April 23, 2018

Vietnam War refugees deported under Trump struggle to settle

In the 2017 fiscal year, 71 Vietnamese nationals were deported from the US PHOTO: REUTERS

By AFP Published: April 21, 2018

HO CHI MINH CITY: Nguyen was nine when he boarded a boat alone to escape the communist regime in Vietnam for the United States. Some 40 years later, he returned in shackles, deported from the only country he really knows to one he can scarcely remember.

With conspiracy and fraud convictions under his belt, he was expelled in line with a Trump administration push to remove immigrants with criminal records for convictions ranging from traffic offenses to drug-related crimes and murder.

April 22, 2018

ស៊ូរស់ដើម្បីជាតិ


Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann on April 21, 2018

KI reader Ngin Chhorn


សង្គ​មស៊ីវិល​ស្នើសុំ​ឱ្យ​លោក​ ហ៊ុន សែន វះកាត់​មន្ត្រី​ថ្នាក់​លើ​ ដែល​មិន​បម្រើពលរដ្ឋ​ ដើម្បី​ផ្តល់​ជា​គម្រូ​ដល់​មន្ត្រី​ថ្នាក់​ក្រោម

នាយក​ប្រតិបត្តិ​សម្ព័ន្ធ​គណនេយ្យភាព​សង្គម​កម្ពុជា ហៅ​កាត់​ថា អានសា (ANSA) លោក សន ជ័យ Photo: RFA

ដោយ ជាតិ ចំណាន RFA 2018-04-21

មេដឹក​នាំ​របបក្រុង​ភ្នំពេញ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២០ មេសា ព្រមាន​ដកមន្ត្រី​ថ្នាក់​ក្រោម​របស់​លោក ប្រសិន​បើ​ពួក​​គេ​មិន​បម្រើពលរដ្ឋ។ អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​លើក​ឡើង​ថា ការ​ព្រមាន​​នេះ​នឹង​មិន​អាច​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ឡើយ​ ប្រសិន​បើ​គ្មាន​ការ​អនុវត្ត​ជាក់​ស្តែង​ទេ​នោះ។

ថ្លែង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​មន្ត្រី​ក្រោម​ឱវាទ ក្នុង​ពិធីប្រជុំ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ និង​វាយ​តម្លៃ​សមិទ្ធិផល ៥​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​អនុវត្ត​កំណែទម្រង់​ការ​គ្រប់គ្រង​ហិរញ្ញវត្ថុ​សាធារណៈ បុរស​ខ្លាំង​នៅ​កម្ពុជា គឺ​លោក ហ៊ុន សែន ដាស់​តឿន​សា​ជា​ថ្មី ដល់​មន្ត្រីរាជការ​​ទាំងអស់​​​ឱ្យ​ខិត​ខំបំពេញ​ការងារ និង​បម្រើ​ផល​ប្រយោជន៍​ជូន​ពលរដ្ឋ​​ឱ្យ​បានត្រឹម​ត្រូវ។ លោក​ព្រមាន​ថា ប្រសិន​បើ​មន្ត្រី​ណា​មិន​បម្រើ​ពលរដ្ឋ​ទេ​នោះ ពួក​គេ​នឹង​ត្រូវ​ដក​ចេញ​ពី​តួនាទី។ លោក​អះអាង​ថា ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ គឹ​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​ភាព​អសកម្ម​របស់​មន្ត្រី​ទាំង​នោះ​ ធ្វើ​ឱ្យ​ប៉ះពាល់​ដល់​ប្រជា​ប្រិយ​ភាពនៃ​របបគ្រប់​គ្រង​របស់​លោក៖ «នេះ​ជា​ចំណុច​ដែល​សូម​រំលឹក​ដាស់​តឿន​សា​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ​ក្នុង​ចំណោម​មន្ត្រី​របស់​យើង គឺ​ចាំបាច់​ណាស់​​ការ​​វះកាត់ មិន​អាច​ទុក​ឱ្យ​ជំងឺ​រ៉ាំរ៉ៃ​នេះ​បន្ត​ជា​ជំងឺ​មហារីក​បណ្តាល​ឱ្យ​ងាប់​ខ្លួននោះ​ទេ»។

ការ​ដាស់តឿន​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​របស់​មេដឹក​នាំ​របបក្រុង​ភ្នំពេញ​នេះ ធ្វើ​ឡើង​ខណៈ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​កាន់​តែ​ខិត​ជិត​មក​ដល់ គឺ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៩ ខែ​កក្កដា​ខាង​មុខ ហើយ​នេះ​ក៏​ហាក់​បង្ហាញ​ថា លោក​ ហ៊ុន សែន កំពុង​បារម្ភ​ពី​ប្រជា​ប្រិយ​​ភាព​នៃ​គណបក្ស​របស់​លោក​ផង​ដែរ​​ បន្ទាប់​ពី​លទ្ធផល​បោះ​ឆ្នោត​ឃុំ​សង្កាត់​ កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១៧ កន្លង​ទៅ​នោះ​ គណបក្ស​ប្រជាជន​​កម្ពុជា បាន​បាត់​តំណែង​មេ​ឃុំ​ចៅ​សង្កាត់​អស់​ជិត ៥០០​តំណែង និង​អាសនៈ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ជាង ៤​ពាន់​​អាសនៈ។ ចំនួន​អាសនៈ​បាត់​បង់​នេះ ភាគ​ច្រើន​បំផុត​បាន​ទៅ​លើ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​​ជាតិ ដែល​លោក​ទើប​នឹង​បាន​រំលាយ​ចោល​នោះ។

សមាជិក​ និង​អ្នក​គាំទ្រ​គណបក្ស​​សង្គ្រោះ​ជាតិ ធ្វើ​សន្និសីទ នៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស ស្ដីពី​លទ្ធផល​យុទ្ធនាការ​អន្តរជាតិ​របស់​លោក សម រង្ស៊ី



អង្គ​សន្និសីទ របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ និង​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ នៅ​ទីក្រិង​ប៉ារីស​ប្រទេស​បារាំង នៅ​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ទី​២១ មេសា។ រូបថត​ពី​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​របស់ សម រង្ស៊ី

ដោយ ជុន ច័ន្ទបុត្រ RFA 2018-04-21

ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក សម រង្ស៊ី តំណាង​រាស្ត្រ សមាជិក​សមាជិកា និង​អ្នក​គាំ​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​ប្រមូល​ផ្ដុំ​គ្នាធ្វើ​សន្និសីទ​មួយ នៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស​ប្រទេស​បារាំង នៅ​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ទី​២១ មេសា។ សន្និសីទ​នេះ គឺ​ជា​ការ​ប្រមូល​ផ្ដុំ​គ្នា​ដើម្បី​ទទួល​ព័ត៌មាន​ថ្មីៗ ស្ដីពី​យុទ្ធនាការ​អន្តរជាតិ​របស់​លោក សម រង្ស៊ី ដែល​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ដោយ​សេរី ត្រឹមត្រូវ និង​យុត្តិធម៌ នៅ​កម្ពុជា។ ជា​ពិសេស គឺ​ការ​បោះ​ឆ្នោត ដែល​ចូលរួម​ដោយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។

សូម​សម្ដាប់​សេចក្ដី​រាយការណ៍​ផ្ទាល់​របស់​លោក ជុន ច័ន្ទបុត្រ ពី​ទីតាំង​ធ្វើ​សន្និសីទ​នៅ​ក្រុង​ប៉ារីស តាម​រយៈ​ការ​សាកសួរ​របស់​លោក មួង ណារ៉េត ពី​រដ្ឋាធានី​វ៉ាស៊ីងតោន...

ពលរដ្ឋ​នៅ​ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ​ម្នាក់​​រក​អន្តរាគមន៍​ពី​សមាគម​ អាដហុក ​ឲ្យ​ជួយ​ករណី​​ប៉ូលិស​វាយ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម

ពលរដ្ឋ​ឈ្មោះ ស្មន់ សុជឿត មក​ប្ដឹង​សមាគម​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស អាដហុក ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ ឲ្យ​ជួយ​អន្តរាគមន៍​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់ ដែល​លោក​អះអាង​ថា ប៉ូលិស​វាយ​លោក​ឲ្យ​របួស។ រូបថត​ផ្ដល់​ដោយ​អង្គការ​សិទ្ធិមនុស្ស អាដហុក ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ

ដោយ វ៉ែន សុមេធ RFA 2018-04-21

ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅ​ស្រុក​ថ្ម​ពួក​ប្រមាណ ​៣នាក់ ​នាំ​គ្នា​ទៅ​សុំ​អន្តរាគមន៍​ពី​សមាគម​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស​ អាដហុក ​(Adhoc) ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ​ ដើម្បី​ឲ្យ​ជួយ​ផ្លូវ​ច្បាប់ ករណី​ប៉ូលិស​នៅ​អធិការ​នគរបាល​ស្រុក​នេះ​​មួយ​ក្រុម ​បាន​ព្រួត​វាយ​​​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​មក​លើ​ខ្លួន​​ បណ្ដាល​ឲ្យ​រង​របួស​ជា​ច្រើន​កន្លែង ​កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី​៩​មេសា។ មន្ត្រី​ប៉ូលិស​ស្រុក​ថ្មពួក អះអាង​ថា​ប៉ូលិស​មិន​បាន​ព្រួត​វាយ​ដូច​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ទេ តែ​ជា​ការ​ការពារ​ខ្លួន​ក្នុង​ពេល​អនុវត្ត​ការងារ​ប៉ុណ្ណោះ។

​​​ពលរដ្ឋ​ស្រុក​ថ្មពួក​ដែល​អះអាង​ថា​ខ្លួន​ជា​ជនរងគ្រោះ​នោះ​ ​ចាត់​ទុក​ទង្វើ​របស់​មន្ត្រី​ប៉ូលិស​ស្រុក​នេះ​ថា​ជា​អំពើ​សាហាវ​ព្រៃផ្សៃ​វាយ​ធ្វើ​បាប​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ស្លូតត្រង់។

ជនរងគ្រោះ​រស់​នៅ​ភូមិ​ផ្សារ​ថ្មី​ ឃុំ​គំរូ ស្រុក​ថ្មពួក លោក ស្មន់ សុជឿត ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២១ មេសា​ថា​ កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី​៩ មេសា មានមន្ត្រី​ប៉ូលិស​នៃ​អធិការ​នគរបាល​ស្រុក​ថ្មពួក​ប្រហែល ​៥នាក់​បាន​ចាប់​រូប​គេ​វាយ​ខ្នោះ ​រួច​យក​ជើង​សង្កាត់​ផ្ដួល​ទៅ​នឹង​ដី ហើយ​​យក​ស្រោម​កាំភ្លើង​ខ្លី​វាយ​ទៅលើ​ផ្ទៃ​មុខ​ និង​ទាត់​ធាក់​ជា​ច្រើន​ជើង​ បណ្ដាល​ឲ្យ​ខ្លួន​​បែក​មាត់​ និង​ឈឺ​ចុក​ចាប់​ពេញ​ខ្លួន។ បុរស​វ័យ ​២៨​ឆ្នាំ​រូប​នេះ អះអាង​ទៀត​ថា ប៉ូលិស​វាយ​មក​លើ​ខ្លួន នៅ​ពេល​​ដែល​លោក​ចូល​ទៅ​សួរ​រក​បងប្រុស​ម្នាក់​ ដែល​ប៉ូលិស​ចាប់​ទៅ​វាយ​បែក​ក្បាល​នៅ​ក្នុង​អធិការ​នគរបាល​ស្រុក​នេះ​ ហើយ​ប៉ូលិស​ក៏​បាន​ព្រួត​គ្នា​មក​វាយ​លើ​រូប​គេ​តែម្ដង៖ «មុន​ដំបូង​ខ្ញុំ​បាត់​បង​ខ្ញុំ​ ហើយ​ចូល​ទៅ​សួរ​ប៉ូលិស​ ព្រោះ​គាត់​អត់​មាន​រឿង​អី​ទេ​ថា​ហេតុ​អី​បាន​ជា​ប៉ូលិស​ត្រូ​វាយ​គាត់​? ប៉ូលិស​ជា​អ្នក​ច្បាប់​ផង? ស្រាប់​តែ​គេ​ស្រែ​ថា​អញ​កំពុង​តែ​រក​មុខ​អា​អ្ហែង​​ផង​ ចាប់​វា​ដាក់ខ្នោះ​ ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​មាន​ខុស​អី​ទេ​កុំ​ចាប់​ខ្ញុំ? ប៉ូលិស​មិន​ស្ដាប់​ខ្ញុំ​ទេ ហើយ​យក​កាំភ្លើង​ភ្ជង់​ខ្ញុំ​តែម្ដង​ តែ​ខ្ញុំ​មិន​រត់​ទៅ​ណា​ទេ​ គាត់​ថា​អញ​គុំ​អ្ហែង​យូរ​ណាស់​ហើយ​អ្ហែង លឺ​ថា​ខ្លាំង​ណាស់​នៅ​ថៃ​។គាត់​វាយ​បោច​សក់​ខ្ញុំ​ហើយ​ថត​វីដេអូ​សើច​ចំអក​ខ្ញុំ​ទៀត»។

ផល​ប៉ះពាល់​ នៃ​ថង់​ប្លាស្ទិក ​និង​សំរាម​ ក្នុង​សង្គមខ្មែរ

ថង់​ប្លាស្ទិក ដែល​អ្នក​មក​ដើរ​លេង​ពេល​បុណ្យ​អុំទូក​ចោល​នៅ​សួន​មាត់​ទន្លេ​ផ្សារ​ចាស់ ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2018-04-21

នៅ​​ប្រទេស​កម្ពុជា​នៅ​ពេល​ទិញ​សម្ភារៈ​ផ្សេងៗ ថង់​ប្លាស្ទិក ត្រូវ​បាន​ម្ចាស់​អាជីកម្ម​ផ្តល់​ជូន​អតិថិជន​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ។ ការ​ស្រាវជ្រាវ​បង្ហាញ​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា ថង់​ប្លាស្ទិក​បង្ក​ផល​ប៉ះពល់​ដល់​បរិស្ថាន សុខភាព​មនុស្ស​សត្វ និង​ជីវចម្រុះ​ផ្សេងៗ។ មន្រ្តី​ជាន់​ខ្ពស់​ផ្នែក​បរិស្ថាន​លើក​ឡើង​ថា ការ​កាត់​បន្ថយ​ការ​ប្រើប្រាស់​ថង់​ប្លាស្ទិក​ជា​ជំរើស​ដ៏​ល្អ​មួយ។ ប៉ុន្តែ​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​យល់​ដឹង​និង​ការ​ចូលរួម​ពី​សំណាក់​ពលរដ្ឋ​គ្រប់​រូប។

អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​ផ្នែក​បរិស្ថាន​លើក​ឡើង​ថា កម្ពុជា ត្រូវ​ហាម​ប្រាម​កុំ​ឲ្យ​ប្រើប្រាស់​ថង់​ប្លាស្ទិក និង​ត្រូវ​ដំឡើង​ពន្ធ ចំពោះ​ការ​នាំ​ចូល​ថង់​ប្លាស្ទិក និង​ត្រូវ​ផ្សព្វផ្សាយ​ដល់​ប្រជា​ពលរដ្ឋ ដើម្បី​ឲ្យ​ដឹង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​របស់​ថង់​ប្លាស្ទិក ក្នុង​ន័យ​ការពារ​កុំ​ឲ្យ​មាន​ផលវិបាក​ចំពោះ​ជីវភាព​រស់នៅ​របស់​ប្រជាជន។

គេ​សង្កេត​ឃើញ​ថា ថង់​ប្លាស្ទិក​មាន​ភាព​ងាយ​ស្រួល​ប្រើ ស្រាល មិន​ជ្រាប​ទឹក និង​មាន​តម្លៃ​ថោក ហើយ​លក់​ចេញ​ជា​គីឡូក្រាម។ ម្ល៉ោះ​ហើយ ការ​ប្រើ​ថង់​ប្លាស្ទិក ក្លាយ​ជា​ទម្លាប់​សាមញ្ញ​នៃ​ជីវភាព​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​របស់​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា។

អ្នក​លក់​បន្លែ​ម្នាក់​នៅ​ផ្សារ​ដើមគរ លោក ឈុំ អឿន និយាយ​ថា សព្វថ្ងៃ​លោក​តែង​តែ​ប្រើ​ថង់​ប្លាស្ទិក​សម្រាប់​ដាក់​បន្លែ​ផ្លែ​ឈើ ត្រី​សាច់​ឲ្យ​ភ្ញៀវ ដែល​មក​ទិញ​បន្លែ​នៅ​កន្លែង​លោក។ លោក​ថា លោក​ទិញ​ថង់​ប្លាស្ទិក​ពី​អ្នក​លក់​ដូរ​ផ្សេង​ទៀត​ក្នុង​មួយ​គីឡូក្រាម ៦​ពាន់​រៀល​ទៅ ៧​ពាន់​រៀល ហើយ​មួយ​គីឡូក្រាម បាន​ថង់​ប្លាស្ទិក​ប្រហែល​ជិត ១០០​ថង់៖ «ពេល​ទិញ មិន​អាច​ដាក់​កញ្ជើ​បាន​ទេ មាន​តែ​ដាក់​ថង់​ប្លាស្ទិក ទើប​ប្រើ​កើត»។

ពលរដ្ឋ​គិរីសាគរ ទទូច​ឲ្យ​តុលាការ​កោះកុង ពន្លឿន​សំណុំ​រឿង​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​បំផ្លាញ​ផ្ទះ និង​ផល​ដំណាំ

សាលាដំបូង​ខេត្ត​កោះកុង Photo: RFA

ដោយ វ៉ែន សុមេធ RFA 2018-04-21

ប្រជាពលរដ្ឋ​ក្នុង​ស្រុក​គិរីសាគរ ស្នើសុំ​ឲ្យ​អាជ្ញាធរ​បញ្ឈប់​ការ​គំរាម​គំហែង និង​ទទូច​ឲ្យ​តុលាការ​ខេត្ត​កោះកុង ពន្លឿន​សំណុំរឿង​ពួក​គាត់​ឲ្យ​បាន​ឆាប់ ក្នុង​ករណី​ដែល​ក្រុមហ៊ុន​បាន​ដឹកនាំ​កម្លាំង​អាជ្ញាធរ និង​សន្តិសុខ​រុះរើ​ដុត​កម្ទេច​ផ្ទះ និង​កាប់​បំផ្លាញ​ផលដំណាំ​ពលរដ្ឋ​ជា​ច្រើន​ហិកតារ នៅ​ក្នុង​ឃុំ​ព្រែក​ខ្សាច់ ស្រុក​គិរីសាគរ កាល​ពី​ពាក់​កណ្ដាល​ខែ​មករា​កន្លង​ទៅ។ មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល លើក​ឡើង​ថា អាជ្ញាធរ និង​តុលាការ គួរ​តែ​ការពារ និង​ជួយ​រក​យុត្តិធម៌​ដល់​ជន​រងគ្រោះ ពោល​គឺ​មិន​ត្រូវ​ឲ្យ​ពួក​គាត់​រង​គ្រោះ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​នោះ​ទេ។

ប្រជាពលរដ្ឋ​ចំនួន ១៤​គ្រួសារ រស់នៅ​ក្នុង​ឃុំ​ចំនួន​ពីរ គឺ​ឃុំ​ភ្ញីមាស និង​ឃុំ​ព្រែក​ខ្សាច់ ស្រុក​គិរីសាគរ មិន​ពេញ​ចិត្ត​ចំពោះ​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន និង​តុលាការ​ខេត្ត​កោះកុង ដែល​តែង​គំរាម​គំហែង ពួក​គាត់​ពី​រឿង​ចាប់​ដាក់​គុក និង​មាន​ចំណាត់ការ​យឺតយ៉ាវ ស្របពេល​ដែល​ពួក​គាត់​កំពុង​រងគ្រោះ​ដោយសារ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន ឈ្មោះ យូញៀន (Union) បាន​បំផ្លាញ​ផ្ទះ និង​កាប់​បំផ្លាញ​ផល​ដំណាំ​ពួក​គាត់។

តំណាង​ពលរដ្ឋ​ម្នាក់​គឺ​លោក សែម ធី រៀបរាប់​ថា តុលាការ បាន​ពន្យារ​ពេល​កាត់​ក្តី​លើ​ពាក្យ​បណ្តឹង របស់​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​រហូត​មក ដោយ​ទើប​តែ​កោះហៅ​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​រង​គ្រោះ ទៅ​បំភ្លឺ​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៤ រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២៦ ខែ​មេសា​ខាង​មុខ​នេះ។ លោក​បន្ត​ថា ខណៈ​ដែល​តុលាការ​កោះ​ហៅ​ពួក​គាត់​នោះ គឺ​ខាង​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន តែងតែ​គំរាម​កំហែង​ពួក​គាត់​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​ថា ប្រយ័ត្ន​ជាប់​គុក។

ទណ្ឌិត ២២៨​នាក់ ស្នើសុំ​បន្ធូរបន្ថយ និង​លើកលែង​ទោស​ក្នុង​ឱកាស​បុណ្យ​ពិសាខ​បូជា

អ្នក​ទោស​នៅ​ពន្ធនាគារ​ព្រៃស ជាយ​រាជធានី​ភ្នំពេញ។ RFA

ដោយ ហេង សកល RFA 2018-04-21

ក្រសួង​យុត្តិធម៌​នឹង​ពិនិត្យ​សំណើ​សុំ​បន្ធូរបន្ថយ និង​លើក​លែង​ទោស​ដល់​ទណ្ឌិត​ចំនួន ២២៨​នាក់ នៅ​ដើម​សប្តាហ៍​ក្រោយ​សម្រាប់​ឱកាស​ពិធី​បុណ្យ​ពិសាខ​បូជា។ ទណ្ឌិត​សរុប ២២៨​នាក់ ក្នុង​នោះ​មាន​ស្ត្រី ១៨​នាក់ កំពុង​ជាប់​ពន្ធនាគារ​ក្នុង​ខេត្ត​ក្រុង​ចំនួន ១៨ និង​មណ្ឌល​អប់រំ​កែ​ប្រែ​ចំនួន​៤ បាន​ស្នើសុំ​បន្ធូរ​បន្ថយ និង​លើក​លែង​ទោស។

កាល​ពី​ពិធី​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ប្រពៃណី​ខ្មែរ​កន្លង​ទៅ​ថ្មីៗ នេះ ក្រសួង​យុត្តិធម៌​បាន​បន្ធូរបន្ថយ និង​លើកលែង​ទោស​ដល់​ទណ្ឌិត​សរុប​ចំនួន ៥០​នាក់ ក្នុង​ចំណោម​ទណ្ឌិត​ដែល​បាន​ស្នើសុំ​ចំនួន ៣២១​នាក់។ ក៏​ប៉ុន្តែ​ទណ្ឌិត​ទាំង ៥០​នាក់ មិន​មាន​ក្រុម​អ្នក​ទោស​នយោបាយ និង​អ្នក​ទោស​មនសិការ​ដូចជា អ្នកស្រី ទេព វន្នី ឡើយ។

មន្រ្តី​សង្គម​ស៊ីវិល​បាន​រិះគន់​របប​លោក ហ៊ុន សែន ជា​ពិសេស​ករណី​មិន​ដោះ​លែង​អ្នកស្រី ទេព វន្នី ដែល​ជាប់​ពន្ធគានារ​អស់​រយៈ​ពេល​ពីរ​ភាគ​បី​នៃ​ទោស​ជាប់​ពន្ធនាគារ​របស់​អ្នកស្រី ដែល​មាន​រយៈ​ពីរ​ឆ្នាំ​កន្លះ។

ពលករ​ខ្មែរ​រាប់​រយ​នាក់ ​សម្រុក​ចេញ​ទៅ​ធ្វើ​ការ​​ប្រទេស​ថៃ ​តាម​ច្រក​ព្រំដែន​ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ

សកម្មភាព​ពលករ​ត្រៀម​ឆ្លង​ដែនចូល​ទៅ​ថៃ​​នៅ​ច្រក​ព្រំដែន អូរ​បី​ជាន់ ជោគជ័យ និង​ច្រក​ណងចាន់ ស្រុក​អូរជ្រៅ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។ រូបថត​ផ្ដល់​ដោយ​ប្រជា​ពលរដ្ឋ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២០ មេសា ឆ្នាំ២០១៨

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2018-04-21

ក្រោយបុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ប្រពៃណី​ខ្មែរ​រួម​ភ្លាម​ ពលករ​ខ្មែរ​ជា​ច្រើន​រាយ​នាក់​បាន​នាំគ្នា​សម្រុក​ឆ្លងដែន ​ដើម្បី​ទៅ​ស្វែង​រក​ការងារ​ធ្វើ​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​តាម​ច្រក​ព្រំដែន​ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ​។ មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល​និង​ពលរដ្ឋ​នៅ​ព្រំដែន​ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ អះអាង​ថា​ ពលករ​ភាគ​ច្រើន​ទៅ​តាម​រយៈ​មេខ្យល់​ នាំ​​ឆ្លង​ដែន​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ដោយ​ខុស​ច្បាប់ ហើយ​ប្រឈម​នឹង​គ្រោះ​ថ្នាក់​ដល់​អាយុ​ជីវិត។

ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅ​ព្រំដែន​ស្រុក​អូរជ្រៅ​​លោក​ ចក់ ចាន់​ ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២១​មេសា​ថា ​ពលករ​ជា​ច្រើន​នាក់​ ដោយ​អ្នក​ខ្លះ​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ឡាន​ឈ្នួល​ចំណុះ​៦នាក់​និង​ខ្លះ​ទៀត​ឡាន​ចំណុះ​២០​នាក់​ត្រូវ​បាន​មេខ្យល់​ដឹក​យក​ទៅ​ទម្លាក់​ចោល​នៅ​តាម​ព្រំដែន​ ដើម្បី​​ឆ្លងដែន​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ងារ​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​ ខុស​ច្បាប់​ ជា​ពិសេស​ច្រក​របៀង​ព្រំដែន​ស្រុក​អូរជ្រៅ និង​ស្រុក​ស្វាយចេក​ ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ៖ «ហើយ​បើ​ទៅ​ដល់​ព្រំដែន​ម៉ាឡេស៊ី ដូច​ជា​នៅ​ខេត្ត​ស៊ុងខ្លា និង​ខេត្ត​ប៉ាតានី​ជា​ដើម​ ម្នាក់ ១ម៉ឺន​បាត​ក៏​មាន​ដែរ​ ហើយ​ភាគ​ច្រើន​អ្នក​មក​ខេត្ត​ឆ្ងាយ​ៗ ដូច​ខេត្ត​តាកែវ ​និង​ខេត្ត​ព្រៃវែង ​កំពង់ចាម​ជា​ដើម។ ចំពោះ​អ្នក​នៅ​ជាប់​ព្រំដែន​មិន​សូវ​មាន​ទៅ​ទេ​ ភាគ​ច្រើន​គេ​រក​ស៊ី​តាម​ព្រំដែន​ ហើយ​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​​ពេល​ល្ងាច។ ពី​ម្សិលមិញ​គ្រាន់​តែ​ខ្ញុំ​ឈរ​មួយ​ភ្លែត​ប្រហែល ១០​ឡាន ហើយ​គ្រាន់​តែ​គេ​ដឹក​កាត់​មុខ ដឹក​ត​កន្ទុយ​គ្នា ចុះ​ទម្រាំ​មួយ​ថ្ងៃ​ពេញ​មិន​ដឹង​ប៉ុន្មាន​ទៅ»។

ពលរដ្ឋ​រូប​នេះ​បន្ថែម​ទៀត​ថា​ ទម្រាំ​បាន​ឆ្លងដែន​ទៅ​ប្រទេស​ថៃ​ពលករ​ខ្លះ​ដេក​តាម​គុម្ពោត​ព្រៃ​​រកេតរកូត​នៅ​ច្រក​ព្រំដែន​ប្រមាណ​ពី ៣ ទៅ ៥​ថ្ងៃ​ក៏​មាន ហើយ​ពលករ​ខ្លះ​ត្រូវ​ចំណាយ​ប្រាក់​ឲ្យ​មេខ្យល់​ពី ២.០០០​ទៅ ២.៥០០​បាត ឬ​ស្មើ​ជាង ៣០​ម៉ឺន​រៀល​ក្នុង​ម្នាក់​ក្នុង​ការ​ឆ្លង​ដែន​នេះ។

សកម្មជន​ដីធ្លី​តំបន់​បឹង​កក់ សុំ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ដោះ​លែង​អ្នកស្រី ទេព វន្នី ឱ្យ​មាន​សេរីភាព​ឡើង​វិញ ក្នុង​ឱកាស​ពិធី​បុណ្យ​ពិសាខ​បូជា

អ្នកស្រី ទេព វន្នី សកម្មជន​ដីធ្លី​សហគមន៍​បឹងកក់ នា​តុលាការ​កំពូល នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៥ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo: RFA

ដោយ ហេង សកល RFA 2018-04-21

សកម្មជន​ដីធ្លី​តំបន់​បឹង​កក់ ស្នើសុំ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ដោះ​លែង​អ្នកស្រី ទេព វន្នី ឱ្យ​មាន​សេរីភាព​ឡើង​វិញ​ក្នុង​ឱកាស​ពិធី​បុណ្យ​ពិសាខ​បូជា​ខាង​មុខ​នេះ ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នកស្រី​បាន​ជួប​ជុំ​ក្រុម​គ្រួសារ។ លោក ចាន់ ពុទ្ធិស័ក បាន​ថ្លែង​ប្រាប់​អាស៊ី​សេរី​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២០ មេសា​ថា ល្មម​ដល់​ពេល​ដោះ​លែង​អ្នកស្រី ទេព វន្នី ហើយ ព្រោះ​ម្យ៉ាង​អ្នកស្រី​មិន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​បទ​ល្មើស​ដូច​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​តុលាការ ហើយ​ម្យ៉ាង​ទៀត អ្នកស្រី​ក៏​បាន​ជាប់​ពន្ធនា​អស់​រយៈ​ពេល​ពីរ​ភាគ​បី នៃ​ទោស​ជាប់​ពន្ធនាគារ​សរុប​រយៈ​ពីរ​ឆ្នាំ​កន្លះ​នោះ​ហើយ៖ «យើង​ឃើញ​ថា អ្នកស្រី ទេព វន្នី គាត់​គ្រាន់​តែ​សម្តែង​មតិ​ទាមទារ​យុត្តិធម៌​រឿង​ដីធ្លី ក៏​ដូចជា​យុត្តិធម៌​សម្រាប់​សកម្មជន​សិទ្ធិមនុស្ស អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ល។ និយាយ​រួម​ទៅ គាត់​គ្រាន់​តែ​អ្នក​ទោស​មនសិការ​ទេ។ អ៊ីចឹង​អ្នកស្រី ទេព វន្នី ដែល​ជា​ស្ត្រី​ទន់​ខ្សោយ គឺ​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ ដែល​គេ​ផ្ដន្ទាទោស​ធ្វើ​បាប​គាត់​ឲ្យ​ជាប់​ពន្ធនាគារ ហើយ​សម្រាប់អ្នកស្រី ទេព វន្នី មកដល់ពេលនេះ គឺ​បី​លើក​ហើយ ដែល​គាត់​ជាប់​ពន្ធនាគារ»។

លោក ចាន់​ ពុទ្ធិស័ក ថ្លែង​បន្ត​ថា អ្នកស្រី ទេព វន្នី ជាប់​ពន្ធនាគារ​ដោយសារ​តែ​ការ​តស៊ូ​មតិ​រឿង​ជម្លោះ​ដីធ្លី​នៅ​​តំបន់​បឹង​កក់ ហើយ​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ លោក​ថា ជម្លោះ​ដីធ្លី​នេះ ត្រូវ​បាន​របប​លោក ហ៊ុន សែន ជួយ​ដោះ​ស្រាយ​ស្ទើរ​តែ​អស់​ទៅ​ហើយ គឺ​នៅ​សល់​តែ​ពីរ​គ្រួសារ​ទៀត​ប៉ុណ្ណោះ៖ «ហើយ​ទន្ទឹម​នឹង​ការ​ដោះស្រាយបញ្ចប់​នូវ​វិបត្តិ​ដីធ្លី នៅ​តំបន់​បឹង​កក់​ហ្នឹង ខ្ញុំ​គិត​ថា ជា​ជោគជ័យ​មួយ​របស់​រដ្ឋាភិបាល ដើម្បី​បិទ​ទំព័រ​នៃ​ជម្លោះ​ដីធ្លី​នៅ​ក្នុង​តំបន់​បឹង​កក់​ហ្នឹង»។

April 21, 2018

១៧មេសាទុក្ខធំ 17 mesa dukh thom

មន្ត្រី​​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ថា ការ​តាម​ចាប់ខ្លួន​មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង​ពី​ក្រៅ​ប្រទេស​​នាំ​ឲ្យ​បែកបាក់​ជាតិ

អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​លោក ខៀវ សុភ័គ (ស្ដាំ) ថ្លែង​នៅ​ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន នា​ទីស្ដីការ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​៥ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Cheu Sideth

ដោយ មាន ឫទ្ធិ RFA 2018-04-19

មន្ត្រី​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​លោក ខៀវ សុភ័គ អះអាង​ថា ចំណាត់​ការ​តាម​ចាប់ខ្លួន​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​បក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​រួម​ទាំង​លោក សម រង្ស៊ី គឺជា​ការ​បំបែកបំបាក់​ជាតិ​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​បន្ថែម​ទៀត។ ប្រតិកម្ម​របស់​លោក ខៀវ សុភ័គ នេះ ហាក់​ជា​ការ​ចំអក​ឲ្យ​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដែល​ធ្លាប់​បាន​ព្រមាន​មិន​ដាច់​ពី​មាត់ ពី​ការ​បញ្ជា​ឲ្យ​តាម​ចាប់ខ្លួន​នេះ ជា​ច្រើន​លើក​ច្រើន​សា។ អ្នកវិភាគ​នយោបាយ​មើល​ឃើញ​ថា របប​លោក ហ៊ុន សែន អាច​នឹង​កំពុង​ព្យាយាម​ទប់​ស្ថានការណ៍ និង​កម្ដៅ​នយោបាយ មិន​ឲ្យ​ធ្លាក់​ផុង​ជ្រៅ​ជាងនេះ​ទៀត ដើម្បី​ទុក​ច្រក​រក​ដំណោះស្រាយ​ណាមួយ​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ។

អ្នក​ជំនាញ​បរិស្ថាន បារម្ភ​ពី​បញ្ហា​ភព​ផែន​ដី បង្ក​ឡើង​ពី​ការ​កាប់​ព្រៃ​ឈើ ប្រើប្រាស់​ថង់​ប្លាស្ទីក និង​ការ​បំពុល​ផ្សេងៗ

គំនរ​សំរាម​ថង់​ប្លាស្ទីក និង​ប្រអប់​ស្នោ ដែល​អ្នក​ទេសចរ​បោះ​ចោល​នៅ​មាត់​ទន្លេ​ចតុមុខ ពេល​ទៅ​កម្សាន្ត​បុណ្យ​អុំទូក ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA

ដោយ ជាតិ ចំណាន RFA 2018-04-21

អ្នកជំនាញផ្នែក​បរិស្ថាន ព្រួយបារម្ភ​អំពី​វិបត្តិ​របស់​ភព​ផែន​ដី ដែល​បង្ក​ឡើង​ដោយសារ​តែ​មិន​អាច​ទប់​ស្កាត់​ការ​កាប់​បំផ្លាញ​ព្រៃ​ឈើ កង្វះ​សមត្ថភាព​គ្រប់គ្រង​កាក​សំណល់ កំណើន​ប្រើប្រាស់​ថង់​ប្លាស្ទិក ព្រមទាំង​ការ​បំពុល​ទឹក និង​បរិយាកាស​តាម​រូបភាព​ផ្សេងៗ ជា​ដើម។ ការ​ព្រួយបារម្ភ​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ឱកាស​ប្រារព្ធ​ទិវា​ពិភពលោក ស្តីពី​ភព​ផែន​ដី​លើក​ទី​៤៨ (World Earth Day) ដែល​ត្រូវ​នឹង​​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១៨ ដើម្បី​រំឭក​នឹក​គុណ​របស់​ភព​ផែន​ដី។

ទិវា​ភព​ផែន​ដី​ថ្ងៃ​ទី២២ ខែ​មេសា គឺ​មាន​គោលដៅ​សំខាន់​ដូច​គ្នា​នឹង​ទិវា​បរិស្ថាន​ពិភព​លោក ថ្ងៃ​ទី​៥ ខែ​មិថុនា​ដែរ គឺ​សំដៅ​ទប់​ស្កាត់ ការពារ និង​ថែរក្សា​បរិយាកាស​ធម្មជាតិ​របស់​ភព​ផែនដី​ពី​ការ​បំពុល​និង​បំផ្លាញ​តាម​រូបភាព​ផ្សេងៗ ដើម្បី​ទុក​ជា​ជម្រក​សុខសាន្ត​សម្រាប់​មនុស្ស​និងសត្វ​ផង​ទាំង​ឡាយ។

ប្រធាន​កម្មវិធី​បរិស្ថាន និង​កសិកម្ម នៃ​វេទិកា​អង្គការ​មិន​មែន​រដ្ឋាភិបាល​ស្តីពី​កម្ពុជា លោក ហ៊ុក ម៉េង ហ៊ន មាន​ប្រសាសន៍​ថា ទិវា​ភព​ផែន​ដី​នៅ​ឆ្នាំ​នេះ គឺ​នឹង​ប្រារព្ធ​ឡើង​ក្រោម​ប្រធាន​បទ​ស្តីពី​ការ​បញ្ចប់ ជាតិ​បំពុល​នៃ​ការ​ប្រើប្រាស់​ប្លាស្ទិក។ លោក ហ៊ុក ម៉េងហ៊ន មើល​ឃើញ​ថា ភព​ផែន​ដី​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា កំពុង​តែ​ជួប​នៅ​បញ្ហា​ប្រឈម​ជា​ច្រើន ដូច​ជា ការ​ប្រែប្រួល​អាកាស​ធាតុ ការ​កើន​ឡើង​កម្តៅ ផែនដី ​ដែល​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ពី​របប​លោក ហ៊ុន សែន និង​ការ​ចូលរួម​ពី​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​គ្រប់​រូប។ លោក​បញ្ជាក់​ថា បញ្ហា​ទាំង​អស់​នេះ វា​បង្ក​ឡើង​ដោយ​សកម្មភាព​នានា របស់​មនុស្ស៖ «ពី​មួយ​ឆ្នាំ​ទៅ​មួយ​ឆ្នាំ គឺ​ភព​ផែន​ដី​យើង​នេះ មាន​ការ​ប្រែប្រួល ដែល​មាន​ន័យ​ថា តំបន់​មួយ​ចំនួន​ប្រឈម​គ្រោះ​រាំង​ស្ងួត គ្រោះ​ទឹក​ជំនន់ ការ​ហូរ​ច្រោះ ទាំង​ការ​បំពុល​ជា​ដើម។ ការ​បំពុល​បរិស្ថាន គឺ​មាន​ទាំង​សមុទ្រ ដី ហើយ​នឹង​ក្នុង​ទឹក ដូចជា រឿង​ថង់​ប្លាស្ទិក​ជាដើម។ យើង​ត្រូវ​តែ​ចូលរួម​ពី​គ្រប់​ភាគី​ពាក់ព័ន្ធ ដើម្បី​ផ្សព្វផ្សាយ​ចំណេះ​ដឹង ដើម្បី​លុប​បំបាត់​ការ​បំពុល​បរិស្ថាន ហើយ​នឹង​ការ​ប្រែប្រួល​អាកាស​ធាតុ ដើម្បី​ឲ្យ​បរិស្ថាន​កម្ពុជា និង​ពិភពលោក​ទាំង​មូល​មាន​ភាព​ល្អ​ប្រសើរ»។

អ្នក​ឃ្លាំមើល​ការ​បោះ​ឆ្នោត៖ អ្នក​នយោបាយ​មក​ពី​គណបក្ស​ជាប់​ឆ្នោត ហាក់​មិន​បាន​បម្រើ​​ពលរដ្ឋ​​តាម​គោល​នយោបាយ​បក្ស ដែល​បាន​សន្យា​​មុន​ពេល​បោះ​ឆ្នោត​ឡើយ



អ្នក​សម្របសម្រួល​ផ្នែក​អង្កេត​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​ខុមហ្វ្រែល (COMFREL) លោក កន សាវាង្ស ថ្លែង​ក្នុង​កម្មវិធី​អាស៊ីសេរី កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១១ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo: RFA

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-04-21

ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ភាគ​ច្រើន បាន​ចូលរួម​ដំណើរការ​បោះ​ឆ្នោត​ជាង ២០​ឆ្នាំ​មក​ហើយ ដោយសារ​តែ​កម្ពុជា​បាន​អនុវត្ត​របប​ប្រជាធិបតេយ្យ​សេរី ពហុបក្ស ដែល​មាន​អាណត្តិ ៥​ឆ្នាំ បោះ​ឆ្នោត​ម្ដង។ ឥឡូវ​នេះ​កម្ពុជា កំពុង​តែ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​អាណត្តិ​ទី​៦ នៅ​ខែ​កក្កដា​ខាង​មុខ​ដ៏​ខ្លី។ ក៏​ប៉ុន្តែ​អ្នក​ឃ្លាំមើល​ការ​បោះ​ឆ្នោត​លើក​ឡើង​ថា អ្នក​នយោបាយ​មក​ពី​គណបក្ស​ជាប់​ឆ្នោត ហាក់​មិន​បាន​បម្រើ​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ទៅ​តាម​គោល​នយោបាយ​បក្ស ដែល​បាន​សន្យា​នៅ​មុន​ពេល​បោះ​ឆ្នោត​ឡើយ។

សូម​ចុច​ស្ដាប់​សេចក្ដី​រាយការណ៍​របស់​លោក ទីន ហ្សាការីយ៉ា អំពី​ព័ត៌មាន​នេះ...

អតីតចៅសង្កាត់ នគរធំ បានសម្តែងជំហររឹងមាំរបស់ខ្លួន បន្ទាប់ពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិត្រូវបានរំលាយ

Sam Rainsy | ១៨ មេសា ២០១៨ / 18 April 2018

ក្មួយប្រុស សៀក ចំណាប់ អតីតចៅសង្កាត់ នគរធំ បានសម្តែងជំហររឹងមាំរបស់ខ្លួន បន្ទាប់ពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិត្រូវបានរំលាយដោយបក្សកាន់អំណាច។

China Calls on Cambodia to Protect Chinese Citizens

Chinese, in an orange vest, arrested over an alleged internet scam, are escorted by Chinese police officers before boarding at Phnom Penh International Airport, in Phnom Penh, Cambodia, Thursday, Oct. 12, 2017. Cambodia has deported dozens of Chinese citizens

Kann Vicheika | VOA Khmer, 20 April 2018

More than 1,000 Chinese nationals have been arrested and deported from Cambodia since 2012 relating to online scams being run out of Cambodia.

PHNOM PENH — The Chinese government has called on its ally Cambodia to take legal action against Chinese investors who have broken the law, the National Police have said.

On Thursday, police chief Neth Savoeun met Liao Jingrong, head of China’s General Department of International Cooperation, who also requested additional security be provided for Chinese law-abiding citizens in Cambodia.

Kirth Chantharith, police spokesman, could not be reached for comment.

In late February, Yon Min, the Sihanoukville governor, issued a report which alleged that an influx of Chinese tourists and organized criminals had caused instability in the city and led to a shortage of accommodation.

Indonesia to help restore democracy in Cambodia

Sam Rainsy | ២០ មេសា ២០១៨ / 20 April 2018 – Indonesia to help restore democracy in Cambodia (see attached press article)

ជាការឆ្លុះបញ្ចាំងលទ្ធផល នៃទស្សនកិច្ចរបស់ខ្ញុំ នៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី កាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ សូមដកស្រង់ និងបកប្រែ អត្ថបទមួយ ពីកាសែត ឥណ្ឌូនេស៊ី ឈ្មោះ ហ្សាកាតាប៉ុស្តិ៍ (Jakarta Post) ចុះថ្ងៃ ១៨ មេសា ២០១៨ ដូច ត ទៅ ៖

<< សម រង្ស៊ី អំពាវនាវ ឲ្យប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ជួយស្តារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ នៅកម្ពុជា

លោក សម រង្ស៊ី បានជួបសន្ទនា ជាមួយអនុប្រធានរដ្ឋសភា [ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី] គឺលោក ហ្វាត់លី ហ្សុន (Fadli Zon) អំពីការទទួលខុសត្រូវរបស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ចំពោះប្រទេសកម្ពុជា។ ក្រោយពីជំនួបនោះ លោក ហ្វាត់លី ហ្សុន (Fadli Zon) បានថ្លែងតាម គណនី Twitter របស់លោក @fadlizon ថា រដ្ឋសភា នឹងជម្រុញឲ្យរដ្ឋាភិបាល ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ចាប់ផ្តើមធ្វើអ្វីមួយ ដើម្បីជួយស្តារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ នៅប្រទេសកម្ពុជា ដែលកំពុងតែធ្លាក់ចុះ កាន់តែដុនដាបទៅៗ។ "ជាការឆ្លើយតបទៅស្ថានការណ៍បែបនេះ រដ្ឋសភា ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី នឹងចូលរួមជម្រុញរដ្ឋាភិបាល ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ឲ្យលើកតម្កើងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅកម្ពុជា ហើយបើកឲ្យគណបក្សប្រឆាំង [គឺគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ] មានតួនាទីរបស់ខ្លួនឡើងវិញ"។ 
>>


Woman arrested for allegedly killing husband with acid

Pin Chea, 44, was arrested on Thursday after being accused of killing her husband with acid in Kampong Cham. Fresh News

Niem Chheng | The Phnom Penh Post
Publication date 20 April 2018 | 11:51 ICT

A 44-year-old Kampong Cham woman accused of fatally dousing her sleeping husband with acid was in court on Friday for questioning.

The suspect, Pin Chea, admitted throwing acid in her husband’s face in the early hours of Tuesday morning in their Krouch commune home, according to a police report from Kampong Cham deputy provincial chief of crime Heng Vuthy.

“She confessed two reasons: first was that her husband had another woman and second he owed money to others and let her pay the debt,” Vuthy said.

Chea told police she purchased the acid in Phnom Penh and transported it in a water bottle.

“We did not know the type of acid and how much because she threw it away and we could not find the bottle,” Vuthy said. “She said she poured it on his face while he was sleeping.”

កិច្ចប្រជុំ ជាមួយ អ្នកគាំទ្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងអ្នកគាំទ្រចលនាសង្គ្រោះជាតិ ដែលរស់នៅប្រទេសបារាំង

Sam Rainsy | ១៨ មេសា ២០១៨ / 18 April 2018

កិច្ចប្រជុំ ជាមួយ អ្នកគាំទ្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងអ្នកគាំទ្រចលនាសង្គ្រោះជាតិ ដែលរស់នៅប្រទេសបារាំង និងប្រទេសមួយចំនួនក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ស្តីពី "ការស្តារឡើងវិញ នៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ នៅកម្ពុជា" នាថ្ងៃសៅរ៍​ ទី ២១ ខែមេសា ខាងមុខនេះ។ សូមមើល អាសយដ្ឋាន ក្នុងរូបភ្ជាប់មកជាមួយនេះ។

លោក​ ​ហ៊ុន សែន​ ​ព្រមាន​ប្រើ​កណ្ដាប់​ដៃ​ដែក​ដល់​មន្ត្រី​អសកម្ម​ ​ខណៈ​ ការ​បោះឆ្នោត​ខិត​ជិត​មក​ដល់

រូបឯកសារ៖ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន និយាយទៅកាន់​សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃំុសង្កាត់

កាន់ វិច្ឆិកា VOA Khmer 20 មេសា 2018

ក្រោយពេលដែលលោកបានបោះឆ្នោតហើយសម្រាប់ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកព្រឹទ្ធសភា នៅខេត្តកណ្តាល កាលពីថ្ងៃទី២៥
ខណៈ​​សេវា​សាធារណៈ​ ​ព្រមទាំង​ភាព​អសកម្ម​ផ្សេងៗ​របស់​មន្ត្រី​រាជការ​នៅ​តែ​ជា​បញ្ហា​ចោទ​ នៅ​ថ្ងៃសុក្រ​នេះ​ ​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​បាន​ក្រើន​រំឭក​មន្ត្រី​ក្រោម​ឱវាទ​របស់​លោក​ជាថ្មី​ទៀត​ ​ដោយ​ព្រមាន​វះកាត់​​មន្ត្រី​អសកម្ម​ទាំង​នោះ​ចោល​តែ​ម្ដង។

ភ្នំពេញ — លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ ​ហ៊ុន សែន​ ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃសុក្រ​នេះ​ ​ក្រើន​រំឭក​មន្ត្រី​ក្រោម​ឱវាទជា​ថ្មី​ម្ដង​ទៀត​ ​ដោយ​ព្រមាន​ដកមន្ត្រី​អសកម្ម​ចេញ​ពី​ជួរ​រដ្ឋាភិបាល​ ​ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ទាំង​នោះ​បង្ក​ជា​អ្វី​មួយ​ ដែល​លោក​ហៅ​ថា​ជា​ដំបៅ​មហារីក‍ ខណៈ​ការបោះឆ្នោត​ជាតិ​កាន់តែ​ខិត​ជិត​មកដល់។​

លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ថ្លែង​បែប​នេះ​ នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​២០១៧​ ​និង​ការ​វាយ​តម្លៃ​សមិទ្ធ​ផល​៥ឆ្នាំ​នៃ​ការ​អនុវត្ត​កម្មវិធី​កែ​ទម្រង់​ការគ្រប់គ្រង​ហិរញ្ញវត្ថុ​សាធារណៈ​ ​និង​ប្រកាស​ដាក់​ឲ្យ​អនុវត្ត​យុទ្ធ​សាស្ត្រ​នៃ​ការកែទម្រង់​ប្រព័ន្ធ​ថវិកា​ឆ្នាំ​២០១៨​ ​ដល់​ឆ្នាំ២០២៥។

លោក​ ហ៊ុន សែន លើក​ឡើង​ថា ការ​ចូលរួម​របស់​ប្រជាជន​ក្នុង​ការ​រក្សា​សន្តិភាព​ ​និង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ ​គឺ​ជា​កម្លាំង​ដែល​ជា​ធ្វើឲ្យ​ការ​ប៉ុនប៉ង​រុញ​ច្រានកម្ពុជា​ឲ្យធ្លាក់​ចូល​ក្នុង​ភាព​ចលាចល​ ​និង​ភាព​វឹកវរ​ផ្នែក​នយោបាយ​ទាំងឡាយ​ ​ត្រូវ​ទទួល​បរាជ័យ។​

លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ ​បន្ថែម​ថា​ ភាព​ជោគជ័យ​នៃ​សន្តិភាព​ ​និង​ស្ថិរភាព​នយោបាយ​នេះ​ ​ជា​លក្ខខណ្ឌ​ដ៏​ចម្បង​ ​និង​សំខាន់​បំផុត​នៃ​ស្ថិរភាព​ម៉ាក្រូ​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​កម្ពុ​ជា​ ​និង​ជា​លក្ខខណ្ឌ​ចាំបាច់​ ​សម្រាប់​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​វឌ្ឍនភាព​ ​និង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ក្នុង​សង្គម។

Police search for Kandal man's body in alleged murder suicide

Police are searching for the body of Ra Chairath (pictured), who jumped off a bridge in a suspected suicide after murdering his partner, according to police. Fresh News

Niem Chheng | The Phnom Penh Post
Publication date 20 April 2018 | 17:16 ICT

Police are searching for the body of a Kandal man who allegedly killed his former partner with a machete outside a high school before jumping off a bridge in a suspected suicide attempt.

Ra Chairath, 21, killed his former partner, Ton Srey Noy, 20, on Thursday afternoon, according to Kandal Provincial Police Chief Eav Chamroeun. Authorities said he left a suicide video on Facebook.

“After the killing, the suspect fled with his motorbike up over the Tsubasa Bridge [Neak Loeung Bridge]. He jumped off the motorbike and jumped into the river,” Chamroeun wrote on Facebook.

“The suspect has not floated up so far, and the police were surrounding the place to arrest the suspect and bring him to face justice according to law.”

Deputy Provincial Police Chief Roeun Nara said Chairath attacked Srey Noy after concealing himself near the Kampong Chamlong secondary school in Prek Tomleab commune, where she regularly walked on her way home. She died almost instantly at the scene.

លោក ហ៊ុន សែន មិន​បាន​សួរ​នាយករដ្ឋ​មន្រ្តី​វៀតណាម រឿង​លោក សម រង្ស៊ី ឡើយ

(ពី​ឆ្វេង) នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​វៀតណាម លោក ង្វៀន ស៊ុងហ៊្វុក (Nguyen Xuan Phuc) នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​កម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន និង​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ឡាវ លោក ថងលួង ស៊ីស៊ូលីត (Thongloun Sisoulith) ថត​រូប​នា​ខេត្ត​សៀមរាប ថ្ងៃ​ទី​២៣ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៦។ RFA/Hang Savyouth

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2018-04-20

ជុំវិញ​ការ​បង្ហើ​សារ​ព្រមាន ដែល​គ្រាន់តែ​​ជា​ការ​កម្លា​នេះ​ដែរ លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បាន​កុហក​មួយ​ករណី​ទៀត ព្រោះ​លោក​មិន​បាន​សួរ​នាំ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី​វៀតណាម​លោក ង្វៀន សួនហ្វ៊ុក (Nguyen Xuan Phuc) រហូត​ដល់​ទៅ​ពីរ​លើក ជុំវិញ​ព័ត៌មាន ដែល​ប្រព័ន្ធ​ឃោសនា​របស់​លោក ហ៊ុន សែន អះអាង​ថា បាន​ទទួល​ពី​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​ជន​អនាមិក ហើយ​យក​មក​ចុះ​ផ្សាយ​បន្ត​យ៉ាង​គគ្រឹក ដោយ​ចោទ​ថា លោក សម រង្ស៊ី បាន​លួច​ចរចា​ស្ងាត់ៗ ជាមួយ​មន្រ្តី​ជាន់​ខ្ពស់​វៀតណាម រឿង​ព្រំដែន កាល​ពី​ជិត ១៥​ឆ្នាំ​មុន។ មន្រ្តី​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា បញ្ជាក់​ប្រាប់​អាស៊ី​សេរី​ថា រឿង​នេះ​គឺ​រឿង​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​ជាន់​ខ្ពស់។ ដូច្នេះ​លោក​មិន​បាន​ដឹង​ទេ៖ «អាហ្នឹង​ជា​នយោបាយ​របស់​មេដឹកនាំ​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ។ ខ្ញុំ​អត់​ទាន់​ទទួល​បាន​ព័ត៌មាន​អី​ទេ។ យើង​មិន​បាន​ដឹង​ថា តើ​គាត់​បាន​ជួប​គ្នា​ហើយ គាត់​បាន​និយាយ​គ្នា ឬ​មួយ​យ៉ាង​ម៉េច ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​រឿង​ហ្នឹង​ណា៎»។

ក្រោយ​ប្រព័ន្ធ​ឃោសនា​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ដែល​អង្គការ​អ្នក​កាសែត​គ្មាន​ព្រំដែន ហៅ​ថា ជា​រោងច​ក្រផលិត​ព័ត៌មាន​ក្លែងក្លាយ បាន​ចុះ​ផ្សាយ​អត្ថបទ​ពី​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​របស់​ជន​អនាមិក​ខាង​លើ លោក ហ៊ុន សែន កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ខែ​មីនា នៅ​ឯ​ខេត្ត​កំពង់​ចាម បាន​ប្រកាស​ជា​សាធារណៈ​ថា នឹង​ត​តាំង​រឿង​នេះ ជាមួយ​នាយករដ្ឋមន្រ្តី​វៀតណាម ដើម្បី​ឲ្យ​ដឹង​ស​ខ្មៅ៖ «ខ្ញុំ​នឹង​សួរ​មេ​ដឹក​នាំ​វៀតណាម​លើ​រឿង​នេះ កាល​ហ្នឹង​និយាយ​គ្នា​ពី​អី។ ខ្ញុំ​នឹង​សួរ។ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ចង់​ដឹង​ថា តើ​ពេល​ហ្នឹង​គេ​និយាយ​ពី​អី? មើ​មិត្ត​វៀតណាម​ស្មោះត្រង់​ជាមួយ​ខ្ញុំ ជាមួយ​កម្ពុជា​ពិត​ប្រាកដ តើ​ពេល​ដែល​លោក​ហ្នឹង គាត់​ទៅ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​ហាណូយ នៅ​តៃនិញ និយាយ​ពីអី​ខ្លះ ប្រសិនបើ​វៀតណាម​ស្មោះត្រង់​ជាមួយ​ខ្ញុំ»។

កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍​អាស៊ីសេរី​សម្រាប់​ថ្ងៃ​ទី​​២០​ខែ​មេសា ​​ឆ្នាំ​២០១៨

ព្រឹត្តិការណ៍​សំខាន់ៗ​ប្រចាំ​សប្ដាហ៍​ដោយ លោក ជាតិ ចំណាន

សង្គម​ស៊ីវិល​ជំរុញ​ឲ្យ​លោក​ ហ៊ុន សែន​ ចាត់​វិធាន​ការ​លើ​មន្ដ្រី​មិន​បំរើ​រាស្ដ្រ​ជាជាង​ឃោសនា​កុហក

សមាគម​គ្រូ​បង្រៀន​កម្ពុជា​ឯករាជ្យ​សុំ​ឲ្យ​ក្រសួង​អប់រំ ជួយ​អន្តរាគមន៍​ដល់​សាលា​មួយ ដែល​ថ្នាក់​មួយ​មាន​សិស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​

សិស្ស​ស្រីៗ មួយ​ក្រុម​នេះ កំពុង​ជជែក​គ្នា​លេង នៅ​អនុវិទ្យាល័យ​​ខ្លា​គ្រហឹម។ Provided photo

ដោយ សេក បណ្ឌិត RFA 2018-04-20

សមាគមគ្រូ​បង្រៀន​កម្ពុជា​ឯករាជ្យ​ ស្នើសុំ​ទៅ​ក្រសួង​អប់រំ​ យុវជន​ និង​កីឡា ជួយ​អន្តរាគមន៍​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​មួយ​ចំនួន ​នៅ​ក្នុង​អនុ​វិទ្យា​ល័យ​មួយ​ក្នុង​ខេត្ត​តាកែវ ដែល​កំពុង​ប្រឈម​នឹង​ការ​គ្មាន​សិស្សចូល​រៀន។ សំណើសុំ​នេះ ធ្វើ​ឡើង​តាម​រយៈ​លិខិត​មួយ​ច្បាប់ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៩ មេសា​ដោយ​រៀបរាប់​ថា បញ្ហា​នេះ​កំពុង​ធ្វើ​ឲ្យ​ប៉ះពាល់​ដល់​ទឹក​ចិត្ត​គ្រូប​ង្រៀន។ សំណើសុំ​នោះ​ត្រូវ​បាន​មន្ត្រី​ក្រសួង​អប់រំ​ទទួល​យក​ ប៉ុន្តែ​មិន​ទាន់​មាន​ការ​សន្យា​ណា​មួយ​នៅ​ឡើយ​ទេ។

ប្រធាន​សមាគម​គ្រូបង្រៀន​កម្ពុជា​ឯករាជ្យ​ អ្នក​ស្រី អ៊ុក ឆាយ៉ាវី ថ្លែង​ថា បញ្ហា​ដែលកំពុង​កើត​ឡើង​ក្នុង​អនុវិ​ទ្យា​ល័យ​ខ្លា​គ្រហឹម ក្នុង​ខេត្ត​តាកែវនោះ គឺ​ថ្នាក់​ទី​៧ មាន​សិស្ស​តែ​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​កំពុង​រៀន​នៅ​ទី​នោះ​ ដែល​បញ្ហា​នេះ​បាន​ជះ​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ទឹក​ចិត្ត​គ្រូ​បង្រៀន​នៅ​សាលា​នោះ។

អ្នក​ស្រី​បន្ត​ថា លើសពី​នេះ លោក​គ្រូ​អ្នក​គ្រូ​ត្រូវ​បង្រៀន​ច្រើន​មុខ​វិជ្ជា និង​បង្រៀន​លើស​ម៉ោង ក៏​ប៉ុន្តែ​មិន​ទទួល​បាន​ប្រាក់​បន្ថែម​ម៉ោង​នោះ​ឡើយ​ ចំណែក​ឯ​មុខ​វិជ្ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​វិញ គឺ​គ្មាន​គ្រូ​បង្រៀន​តែ​ម្តង។

អ្នក​ស្រី​អះអាង​ទៀត​ថា បញ្ហា​នេះ​ខាង​ក្រុម​គ្រូ​បង្រៀន​បាន​ស្នើ​ទៅ​ការិយាល័យ​អប់រំ​ស្រុក​ត្រាំកក់ និង​មន្ទីរ​អប់រំ​ខេត្ត​តាកែវ​ជា​ច្រើន​ដង​រួច​ហើយ ប៉ុន្តែ​មិន​ទាន់​មាន​ដំណោះស្រាយ​អ្វី​នៅ​ឡើយ​ទេ។ អ្នក​ស្រី​ទទូច​ឱ្យ​ក្រសួ​ង​អប់រំ​​ចុះ​ពិនិត្យ​ករណី​ជា​បន្ទាន់ ដើម្បី​រក​ដំណោះ​ស្រាយ កុំ​ឱ្យ​ខាត​បង់​ធន​ធាន​គ្រូ​បង្រៀន​ និង​ខាត​បង់​ថវិកា​ជាតិ​ និង​សំខាន់​ជាង​នេះ​ទៀត​ គឺ​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​អនុវិទ្យាល័​យនោះ​ត្រូវ​បិទទ្វារ។

April 20, 2018

Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann on April 20, 2018

អ្នកដុត និង អ្នកដេញ... (ដោយ សេកសោម)


លោក ហ៊ុន សែន៖ កម្ពុជា​រួច​ផុត​ពី​ភាព​ក្រីក្រ ក្លាយ​ជា​ខ្លា​សេដ្ឋកិច្ច​ថ្មី​មួយ​នៅ​តំបន់​អាស៊ី

លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​ហ៊ុន សែន @PM Hun Sen Facebook Page

ដោយ អ៊ឹង ប៊ុនថន 20/04/2018

ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ បាន​សំដែង​មោទនភាព​ថា ប្រទេស​កម្ពុជា​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​និង​ចាត់​ទុក​ថា ​ជា​ខ្លា​សេដ្ឋកិច្ច​ថ្មី​មួយ​នៅ​តំបន់​អាស៊ី បន្ទាប់​ពី​ប្រទេស​នេះ​បាន​រួច​ផុត​ពី​បន្ទាត់​នៃ​ប្រទេស​ដែល​ក្រី​ក្រ​បំផុត។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​វិភាគ​សេដ្ឋកិច្ច ស្ទាក់​ស្ទើរ​ក្នុង​ការ​ហៅ​កម្ពុជា​ថា​ជា​ខ្លា​សេដ្ឋកិច្ច​ថ្មី​មួយ​នៅ​តំបន់​អាស៊ី​នេះ។

ក្នុង​ពិធី​ប្រជុំ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ នៃ​ការ​អនុវត្ត​កម្មវិធី​កែ​ទម្រង់​ការ​គ្រប់​គ្រង​ហិរញ្ញវត្ថុ​សាធារណៈ នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ ក្រៅ​តែ​ពី​អះអាង​ថា​កម្ពុជា​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​និង​ចាត់​ទុក​ថា ​ជា​ខ្លា​សេដ្ឋកិច្ច​ថ្មី​មួយ​នៅ​តំបន់​អាស៊ី លោក​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បាន​រំពឹង​ទុក​ថា ​នៅ​ឆ្នាំ​២០៣០​កម្ពុជា​នឹង​ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​មាន​ចំណូល​មធ្យម​កម្រិត​ខ្ពស់ ហើយ​ឆ្នាំ​២០៥០​ កម្ពុជា​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ប្រទេស​ដែល​មាន​ចំណូល​ខ្ពស់​តែ​ម្តង។

តាម​លោក​ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​ខ្មែរ អាណត្តិ​នេះ កម្ពុជា​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ខ្លួន​ពី​ប្រទេស​មាន​ចំណូល​ទាប ទៅ​ជា​ប្រទេស​មាន​ចំណូល​មធ្យម​កម្រិត​ទាប​រួច​ទៅ​ហើយ ហើយ​កំពុង​តែ​ធ្វើ​ដំណើរ​ចាក​ចេញ​ពី​ឋានៈ​ប្រទេស​អភិវឌ្ឍន៍​តិច​តួច នៅ​ក្នុង​ពេល​ខាង​មុខ។

ប៉ុន្តែ​អ្នក​វិភាគ​សេដ្ឋកិច្ច​វិញ ហាក់​ស្ទាក់​ស្ទើរ​ក្នុង​ការ​​ហៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ​ថា​ជា​ខ្លា​សេដ្ឋកិច្ច​ថ្មី​មួយ​នៅ​តំបន់​អាស៊ី​នេះ។

លោក ងែត ជូ ទី​ប្រឹក្សា​ជាន់​ខ្ពស់​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​និង​អភិវឌ្ឍ នៃ​ក្រុមហ៊ុន EMC លើក​ឡើង​ថា ប្រទេស​ដែល​ត្រូវ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​​ខ្លា​សេដ្ឋកិច្ច​ គឺ​ទាល់​តែ​មាន​លក្ខណៈ​ជឿន​លឿន​ផ្នែក​ឧស្សាហកម្ម​ខ្លាំង ជាង​កម្ពុជា​បច្ចុប្បន្ន​។

Police tracking election sabotage by former officials

Sam Rainsy has been asking voters to abstain from the national poll. KT/Ven Rathavong

Khuon Narim / Khmer Times,  April 20, 2018

The Interior Ministry has warned of taking legal action against former opposition leader Sam Rainsy and his colleagues who intend to sabotage the upcoming national election by calling for a boycott.

Khieu Sopheak, spokesman for the Interior Ministry, said that the appeal by Mr Rainsy, who lives in exile, had no influence on Cambodian people who are now enjoying prevailing peace and development.

“But if this group of people instigate and cause social disorder, the armed forces will take immediate action against them,” Gen Sopheak said. “We have already prepared to maintain social order and stability, and are fully capable of taking action against them.”

The reaction came after Mr Rainsy has repeatedly urged voters to abstain from the polls if the dissolved CNRP was not reinstated prior to the election.

Mr Rainsy also called on the Japanese government to have democracy restored in Cambodia, and urged the international community not to recognise the election’s results without the CNRP’s participation.

NEC to strengthen provincial cooperation

Riot police will be deployed on election day. KT/Chor Sokunthea

Mom Sophon / Khmer Times, April 20, 2018

The National Election Committee has asked all its provincial committees to cooperate with authorities to ensure that the upcoming national election on July 29 goes smoothly.

NEC chairman Sik Bun Hok said in a statement issued last week that provincial committees should strengthen communication and cooperation with provincial authorities, especially the police, to provide security for the election.

“Strengthen cooperation, maintain security and public order for all the activities of agents and candidates of political parties, national and international election observers and the people who go to vote in the national election,” Mr Bun Hok wrote.

“Monitor the situation and ask for intervention from the authorities in case of disturbances, threats, or violence which may lead to obstruction of the election,” he said, adding that reports should regularly be sent to the NEC.

The government will deploy more than 19,000 security forces for the upcoming election campaign, while nearly 85,000 forces will provide security on polling day.

កម្មករ​​នៅ​​រោង​ចក្រ Gawon Apparel ប្រមូល​ស្នាម​មេដៃ​ ដាក់​ទៅ​អាជ្ញា​ធរ ​​​រឿង​ថៅ​កែ​មិន​ព្រម​បើក​ប្រាក់​ឈ្មួល​ឲ្យ​

កម្មករ​កំពុង​ផ្តឹត​មេដៃ​នៅ​លើ​ញត្តិ​ដាក់​ទៅ​អាជ្ញាធរ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២០ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០១៨។ ហេង ជីវ័ន

ឆាយ ច័ន្ទនីដា | ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ Publication date 20 April 2018 | 14:51 ICT


ភ្នំពេញៈ​ កម្មករ​នៅ​រោង​ចក្រ​ ហ្វឺស ហ្គាវ័ន្ត (First Gawon​ Apparel) ប្រមាណ​​ជាង ៣០០ ​នាក់ បាន​ជួប​ជុំ​គ្នា​នៅ​មុខ​រោងចក្រ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី ២០ ខែ​មេសា​​ ស្ថិត​នៅ​តាម​បណ្តោយ​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ ២ សង្កាត់​ចាក់​អង្រែ​ក្រោម​ ខណ្ឌ​មានជ័យ ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​តវ៉ា​ និង​ ផ្តិត​មេដៃ ​ដាក់​ទៅ​ស្ថាប័ន​ពាក់​​ព័ន្ធ​ ទាម​ទារ​ឲ្យ​ថៅកែ​បើក​ប្រាក់​ឈ្នួល​ដែល​ខក​ខានមិន​បាន​បើក​​តាំង​ពី​ខែ​ ធ្នូ កន្លង​មក។

ជាមួយ​គ្នា​នេះ​ដែរ តំណាង​កម្ម​ករឈ្មោះ ខេម មករា បាន​អះ​អាង​ថា ពួកគេកំពុង​​​ប្រមូល​ស្នាម​មេដៃ និង​ដាក់​ញត្តិ​ទៅ​កាន់​​សាលា​​ខណ្ឌ​មាន​ជ័យ នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី ២០​ ខែ​មេសា​នេះ​ផងដែរ។

ក្រុម​កម្ម​ករ​មាន​គម្រោង​ដាក់​ញត្តិ​ នៅ​តាម​ស្ថា​ប័ន​រដ្ឋ​ ​អង្គការ​ ស្ថាន​ទូត​កូរ៉េ​ សរុប​ចំនួន​ ១០​ ស្ថាប័ន​ទៀត​នៅ​ត្រឹម​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី ២៣ ខែ​មេសា​នេះ ដើម្បី​សុំ​អន្តរាគមន៍ ​ទៅលើ​បញ្ហា​ប្រាក់​ឈ្នួល​របស់​ពួកគេ​នេះ​។

​​ក្នុង​អំឡុង​​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរកន្លង​មក​​ ដើម្បី​ធានា​ថា​ ម្ចាស់​រោង​ចក្រ​កូរ៉េ​មួយ​នេះ​​ មិន​ឆ្លៀត​ឱកាស​ដឹក​សម្ភារ​​ចេញ​ពី​រោង​ចក្រ ក្រុម​កម្មករ​ប្រមាណ​​ ១០ នាក់ បាន​យាមប្រចាំ​ការ​នៅ​រោង​ចក្រ ដោយ​បារម្ភ​ខ្លាច​មានការ​ដឹក​សម្ភារៈ​ចេញពី​រោងចក្រ ដើម្បី​​ចៀសវាង​ការ​មិន​ទទួល​បាន​ប្រាក់​សំណង​។

កម្មករ​រោង​ចក្រ​នេះ​ បាន​​នាំ​គ្នា​​តវ៉ា​​អស់​រយៈ​ពេល​ជា​យូរ​មក​ហើយ ​​​ដើម្បី​ទាម​ទារ​ប្រាក់​ខែ​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​បើក​ ​និង​ភ័យ​ខ្លាច​ថា ក្រុម​ហ៊ុន​​នេះ​​បិទ​ទ្វារ​ ​​ហើយ​មិន​ផ្តល់​​ប្រាក់​សំណង​ដល់​កម្មករ​។

Government touts revenue collection reforms at meeting

Prime Minister Hun Sen (centre) attends a meeting on public finance management in Phnom Penh on Friday. Facebook

Hor Kimsay | The Phnom Penh Post
Publication date 20 April 2018 | 17:30 ICT

The government says it is moving towards financial self sufficiency thanks to its reformed efforts to increase state revenue from taxes and customs income, which Finance Minister Aun Porn Moniroth said had doubled between 2013 and 2018.

The Ministry of Economy and Finance held a five-year review meeting, attended by Prime Minister Hun Sen, for its management of public finances in Phnom Penh on Friday morning. A plan for the next five years was announced but details have not been publically provided.

Minister Moniroth said implementation of the reforms had helped double Cambodia’s revenue from $2.2 billion in 2013 to an anticipated $4.5 billion in 2018, enabling the government to increase its spending.

He also said that reliance on external sources of income had decreased from 70 percent in the 1995 budget to around 21.4 percent in 2017, with the number expected to drop to under 20 percent this year.

“This is a clear indication that Cambodia has become more financially sound and more self-sufficient than before,” he said.

Phnom Pehn Economic Zone to diversify amid years of falling revenue

People walk past the entrance to the PPSEZ in 2013. Heng Chivoan

Robin Spiess | The Phnom Penh Post
Publication date 20 April 2018 | 15:10 ICT

After years of falling revenue at the Phnom Penh Special Economic Zone (SEZ), board members at a Friday meeting urged greater diversification in income sources in the upcoming year in an effort to shore up profits.

While the Phnom Penh SEZ group has long relied on land sales at its subsidiary, Phnom Penh SEZ (PPSEZ), to ensure overall fiscal viability, the company aims to attract alternate revenue sources in the future, with the goal of increasing recurring revenue streams to 50 percent of its total revenue by 2020.

Fong Nee Wei, the company’s chief financial officer, told shareholders that the group struggled through the first half of 2017, but thanks to two large land sales at its PPSEZ – the first to Taiwanese company Asia Nutrition Technologies and the second to Thai company TOA Paint – the company managed to meet its goal for land sales last year.

“What is important is the key result, which is that we have been able to mostly retain our revenue throughout 2017,” he said. “But we need to increase revenue from rental and utilities services – like water, power and waste water treatment – to offset our land sales in the future, and we are working on this for 2018."

អ្នក​ឃ្លាំមើល​សង្គម​ស្នើឱ្យ​អាជ្ញាធរ​​​អនុវត្ត​ច្បាប់ឱ្យ​បាន​ម៉ឺងម៉ាត់​លើ​​ជនជាតិ​ចិន​ ដែល​បង្ក​បញ្ហា​នៅ​កម្ពុជា​

ជនជាតិ​ចិន ២២​នាក់​ដែល​សមត្ថកិច្ច​ចាប់​ខ្លួន​បាន​នៅ​ខេត្ត​ស្វាយរៀង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៩ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១៥។ រូបថត​ប៉ូលិស​ខេត្ត​ស្វាយរៀង

ដោយ វ៉ែន សុមេធ RFA 2018-04-20

អាជ្ញាធរខ្មែរ និងចិន នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី១៩ មេសានេះ បានប្តេជ្ញាបង្ក្រាបបទល្មើសប្រព្រឹត្តដោយជន​ជាតិ​​​ចិន​​​នៅលើទឹកដីកម្ពុជា។ អ្នក​ឃ្លាំមើល​សង្គម​ថ្លែង​ថា កម្ពុជាអាចបង្ក្រាបជនល្មើសជាជនជាតិចិន លុះត្រា​តែ​​អាជ្ញា​ធរ​ខ្មែរអនុវត្តច្បាប់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។

មន្ត្រី​នាំ​ពាក្យ​អគ្គស្នងការ​ដ្ឋាន​នគរបាល​ជាតិ លោក គៀត ច័ន្ទថារិទ្ធ បញ្ជាក់​​ក្រោយ​ជំនួប អគ្គស្នងការ​​នគរ​បាល​ជាតិ​កម្ពុជា លោក នេត សាវឿន និង​ក្រុម​​មន្ត្រី​នៃ​ក្រសួង​សន្តិសុខ​សាធារណៈ​ចិន​ថា អគ្គនាយក​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ​នៃ​ក្រសួង​សន្តិសុខ​សាធារណៈ​ចិន លោក លាវ ជិនរ៉ុង (LIAO JINRONG) បាន​​ប្រកាសថា ចិន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជានិច្ចដើម្បី​​សហការ​ជាមួយ​កង​កម្លាំង​​​កម្ពុជា​ក្នុង​ការ​ចាប់បញ្ជូន​​​​ជន​ជាតិ​ចិន​ទាំង​ឡាយ​​ណា​​​ដែល​បាន​ប្រព្រឹត្ត​បទ​ល្មើ​ស​នៅ​កម្ពុជា​​ទៅ​ប្រទេសកំណើត​​វិញ​ ហើយ​ភាគី​ចិន​នឹងប្រឹង​ប្រែង​សហ​ការ​ជាមួយ​សមត្ថកិច្ច​កម្ពុជា​បន្តទៀត​ ដើម្បី​រក្សា​សន្តិសុខ​សណ្តាប់​ធ្នាប់នៃ​​ប្រទេស​​ទាំង​ពីរ​។

លោក​បន្ត​ថា ខាង​មន្ត្រី​ចិន​ក៏​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ​សមត្ថកិច្ច​កម្ពុជា​បង្ក្រាប​ដោយ​គ្មាន​ការ​យោគយល់​ចំពោះ​ជន​ជាតិ​ចិន​​ណា​ដែល​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ខុស​ច្បាប់​លើ​ទឹក​ដី​កម្ពុជា និង​បាន​ណែនាំ​ដល់អ្នក​វិនិយោគ​ចិន​ដែល​កំពុង​រក​ស៊ី​នៅ​កម្ពុជា ត្រូវ​តែ​គោរព​ច្បាប់​​ ទំនៀម​ទម្លាប់ និង​ប្រពៃណី​របស់​កម្ពុជា​ជា​ដាច់​ខាត​។

ការ​បញ្ជាក់​ពី​ជំហរជា​​ថ្មី​​ទៀត​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ចិន​ទាក់​ទង​នឹង​ការ​ប្រព្រឹត្ត​បទ​ល្មើស​នៅកម្ពុជា​នេះ ធ្វើឡើង​បន្ទាប់​​ពី​មួយ​រយៈពេល​ចុង​ក្រោយ​នេះ វត្ត​មាន​ដ៏​ច្រើន​នៃ​ជាតិ​ចិន​លើ​ទឹក​ដី​កម្ពុជា​ បាន​ធ្វើ​ឱ្យពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ជា​ច្រើន​​លើក​ឡើង​ពី​ក្តីព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​បញ្ហា​សន្តិសុខ សុវត្ថិភាព​ និង​ការ​​ក្តោប​ក្តាប់​សេដ្ឋកិច្ច​នៅ​តាម​តំបន់​សំខាន់ៗ​​មួយ​ចំនួន​ ដូច​ជា នៅ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ សៀម​រាប និង​ក្រុង​ភ្នំពេញ​ជាដើម​។ លើសពី​នេះ អំពើ​ហិង្សា​វាយ​កាប់​ចាក់​គ្នា និង​ការ​ចាប់​ជម្រិត​តាម​ប្រព័ន្ធអ៊ិនធើណិត​បង្ក​ឡើង​ដោយ​ក្រុម​ជន​ជាតិ​ចិនទាំង​នោះ បាន​ក្លាយ​​ជា​ក្តី​កង្វល់ដល់​​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ និង​ជា​ប្រធាន​បទ​នៃ​ការ​រាយការណ៍​របស់​ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ​ជាតិ​ និង​អន្តរ​ជាតិ។

របប​លោក ហ៊ុន សែន ស្រូត​តម្លើង​តំណែង​កូន​ចៅ និង​មន្រ្តី​បក្ស ហើយ​បំពាក់​មេដាយ​អតីត​យុទ្ធជន ពេល​កៀក​បោះ​ឆ្នោត

លោក ប៊ិន ឈិន ថ្លែង​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ នា​សាលាខេត្ត​ព្រះសីហនុ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី ២០ វិច្ឆិកា ២០១៤ ទៅ​មន្ត្រី​តាម​មន្ទីរ​ពាក់ព័ន្ធ​ក្នុង​ខេត្ត។ RFA/Den Ayuthyea

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2018-04-20

ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ​ជាប់ៗ គ្នា គឺ​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៨ និង​ទី​១៩ ខែ​មេសា មាន​ការ​តម្លើង​តំណែង ផ្តល់​គោរមងារ​កិត្តិយស ដល់​កូន​ចៅ និង​មន្រ្តី​បក្ស​កាន់​អំណាច​ជា​បន្ត​បន្តាប់ ស្រប​ពេល​ដែល​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជាតិ កាន់​តែ​ខិត​ជិត​ចូល​មក​ដល់។ លោក ប៊ិន ឈិន ជា​សមាជិក​គណៈកម្មាធិការ​អចិន្រ្តៃយ៍​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​ជា​រដ្ឋ​មន្រ្តី​ជំនួស​លោក សុខ អាន ទទួល​បន្ទុក​ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី​ បាន​ទទួល​គោរមងារ​កិត្តិយស​ជា “កិត្តិនីតិកោសល​បណ្ឌិត”។ លោក គាត ឈន់ ជា​សមាជិក​គណៈអចិន្ត្រៃយ៍​បក្ស និង​ជា​រអតីត​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​សេដ្ឋ​កិច្ច និង​ហិរញ្ញ​វត្ថុ ដែល​សព្វថ្ងៃ​មាន​ងារ​ជា​កិត្តិសេដ្ឋា​បណ្ឌិត​ស្រាប់​ទៅ​ហើយ​នោះ ឥឡូវ​ត្រូវ​បាន​តម្លើង​ថ្នាក់​គោរមងារ​កិត្តិយស ទៅ​ជា “កិត្តិ​បរិរក្ស​បណ្ឌិត”។ អ្នកស្រី ម៉ែន សំអន ដែល​ជា​សមាជិក​គណៈអចិន្ត្រៃយ៍​បក្ស និង​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​រដ្ឋសភា-ព្រឹទ្ធសភា និង​អធិការកិច្ច បាន​ទទួល​គោរមងារ​ជា “កត្តិ​សង្កហបណ្ឌិត”។ ចំណែក​លោក ចម ប្រសិទ្ធិ រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ឧស្សាហ៍កម្ម និង​សិប្បកម្ម ទទួល​បាន​ងារ​ជា “កិត្តិ​សេដ្ឋា​បណ្ឌិត” ស្រប​ពេល​ដែល​លោក អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ជា​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច ទទួល​ងារ​​ជា​“អគ្គ​បណ្ឌិត​សភា​ចារ្យ”។

កូន​ប្រុស​ច្បង​របស់​លោក សុខ អាន ដែល​ជា​កូន​ប្រសារ​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ត្រូវ​បាន​តែងតាំង​ជា ​ប្រធាន​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល​ ទូរគមនាគមន៍​កម្ពុជា សម្រាប់​អាណត្តិ​ទី​៥ ឆ្នាំ​២០១៨ នេះ។​ ការ​តែង​តាំង​នេះ គឺ​ជា​ការ​បន្ថែម​ទៅ​លើ​មុខ​តំណែង​មួយ​ចំនួន​ធំ​របស់​លោក ដែល​មាន​ស្រាប់ ក្នុង​តំណែង​ទាំង​នោះ រួម​មាន ជា​អនុរដ្ឋលេខាធិការ​ក្រសួង​ប្រៃសណីយ៍ និង​ទូរគមនាគមន៍ និង​ជា​ប្រធាន​សហព័ន្ធ​ស្រូវ​អង្ករ​កម្ពុជា។

អ្នកវិភាគ​នយោបាយ​លោក​បណ្ឌិត មាស នី លើក​ឡើង​ថា ប្រសិន​បើ​ការ​តែង​តាំង​លោក សុខ ពុទ្ធិវុធ នា​ពេល​នេះ សមស្រប​ទៅ​តាម​សមត្ថភាព​ពិតប្រាកដ​របស់​លោក​មែន​នោះ នោះ​ការតែងតាំង​នេះ នឹង​មិន​ចោទ​ជា​បញ្ហា​អ្វី​ឡើយ។ ក៏​ប៉ុន្តែ​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ លោក​ថ្លែង​ថា ការ​តែង​តាំង​នេះ​នឹង​ក្លាយ​ជា​ការ​ពង្រីក​បណ្ដាញ​សែស្រឡាយ​ប្រព័ន្ធ​គ្រួសារ​និយម ប្រសិនបើ​ធ្វើឡើង​ដោយ​មិន​ត្រូវ​តាម​ជំនាញ សមត្ថភាព និង​លក្ខខណ្ឌ​ប្រកួតប្រជែង​ពិតប្រាកដ​នោះ។

គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ ២០១៨​នេះ ថយ​ចុះ​ជាង​ឆ្នាំ​២០១៧

ដោយ សេក បណ្ឌិត RFA 2018-04-20

នាយកដ្ឋាន​នគរបាល​ចរាចរណ៍​ និង​សណ្តាប់ធ្នាប់​សាធារណៈ​ នៃ​អគ្គស្នងការដ្ឋាន​នគរបាល​ជាតិ​បង្ហាញ​ថា រយៈពេល ១៨​ថ្ងៃ​គិត​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១៨ មេសា គឺ​មុន និង​ក្រោយ​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ មាន​ចំនួន​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​ចំនួន ២១៨​ករណី​ក្នុង​នោះ​មាន​មនុស្ស​ស្លាប់​ចំនួន ១១៨​នាក់ និង​របួស​ចំនួន ៣៤៣​នាក់។

ចំនួន​នេះ​បាន​កើន​ឡើង​ចំនួន ៥៥​ករណី លើស​ពី​ថ្ងៃ​ធម្មតា ដែល​ជា​ថ្ងៃ​មិន​មាន​ពិធី​បុណ្យ ដោយ​គិត​ក្នុង​រយៈ​ពេល ១៨​ថ្ងៃ​ដូច​គ្នា​កាល​ពី​ខែ​មីនា​កន្លង​ទៅ គឺ​អ្នក​ស្លាប់​បាន​កើន​ឡើង ២០​នាក់ និង​របួស​ធ្ងន់​ស្រាល កើន​ជាង ១​រយ​នាក់។

ទាក់ទង​នឹង​ករណី​គ្រោះថ្នាក់​ចរចចរណ៍​នេះ​ដែរ កាល​ពី​ក្នុង​ថ្ងៃ​ពិធី​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី​ប្រពៃណី​ជាតិ​រយៈ​ពេល ៣​ថ្ងៃ ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១៦ មេសា ឆ្នាំ២០១៨ គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស មាន​ចំនួន ៥៥​ករណី ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ស្លាប់ ២៦​នាក់ និង​របួស​ស្រាល និង​ធ្ងន់ ៨១​នាក់។ ចំនួន​នេះ​បាន​ថយ​ចុះ បើ​ប្រៀបធៀប​ទៅ​នឹង​ពិធី​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ​កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១៧។

កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១៧ គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​គិត​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ដូច​គ្នា​មាន​ចំនួន ៩៥​ករណី មនុស្ស​ស្លាប់ ៤៣​នាក់ និង​រង​របួស​ស្រាល​ធ្ងន់​ប្រមាណ ១៨០​នាក់។

Defence Ministry denies weapons in smuggling case came from Cambodia

Weapons and rifle parts confiscated by Thai authorities last week believed to have been smuggled from Cambodia. National Police

Niem Chheng | The Phnom Penh Post
Publication date 19 April 2018 | 19:00 ICT

After a Thai national was arrested last week for allegedly smuggling guns from Cambodia to Thailand, Cambodia's Defence Ministry has claimed the weapons seized during the arrest are not used in Cambodia, despite the fact that both types of rifle seized are commonly found in the Kingdom.

Chhum Socheat, spokesperson for the ministry, said in a Facebook post on Thursday that those alleging that the weapons originated in Cambodia were distributing “fake news”.

A man, identified by Thai media as Chayut Prasertrit, was arrested near the Cambodian border in Thailand's Trat province and allegedly confessed to having smuggled the weapons from Cambodia to the neighbouring country for delivery to a client there. His vehicle was reported as bearing a Thai military sticker.

Among the weapons appear to be two Chinese-built Type-95 assault rifles, four completed M16s and numerous parts for building the latter.

Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann on April 19, 2018

កូន​ប្រសារ​លោក ហ៊ុន សែន ត្រូវ​បាន​តែង​តាំង​ជា​ប្រធាន​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល​ទូរគមនាគមន៍​កម្ពុជា

លោក សុខ ពុទ្ធិវុធ នៅ​ក្នុង​ពិធី​សម្ភោធ​សមិទ្ធផល​ផ្សេងៗ ក្នុង​វត្ត​ព្រៃ​មៀន ស្ថិត​ក្នុង​ឃុំ​ព្រៃ​ស្លឹក ស្រុក​ទ្រាំង ខេត្តតាកែវ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៩ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៧។  រូបថត​ផ្សព្វផ្សាយ​លើ​​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​រដ្ឋបាល​ខេត្ត​តាកែវ

ដោយ មាន ឫទ្ធិ RFA 2018-04-18

កូន​ប្រុស​ច្បង​របស់​លោក សុខ អាន អតីត​រដ្ឋមន្រ្តី​ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី និង​ជា​កូន​ប្រសារ​របស់​លោក ហ៊ុន សែន គឺ​លោក សុខ ពុទ្ធិវុធ ដែល​ល្បី​ឈ្មោះ​ជំនាញ​ខាង​បាញ់​សម្លាប់​សត្វ​ព្រៃ​រំលោភ​ច្បាប់​នៅ​កម្ពុជា និង​មាន​ទ្រព្យ​សម្បតិ្ត​មហាសាល​ទាំង​នៅ​វ័យ​ក្មេង​នោះ ត្រូវ​បាន​តែងតាំង​ជា​ប្រធាន​ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល​ទូរគមនាគមន៍​កម្ពុជា សម្រាប់​អាណត្តិ​ទី​៥ ឆ្នាំ​២០១៨ នេះ។

ការ​តែង​តាំង​នេះ គឺ​ជា​ការ​បន្ថែម​ទៅ​លើ​មុខ​តំណែង​មួយ​ចំនួន​ធំ​របស់​លោក ដែល​មាន​ស្រាប់ ក្នុង​តំណែង​ទាំង​នោះ រួម​មាន ជា​អនុរដ្ឋលេខាធិការ​ក្រសួង​ប្រៃសណីយ៍ និង​ទូរគមនាគមន៍ និង​ជា​ប្រធាន​សហព័ន្ធ​ស្រូវ​អង្ករ​កម្ពុជា។ ពិធី​តែង​តាំង​លោក សុខ ពុទ្ធិវុធ នេះ ត្រូវ​មន្រ្តី​របប​លោក ហ៊ុន សែន អះអាង​ថា គឺ​ដើម្បី​ពង្រឹង និង​ពង្រីក​ការងារ​អាជីវកម្ម​ក្នុង​ទីផ្សារ ប្រកួត​ប្រជែង និង​បន្ត​អភិវឌ្ឍន៍​វិស័យ​ទូរគមនាគមន៍​នៅ​កម្ពុជា។

Cambodia signs $3.1 million agreement with South Korea to create jobs site

Cambodian Labour Minister Ith Samheng and his South Korean counterpart Labour Minister Kim Young Joo, at the signing of an MOU on Monday. Facebook

Yon Sineat and Daphne Chen | The Phnom Penh Post 
Publication date 19 April 2018 | 17:48 ICT

Labour Minister Ith Samheng signed an agreement with his South Korean counterpart to create an online jobs portal for Cambodians during a five-day trip to South Korea over the Khmer New Year holiday.

The $3.1 million agreement between the two ministries will run until 2021, with funding coming from Korea. The goal is to create a public online jobs database in Cambodia where employers with vacancies can be matched with job seekers, according to the ministry.

Labour Ministry spokesman Heng Sour stressed that the agreement is not related to migrant workers, but "to strengthen the public employment service for the National Employment Agency", he said in a message.

The two governments will first study each others' public labour service systems before beginning the bulk of the project next year, which will involve setting up and installing the technology and software to create the job matching system.

Kethya.sean​ Patriotic song ប្រវត្តិគុកទួលស្លែងឬ«សារមន្ទីរទួលស្លែង»




#.Fb Kethya.sean​ Patriotic song ​18 ​04 18
​​​​​ ❤️សួស្តីប្រិយមិត្តជាទីរាប់អាន!!❤️
សូមជូននាទីចំណេះដឹងទូទៅ
ស្តីអំពីប្រវត្តិគុកទួលស្លែងឬ«សារមន្ទីរទួលស្លែង»
រៀបរៀងនឹងអធិប្បាយជូនប្រិយមិត្តស្តាប់ដោយនាងខ្ញុំកេត្យា ស៊ាន
❤️សូមប្រិយមិត្តចុចស្តាប់ដោយមេត្រី❤️
នាងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ការគាំទ្ររបស់លោកអ្នក
សូមឲ្យលោកអ្នកនឹងក្រុមគ្រួសារជួបតែសំណាងល្អ
នឹងសេចក្តីសុខសេចក្តីចំរើនតរៀងទៅ
នាងខ្ញុំស៊ាន កេត្យាសូមអរគុណនឹងសូមគោរពលា
ជួបគ្នានូវវិដេអូក្រោយៗទៀត៕

Conservation orgs urge government to halt destruction of Phnom Tnout sanctuary

A banteng is seen in the Phnom Tnout Wildlife Sanctuary in Preah Vihear. Conservationists this week urged the government to take urgent action to stop poaching and illegal logging within the preserve. Supplied

Yesenia Amaro | The Phnom Penh Post
Publication date 19 April 2018 | 18:21 ICT

Conservation organisations are urging the Cambodian government to take immediate action to halt the “rapid rate of destruction” of the recently created Phnom Tnout Wildlife Sanctuary in Preah Vihear province and the endangered species found in the protected area.

A group of eight organsations, including the World Wildlife Fund, the Wildlife Alliance and the Wildlife Conservation Society, released a statement on Wednesday expressing “great concern” at the situation in the sanctuary.

Among the endangered species that are under threat at the sanctuary are bantengs, clouded leopards, sun bears, gibbons, pangolins, dholes and other large waterbird species, according to the statement.

These concerns come on the heels of the government last month dissolving the Snoul Wildlife Sanctuary in Kratie province and the Roneam Duan Sam Wildlife Sanctuary in Battambang and Banteay Meanchey provinces after both protected areas were found to have been completely cleared illegally.

Officials investigating Koh Kong villagers' allegations of UDG compensation fraud

A man washes clothes near his house in a relocation site built by Union Development Group in Koh Kong. Officials are looking into Bak Roneas villagers' claims that they did not receive proper compensation for their land. Sreng Meng Srun

Phak Seangly | The Phnom Penh Post  
Publication date 19 April 2018 | 20:23 ICT

Koh Kong officials are looking into claims that residents of Bak Roneas village affected by a massive project by the company Union Development Group were not properly compensated.

The villagers filed a complaint with Prime Minister Hun Sen's cabinet early this year, claiming they did not receive the money promised them to vacate their homes because local officials had siphoned off their compensation.

A total of 93 families from Ta Noun commune filed the complaint on January 5, in which they accuse Deputy Provincial Governor Orn Pheareak, who is also the former Botum Sakor district governor; Ta Noun Commune Chief Vaing Vireak; and Pov Chanthon, the chief of the district land management office, of allegedly pocketing some of the money from the company.

The villagers are among more than 1,000 families in Botum Sakor district who were ordered to relocate in 2014 to make way for UDG’s resort project.

Kea Te, chief of Bak Roneas village, said he had received an order early this month to collect information from villagers on how much land they were made to give up and how much compensation they received. He has done so thus far with more than 20 families.

Unlicensed recruitment company shut down

The Ministry of Labour has shut down an unlicensed recruitment agency that allegedly lied about receiving a licence to send workers to Malaysia, Thailand, Hong Kong and Japan.

Yon Sineat and Daphne Chen | The Phnom Penh Post
Publication date 19 April 2018 | 19:04 ICT

In an announcement last Thursday, the ministry said CJ Labour Supply Co, Ltd had "lied and cheated the public" in announcing that they received a migrant worker recruiting licence from the ministry.

Few details were available about the agency, which was not included in the ministry's most recent list of 93 approved recruiting agencies or in the Ministry of Commerce's business registration database.

Labour Ministry spokesman Heng Sour did not respond to messages about the agency on Thursday.

Photos of a tax certificate allegedly used by CJ Labour Supply that surfaced on social media last week identified the owner as a man named Sun Seyha, but when contacted Thursday, Seyha denied knowledge of the company.

"I don’t own this company," he said in a message. "It’s my name and picture, but wrong company. If you want to get the confirmation, please go to the police station with me and ask them."

Cambodia telecom companies urged to pay overdue regulatory fees

An employee sorts mobile phone SIM cards last year at a shop in central Phnom Penh. Pha Lina

Hor Kimsay and Robin Spiess | The Phnom Penh Post  
Publication date 19 April 2018 | 19:07 ICT

The government has issued a new warning to telecommunications companies that have yet to deliver outstanding payments to the Kingdom’s ministries, giving regulators until the end of the month to settle their debts.

Cambodia’s telephone operating companies have been told “to settle any debts” owed to each of the two ministries by April 30, according to an announcement dated April 2 that was jointly released by the Ministry of Economy and Finance and the Ministry of Post and Telecommunications.

The country has three large mobile network operators – Smart, Metfone and Cellcard – and three small operators, qb, Seatel and Cootel. On Thursday, officials from Metfone, Cellcard and Seatel declined to comment on the release.

In an official statement, Smart said on Thursday that it has consistently paid all taxes, licensing and regulatory fees owed to the Cambodian government – amounting to $65 million in 2016 and $76 million in 2017 – in a timely manner, and advocated its support for the ministries' recent announcement.

Tourism climbs during Khmer New Year

A Chinese tourist gets a massage at a beach in Sihanoukville in 2017. Sahiba Chawdhary

Post Staff | The Phnom Penh Post 
Publication date 19 April 2018 | 19:07 ICT

Cambodia's tourism numbers increased by 23 percent during the 2018 Khmer New Year holiday, which spanned from April 13 through April 16 this year, when compared to the same four-day holiday last year, according to statistics released by the Ministry of Tourism.

In a Facebook post, the tourism ministry said on Tuesday that the total number of local and international tourists to travel within Cambodia during Khmer New Year reached 5.1 million this year. Local tourists amounted to more than 5 million, while international tourists accounted for fewer than 100,000 of the total travellers recorded during the holiday.

The ministry did not include its methodology for recording these statistics in its post.

Rainsy wants election boycott while Hun Sen touts peace



Khuon Narim and Ven Rathavong / Khmer Times, April 19, 2018

Former opposition leader Sam Rainsy has called on migrant workers to urge their parents and relatives still in Cambodia to boycott the upcoming national election on July 29 if the now-dissolved CNRP is not reinstated to contest the poll.

Meeting with migrant workers in Japan last week, Mr Rainsy, who has lived in exile since 2015 after a slew of lawsuits, urged all of the workers to advise their relatives and parents not to vote without the participation of the CNRP.

“All brothers and sisters in Japan, please appeal to your relatives in Cambodia not to go to vote,” Mr Rainsy said in a video clip on his Facebook page posted on Saturday.

Mr Rainsy also called on the Japanese government to have democracy restored in Cambodia, and urged the international community not to recognize the election’s results without the CNRP’s participation.

Government readying 80,000 security forces for July election

Military troop carriers parked near a polling station in Ta Siem commune were soldiers were trucked in to vote in last year's local elections. The government has announced it will deploy 80,000 security personnel for this year's ballot. Shaun Turton

Andrew Nachemson and Niem Chheng | The Phnom Penh Post 
Publication date 19 April 2018 | 19:02 ICT

Some 80,000 security personnel will be deployed for July’s upcoming national election, including a volunteer “citizen” force, raising concerns from election and rights observers about possible voter intimidation.

State newswire AKP reported the numbers on Thursday, writing that the forces “will be deployed to ensure security and public order”.

The number marks a notable rise on the 50,000 personnel deployed for the commune elections, and the 70,000 deployed for the 2013 national election.

Of the total, 20,000 will be made up of “citizen forces” selected by the ruling party, according to election expert Yoeurng Sotheara.

In an interview Thursday, Sotheara said the number of security personnel was “unbelievable” and a “waste [of] a lot of money” and did not reflect the government’s claims that Cambodia is “a peaceful country with political stability”.

ក្រសួង​ការពារជាតិ​បដិសេធ​អាវុធ​ថៃ​ចាប់​បាន​នោះ​ដឹក​ចេញ​ពី​កម្ពុជា

មន្ត្រី​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ លោក ឈុំ សុជាតិ ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែត​ច្រាន​ចោល​ព័ត៌មាន​របស់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី នា​ទីស្ដីការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី២៨ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៣។ Photo: RFA

ដោយ ម៉ៅ សុធានី RFA 2018-04-19

ក្រសួង​ការពារជាតិ បដិសេធ​ចំពោះ​ការ​ចុះផ្សាយ​ព័ត៌មាន​របស់​សារព័ត៌មាន​ថៃ​ដែល​បាន​ផ្សាយ​ថា អាវុធ​ជាច្រើន​ដែល​អាជ្ញាធរ​ថៃ​ចាប់​បាន កាល​ពី​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ​នៅ​ខេត្ត​ត្រាត ដឹក​ចេញពី​កម្ពុជា​នោះ។

អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការពារជាតិ លោក ឈុំ សុជាតិ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៩ ខែ​មេសា​នេះ បាន​ប្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​របស់​លោក ហ៊ុន សែន​ថា សារព័ត៌មាន​មួយ​ចំនួន​និង​បណ្ដាញ​សង្គម បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​ថា អាវុធ​ទាំងនោះ ដឹក​ចេញពី​ម្តុំ​ស្ទឹងហាវ ខេត្ត​ព្រះសីហនុ គឺ​ជា​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មាន​មិន​ពិត និង​គ្មាន​ប្រភព​ច្បាស់លាស់ ពី​ព្រោះ​ថា​កម្ពុជា មិន​មាន​ការ​ប្រើ​អាវុធ​ប្រភេទ​នោះ​ទេ។

កាលពី​យប់​អធ្រាត្រ​ចូល​ថ្ងៃ​ទី​១១ ខែ​មេសា ប៉ុស្តិ៍​ត្រួតពិនិត្យ​មួយ​នៅ​ស្រុក ខ្លងយ៉ៃ ខេត្ត​ត្រាត ជិត​ព្រំដែន​ខេត្ត​កោះកុង បាន​ឃាត់​ម្ចាស់​រថយន្ត​តូយ៉ូតា​មួយ​​គ្រឿង ដែល​ដឹក​អាវុធ​ប្រភេទ កាំភ្លើង TEPY ប្រភេទ​កាំភ្លើង M16 ជាច្រើន​ដើម និង​កាណុង​ព្រមទាំង​ឧបករណ៍​កៃកាំភ្លើង ជាដើម ចេញ​ពី​កំពង់ផែ ចាឡាឡៃ (Chalalai) យក​ទៅ​ប្រគល់​ជូន​អតិថិជន។ ក៏​ប៉ុន្តែ​ជនសង្ស័យ ឈ្មោះ ចាយុទ្ធ ប្រាសស៊ឺត្រិត (Chayut Prasertrit) អាយុ ៥៣​ឆ្នាំ មិន​បាន​ប្រាប់​ពី​ប្រភព​អ្នកលក់ និង​អ្នក​ទិញ​អាវុធ​នោះ​នៅឡើយ​ទេ។

កម្មករ​រោង​ចក្រ​ Ga​won ​Ap​parel​ និង​សា​ខា​ កំពុង​រៀប​ចំ​គម្រោង​តវ៉ា​រឿង​មិនទាន់ផ្ដល់​សំណង​

កម្មករ-កម្មការិនី នៅរោងចក្រ Gawon Apparel ក្នុងពេលតវ៉ាកន្លងមក ។ រូបថតៈ ហ្វេសប៊ុក

យន់ ស៊ីនាត |  ភ្នំពេញ ប៉ុស្ដិ៍ Publication date 19 April 2018 | 13:05 ICT

កណ្ដាល កម្មករ​នៅ​រោង​ចក្រ​ Gawon Apparel និង​រោង​ចក្រ​សាខា​ First Gawon Apparel កំពុង​គ្រោង​រៀប​ចំ​ការ​​តវ៉ា​ធំ​មួយ​នា​សប្តាហ៍​នេះ ​បន្ទាប់​ពី​ពួក​គេ​ខ្លះ​បាន​លះ​បង់​ពេល​វេលា​នៅ​ថ្ងៃ​ចូល​ឆ្នាំ​ ដើម្បី​យាម​កុំ​ឲ្យ​ម្ចាស់រោង​ចក្រដឹកសម្ភា​រចេញ​​ ខណៈនៅ​មិន​ទាន់​ផ្ដល់​សំណង​ដល់ពួក​គេ​។

លោក ​ខេម ​មករា​ តំណាង​សហ​ជីព​ ស៊ីខៅ​ឌូ​ (C.CAWDU)​ នៅ​រោង​ចក្រ​ Gawon ​ Apparel ក្នុង​​ក្រុង​តា​ខ្មៅ ខេត្ត​កណ្តាល​បាន​ថ្លែង​ថា កម្មករ​ប្រហែល ​១១​ នាក់​​ បាន​នៅ​ប្រចំា​ការ ​ក្នុង​អំឡុង​​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ​ ដើម្បី​ធានា​ថា​ម្ចាស់​រោង​ចក្រ​កូរ៉េ​នេះ​​ មិន​ឆ្លៀត​ឱកាស​ដឹក​សម្ភារ​​ចេញ​ពី​រោង​ចក្រ​។

លោក មករា ​ បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​​យើង​បារម្ភ​ខ្លាច​និយោជក​ដឹក​សម្ភារ​​ និង​ ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​មាន​តម្លៃ​​ចេញ​ពី​រោង​ចក្រ​​​។ យើង​បាន​ប្រចាំ​ការ​នៅ​ក្នុង​រោង​ចក្រ​​​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​ទី​ ១១ មេសា រហូត​មក​ទល់​ពេល​នេះ​ ​ហើយ​ទុក​ឲ្យ​កម្មករ​ជាច្រើន​ទៀត​​ទៅ​ចូល​ឆ្នាំ​ខ្មែរ​ ​លើក​លែង​តែ​តំណាង​កម្មករ​ជាង ​១០ ​នាក់​​ដែល​នៅ​ប្រចាំ​ការ​​ទាំង​យប់​ទាំង​ថ្ងៃ»។

លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​យក​សម្ភារ​ចេញ​ យើង​​​នឹង​មិន​ទទួល​បាន​អ្វី​ដើម្បី​ផ្តល់​សំណង​ដល់​ប្រាក់​ខែ​របស់​យើង​[ដែល​មិន​ទាន់​បាន​បើក​]នោះ​ទេ​​»។

Cambodia to Deploy 100,000 Security Personnel, ‘Village Guards’ at Polling Stations For July Ballot

A Cambodian woman offers flowers to anti riot-policemen stationed in front of the Ministry of Defence in Phnom Penh amid disputed election results, Sept. 6, 2013.  AFP

2018-04-18  RFA

Cambodia’s government plans to deploy more than 100,000 security personnel and “village guards” at polling stations across the country during the upcoming general election, according to officials, drawing concerns from observers who suggested such a show of force would intimidate voters in a poll in which the ruling party is the only significant political group on the ballot.

Last week, National Election Committee (NEC) secretary general Tep Nytha told reporters that 84,583 members of the security forces will be posted at various polling stations throughout the nation to provide “security protection services” during the July 29 ballot.

The rollout represents a significant increase over that of the country’s June 2017 commune elections, when 51,578 security personnel were deployed in groups that included more than 33,000 police, nearly 3,000 military police and more than 4,000 soldiers from the Royal Cambodian Armed Forces (RCAF).

On Wednesday, the website of the General Commissariat of the National Police published a statement from its spokesman Kiet Chantharith saying in addition to the more than 80,000 security personnel announced by the NEC last week, the government plans to deploy more than 20,000 “village guards” to provide security during the election.

កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍​អាស៊ីសេរី​សម្រាប់​ថ្ងៃទី១៩ ខែមេសា ​ឆ្នាំ២០១៨

ព្រៃ​សហគមន៍​ភ្នំ​ជម្រក​សត្វ​នៅ​ស្ទឹងត្រែង​ត្រូវ​គេ​ទន្ទ្រាន​ពេញ​ទំហឹង​បន្ទាប់​អស់​ព្រៃឈើ

ដើម​ឈើ​ដែល​គេ​កាប់​រំលំ​ដើម្បី​យក​ដី​ក្នុង​ព្រៃ​សហគមន៍​ភ្នំ​ជម្រក​សត្វ នៅ​ឃុំ​សំអាង ស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់ ខែត្រ​ស្ទឹងត្រែង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២១ ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ​២០១៦។ Photo: RFA

ដោយ សន ចាន់រដ្ឋា RFA 2018-04-19

ព្រៃ​សហគមន៍​ដែន​ជម្រក​សត្វ​មាន​ផ្ទៃដី​ជាង ៤​ពាន់​ហិកតារ ឋិត​ក្នុង​ស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់ ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង កំពុង​ទទួលរង​ការ​កាប់​ទន្ទ្រាន​យក​ដី​លក់​យ៉ាង​ពេញ​ទំហឹង ក្រោយ​ពី​កាប់​យក​ឈើ​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​អស់ទាំង​ស្រុង។ សហគមន៍​ថា គ្រឿងចក្រ ៥​គ្រឿង បាន​ឈូស​ឆាយ​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ដី​ព្រៃ​សហគមន៍​នោះ ដើម្បី​បម្លែង​ជា​ដី​កម្មសិទ្ធិ​ជាង ១​ខែ​មក​ហើយ នៅ​ពុំ​ទាន់​មាន​អាជ្ញាធរ​ណា​ចុះ​បង្ក្រាប​នោះ​ទេ។

ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​កួយ រស់នៅ​ភូមិ​ឆ្វាំង ឃុំ​សំអាង ស្រុក​ថាឡាបរិវ៉ាត់ សម្ដែង​ក្តី​កង្វល់​ជា​ថ្មី​ទៀត ពី​អនាគត​ព្រៃ​សហគមន៍​ដែន​ជម្រក​សត្វ កំពុង​ទទួលរង​ការ​កាប់​ទន្ទ្រាន​យក​ដី​ធ្វើ​អាជីវកម្ម ជា​ប្រព័ន្ធ ដោយ​អ្នក​មាន​អំណាច និង​ពលរដ្ឋ​ចំណាកស្រុក។

សហគមន៍​ថា មន្ត្រី​ជំនាញ​រដ្ឋបាល​ព្រៃឈើ និង​សមត្ថកិច្ច មិន​បាន​បំពេញ​តួនាទី​ការពារ​ព្រៃឈើ​នោះ​ទេ បែរ​ជា​ចាំ​យក​លុយ ពី​អ្នក​កាប់​ឈើ និង​ដឹកឈើ​តាម​ផ្លូវ។

ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​កួយ​ថ្លែង​សុំ​មិន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ ព្រោះ​បារម្ភ​ពី​សុវត្ថិភាព ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃទី​១៩ មេសារ ថា គ្រឿងចក្រ ៥​គ្រឿង បាន​ឈូស​ឆាយ​ព្រៃ​សហគមន៍​អស់ ៣០​ហិកតារ​ថ្មី​ទៀត នៅ​ចំណុច​អូរ​តាលាស់ និង​មាន​កម្មករ​ចំណាកស្រុក​ច្រើន​ក្រុម​បាន​បោះតង់​ស្នាក់នៅ ដណ្ដើម​គ្នា​កាប់​ព្រៃ​យក​ដី​លក់​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង នៅ​បរិវេណ​ដី​ព្រៃ​សហគមន៍ ដែល​ពុំ​មាន​អាជ្ញាធរ​ណា​ចេញមុខ​ទប់ស្កាត់​នោះ​ទេ។

April 19, 2018

Australian mining company discovers gold, silver deposits in northern Cambodia

A bag of gold nuggets at a mining site in the Kingdom's north in 2015. Heng Chivoan

Robin Spiess | The Phnom Penh Post 
Publication date 19 April 2018 | 16:00 ICT

Australia-based mining company Geopacific Resources has confirmed the discovery of gold and silver deposits at its drilling site in northern Cambodia, according to a company release on the Australian stock exchange.

Geopacific announced on Wednesday that a new zone of gold and silver deposits was discovered at its Prospect 118 site at the company's Kou Sa project in Preah Vihear province – the second such find this year after another discovery was announced in January.

The gold and silver discovered thus far have been found in epithermal deposits, which are typically small in size but high in concentration of minerals. These types of deposits are likely caused by the circulation of sub-surface water, which breaks down organic compounds in the soil and mineralises them--converting organic matter into inorganic substances like gold and silver. Because they are found near the earth's surface, epithermal deposits are considered easily mineable.

As Geopacific moves closer to the source of this circulation, it will likely find more gold, according to Geopacific managing director Ron Heeks.

'It is revenge': Bail denied again for RFA reporters accused of espionage

Former RFA reporters Oun Chhin (left) and Yeang Sothearin (right) leave the Appeal Court on Thursday after their bail request was denied. Pha Lina

Mech Dara | The Phnom Penh Post
Publication date 19 April 2018 | 12:25 ICT

An Appeal Court judge again denied bail on Thursday for two former Radio Free Asia reporters charged with espionage and producing pornography in a case seen as part of Cambodia's crackdown on press freedom.

Oun Chhin,49, and Yeang Sothearin, 35, have been imprisoned since last November after being charged with espionage.

Speaking briefly after the closed-door hearing before Judge Sous Sam Ath , Sothearin described the case against them as an "injustice" that followed their critical reporting on the country's deteriorating political situation. RFA shuttered its in-country service in September.

“The court has investigated for five months but there has not been any result and they continue to only detain me," Sothearin said. “They intend to completely break our spirit.”

Chinn added: “It is revenge."

"សហ​ប្រធាន​កិច្ចព្រមព្រៀង​ប៉ារីស​នឹង​​ឲ្យ​លោក ហ៊ុន សែន គោរព​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​វិញ"

លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចូល​រួម​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើស​តាំង​សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា អាណត្តិ​ទី​៤ នៅ​ការិយាល័យ​ក្នុង​ក្រុង​តាខ្មៅ ខេត្ត​កណ្ដាល កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៥ កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៨។ Photo courtesy of SPM's page

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-04-18

អ្នកវិភាគ​លើកឡើង​ថា ប្រទេស​ជា​ហត្ថលេខី​នៃ​កិច្ចព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស នឹង​មិន​នៅ​ស្ងៀម​ទៀត​ទេ បើសិនជា​របប​ក្រុងភ្នំពេញ​នៅតែ​បោះជំហាន​ទៅមុខ អំពី​ការដឹកនាំ​បែប​ផ្ដាច់ការ និង​គ្មាន​គណបក្សប្រឆាំង​ធំ​ជាងគេ​ចូលរួម​ការបោះឆ្នោត​ថ្ងៃ​ទី​២៩ កក្កដា ខាងមុខ​ទេ​នោះ។

លោក សម រង្ស៊ី កាល​ពី​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ បាន​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​ជាមួយ​ប្រទេស ជា​អតីត​សហប្រធាន​កិច្ចព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស ដើម្បី​ឲ្យ​ជួយ​ជំរុញ​របប​លោក ហ៊ុន សែន អនុវត្ត​តាម​កិច្ចព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស​ឡើងវិញ។

អ្នកឃ្លាំមើល​ផ្នែក​អភិវឌ្ឍន៍​សង្គម​លោក​បណ្ឌិត មាស នី មើលឃើញ​ថា បេសកម្ម​របស់​លោក សម រង្ស៊ី ជួប​តំណាង​ប្រទេស​ជា​សហប្រធាន​ហត្ថលេខី​នៃ​កិច្ចព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស ជា​រឿង​ល្អ​មួយ​ដែល​ប្រទេស​ទាំងនោះ នឹង​ជំរុញ​ឲ្យ​របប​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ឲ្យ​ងាក​មក​គោរព​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​ឡើងវិញ។

លោក បណ្ឌិត មាស នី បន្ថែម​ថា បើសិនជា​ស្ថានភាព​នយោបាយ​កាន់តែ​ចម្រូងចម្រាស និង​គ្មាន​ដំណោះស្រាយ​នយោបាយ​ទេ ភាគី​ដែល​ជា​ម្ចាស់​ហត្ថលេខី​នៃ​កិច្ចព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស​នឹង​កាន់តែ​ចាប់អារម្មណ៍​ពី​នយោបាយ នៅ​កម្ពុជា ហើយ​ក៏​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ឡើងវិញ។ «»