លួន​នោះទេ តែ​រហូត​មក​ទល់​ពេល​នេះ តុលាការ​ខេត្ត​កំពង់ធំ​បាន​ចេញ​ដីកាចាប់ខ្លួន។ លោក​សង្កត់ធ្ងន់ថា សំណុំ​រឿងនេះ​គឺជា​រឿង​តូច ក៏ប៉ុន្តែ​ត្រូវគេ​ច្នៃ​ឲ្យ​ទៅជា​រឿង​ធំ រហូតដល់​មាន​ការ​ចាប់​ខ្លួន៖ «រឿង​ល្មមៗ រហូតដល់​ចាប់ខ្លួន អ៊ីចឹង​បាន​ថា ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​ទៅ​ក្រុមប្រឹក្សា និង​ជំទប់​ឲ្យ​មាន​ការ​ប្រុងប្រយ័ត្ន​មែន​ទែន»។

មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ ឲ្យ​ដឹងថា មក​ទល់​ពេល​នេះ​មេឃុំ​បាល្ល័ង លោក ហីង នី បាន​គេច​ខ្លួន​បណ្ដោះអាសន្ន៕

តុលាការ​កំពង់ចាម​កោះ​ហៅ​មេឃុំ​បក្ស​ប្រឆាំង​សាកសួរ​ករណី​ទំនាស់​ធ្វើ​ផ្លូវ​សាធារណៈ

សាលាដំបូង​ខេត្ត​កំពង់ចាម។ រូបថត​ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ​២០១៧។ RFA/Saut Sokprathna

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-20

មេឃុំ​ជើងព្រៃ គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ នៅ​ស្រុក​បាធាយ ​ខេត្ត​កំពង់ចាម អះអាង​ថា លោក​បាន​ត្រៀមខ្លួន​រួចជាស្រេច​ហើយ ថា​នឹង​ចូល​ទៅ​បំភ្លឺ​តំណាង​អយ្យការ​អម​សាលាដំបូង​ខេត្ត​នេះ តាម​ដីកា​កោះហៅ​រូបលោក ដើម្បី​សាកសួរ​ករណី​ទំនាស់​រឿង​ការ​ធ្វើ​ផ្លូវ​សាធារណៈ ដែល​សកម្មជន​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ឃុំ​បាន​ប្ដឹង​នោះ។

មេឃុំ​ជើងព្រៃ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ហៅ​ដីកាកោះ​ដោយ​តំណាង​អយ្យការ​អម​សាលាដំបូង​ខេត្ត​កំពង់ចាម ថា ជា​រឿង​អយុត្តិធម៌​មក​លើ​មេឃុំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង ក្នុង​ចេតនា​នយោបាយ។

លោក វ៉ែន សំអុល ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២០ តុលា ថា ករណី​ទំនាស់​រឿង​ធ្វើ​ផ្លូវ​ប៉ះពាល់​ដី​របស់​សកម្មជន​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា នៅ​ភូមិ​ត្រយ៉ងពង ក្នុង​ឃុំ​ជើងព្រៃ​នោះ គឺ​ពុំ​មែន​ជា​កំហុស​របស់​លោក​នោះ​ទេ។ មេឃុំ​គណបក្សប្រឆាំង​រូប​នេះ អះអាង​ទៀត​ថា រឿង​នេះ​គឺ​លោក​ធ្វើតាម​សំណូមពរ​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ ដោយមាន​ស្នាម​មេដៃ​ចំនួន​ជាង​៦០​នាក់ ដែល​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​លោក​ជួយ​ជីក​ប្រឡាយ បង្ហូរទឹក និង​ធ្វើ​ផ្លូវ​សាធារណៈ​មួយ​ខ្សែ ដែល​មាន​ទទឹង​ជាង​៣​ម៉ែត្រ និង​ប្រវែង​ប្រហែល ៥០​ម៉ែត្រ ដើម្បី​ប្រើប្រាស់​ជា​ប្រយោជន៍​រួម​នៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន។ លោក​បន្ថែម​ថា ក្រោយពី​ទទួល​បាន​សំណូមពរ រូបលោក​និង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ឃុំ​ជើងព្រៃ​ចំនួន​៧​រូប ក្នុង​នោះ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ៤​រូប និង​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ៣​រូប ក៏​បាន​ចុះ​ទៅ​ពិនិត្យ​មើល​ដល់​ទី​កន្លែង​ដី​ទំនាស់​នោះ​​តែ​ម្ដង៖«ខ្ញុំ​នឹង​ចូល​ទៅបំភ្លឺ។ កុំឆ្ងល់​ហេតុអ្វី​ក្រុមប្រឹក្សា​ឃុំ​ទាំង ៧ នាក់​ គេ​មិន​ព្រម​កោះហៅ​ឲ្យ​ចូទៅបំភ្លឺដែរ?»។

សមាគម​ធាងត្នោត​បដិសេធ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​ប្រើ​ប្រាស់​លុយ​អាមេរិក​ដើម្បី​ផ្ដួល​រំលំ​រដ្ឋាភិបាល

រដ្ឋលេខាធិការ​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ លោក នាង ផាត ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត​ស្ដីពី​លទ្ធផល​កិច្ច​ប្រជុំ​កម្ពុជា-ថៃ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី១៩ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ​២០១២។ RFA

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-20

សមាគម​ធាងត្នោត ប្រតិកម្ម​នឹង​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​លោក នាង ផាត រដ្ឋលេខាធិការ​ក្រសួង​ការពារជាតិ។ ការ​ច្រាន​ចោល​នឹង​ការ​ចោទ​ពី​សំណាក់​មន្ត្រី​ក្របខ័ណ្ឌ​យោធា​នេះ ស្រប​ពេល​ស្ថានការណ៍​នយោបាយ កាន់​មាន​ភាព​តានតឹង និង​កំពុង​មាន​វិបត្តិ ហើយ​សមាគម​ខ្លះ​ទៀត ត្រូវ​បាន​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​សម្រេច​ផ្អាក​សកម្មភាព​ដែរ។

មន្ត្រី​កម្មវិធី​តស៊ូ​មតិ​សិទ្ធិ​ដីធ្លី នៃ​សមាគម​ធាងត្នោត បាន​ហៅ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​លោក នាង ផាត នេះ​ថា ជា​ការ​មួល​បង្កាច់​ខុស​ពី​ការ​ពិត ដែល​ផ្ទុយ​ពី​សកម្មភាព​ជាក់ស្ដែង របស់​សមាគម។

លោក សៅ កុសល មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​សមាគម​ធាងត្នោត អះអាង​ថា សមាគម​របស់​លោក​ពុំ​ដែល​បាន​ទទួល​លុយ​ជំនួយ​ពី​សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បី​ធ្វើ​សកម្មភាព​មនុស្សធម៌​នៅ​កម្ពុជា​ទេ។ លោក​បន្ត​ថា ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​លោក នាង ផាត នេះ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​ចង់​ទាញ​សកម្មភាព របស់​សមាគម​ចូល​រឿង​នយោបាយ ហើយ​ឈាន​ទៅ​រក​ការ​បិទ​ទ្វារ ដូច​ដែល​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ធ្លាប់​អនុវត្ត​កន្លង​ទៅ​ដែរ។ មន្រ្តី​ផ្នែក​សិទ្ធិមនុស្ស​រូប​នេះ យល់​ឃើញ​ថា លុយ​ជំនួយ​ដែល​ទទួល​បាន​ពី​សហគមន៍​អឺរ៉ុប និង​ពី​បណ្ដា​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដទៃ​ទៀត អនុវត្ត​តែ​ទៅ​លើ​កម្មវិធី​ជួយ​ពលរដ្ឋ ដោយ​ផ្អែក​លើ​លក្ខន្តិកៈ​ដូច​ដែល​បាន​តម្កល់​នៅ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ប៉ុណ្ណោះ។

រដ្ឋលេខាធិការ​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ​លោក នាង ផាត ត្រូវ​បាន​កាសែត​ក្នុង​ស្រុក​ចុះ​ផ្សាយ ដោយ​ដក​ស្រង់​សម្ដី​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី១៩ តុលា ថា សមាគម​ធាង​ត្នោត​បាន​ទទួល​លុយ​ពី​សហរដ្ឋអាមេរិក ចន្លោះ​ពី ៤០ ទៅ ៥០ម៉ឺន​ដុល្លារ បម្រើ​មហិច្ឆតា និង​គោលនយោបាយ​របស់​អាមេរិក។

សង្គម​ក្រៅរដ្ឋាភិបាល​ស្នើ​ឲ្យ​ដក​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ក្រុមហ៊ុន​យួន​ក្រោយ​រក​ឃើញ​បទល្មើស​ព្រៃឈើ

ឈើ​ដែល​អាវុធហត្ថ​ខែត្រ​ក្រចេះ​ចាប់​បាន​នៅ​ស្រុក​ស្នូល ខែត្រ​ក្រចេះ ឋិត​ក្នុង​បរិវេណ​ដី​សម្បទាន​សេដ្ឋកិច្ច​វៀតណាម កាល​ពី​ថ្ងៃទី១៨ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo Provided

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2017-10-20

មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល ជំរុញ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល ដក​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ពី​ក្រុមហ៊ុន​វៀតណាម និង​អនុវត្ត​ច្បាប់​លើ​ក្រុមហ៊ុន​នេះ បើ​រក​ឃើញ​ថា មាន​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​អាជីវកម្ម​ឈើ​ខុសច្បាប់ ឆ្លងដែន​ទៅ​ប្រទេស​វៀតណាម។ ការ​លើក​ឡើង​នេះ ក្រោយ​ពី​មន្ត្រី​អាវុធហត្ថ​ខែត្រ​ក្រចេះ ឃាត់ខ្លួន​ជនជាតិ​វៀតណាម ៦​នាក់ និង​រឹបអូស​ឈើ​ហ៊ុប​មូល​ជាច្រើន​ម៉ែត្រគូប ឋិត​ក្នុង​បរិវេណ​ក្រុមហ៊ុន​សម្បទាន​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​វៀត​ណា​ម មាន​ទីតាំង​ក្នុងស្រុក​ស្នួល។

មន្ត្រី​ឃ្លាំមើល​សមាគម​អាដហុក (Adhoc) ខែត្រ​ក្រចេះ​សង្ស័យ​ថា ឈើ​ដែល​មន្ត្រី​អាវុធហត្ថ​ចាប់ និង​ឃាត់ខ្លួន​ជនជាតិ​វៀតណាម ៦​នាក់ កាលពី​ថ្ងៃទី១៨ តុលា អាច​ជា​ឈើ​ដែល​គេ​បន្លំ​ចូល ក្នុង​ក្រុមហ៊ុន​សម្បទាន​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​វៀតណាម​ឈ្មោះ អ៊ី.អ៊ិនវេសមេន (E-Investment Co.Ltd ) ដើម្បី​បម្លែង​ជា​ឈើ​ស្របច្បាប់​រួច​ដឹក​ទៅ​ប្រទេស​វៀតណាម។

មន្ត្រី​ឃ្លាំមើល​បញ្ហា​ព្រៃឈើ នៃ​សមាគម​អាដហុក ខែត្រ​ក្រចេះ លោក ប៊ី វ៉ាន់នី គាំទ្រ​ចំពោះ​ចំណាត់​ការ​របស់​អាវុធហត្ថ​ខែត្រ​ក្រចេះ តែ​លោក​ចង់​ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន​នេះ ទទួលខុសត្រូវ​ចំពោះ​មុខ​ច្បាប់ បើ​រក​ឃើញ​ពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​អាជីវកម្ម​ឈើ​ឆ្លងដែន​ខុសច្បាប់។ លោក​រក​ឃើញ​ថា បច្ចុប្បន្ន​ឈើ​ឋិត​ក្នុង​បរិវេណ​ក្រុមហ៊ុន​វៀតណាម​នោះ ពុំ​មាន​ឈើ​ហ៊ុប​មូល​ធំៗ​នោះ​ទេ ហើយ​ឈើ​ធំៗ​ត្រូវ​ក្រុមហ៊ុន​កាប់ និង​ឈូស​ឆាយ អស់​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ ហេតុនេះ​ឈើ​ហ៊ុប​មូល ដែល​អាវុធហត្ថ​ចាប់​បាន​នោះ​ទំនង​ជា​ឈើ ដែល​គេ​បន្លំ​ចូល​ក្រុមហ៊ុន រួច​ដឹក​ឆ្លងដែន​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម។

Invitation to join the 26th anniversary of Paris Peace Agreements on Cambodia